Lyrics and translation M.Nasir - Lara
Segunung
hiasan
cair
mengalir
Comme
une
cascade
de
diamants
liquides
Deras
menghala
ke
laut
Se
précipitant
vers
l'océan
Seungu
langitku
Comme
mon
ciel
bleu
Di
ranjau
impian
Dans
le
champ
de
mes
rêves
Menggamitkan
gelora
Elle
enflamme
mon
cœur
Bila
jejari
yang
berlari-lari
Lorsque
tes
doigts
qui
courent
Di
sutera
selembut
bisikan
Sur
la
soie
douce
comme
un
murmure
Semesra
irama
dakapan
asmara
Avec
une
intimité
comme
le
rythme
de
l'amour
Layarkan
pelangi
perasaan
Naviguer
sur
l'arc-en-ciel
de
mes
sentiments
Lara
di
kamar
rindu
La
douleur
dans
la
chambre
de
mes
rêves
Haruman
mawarku
Le
parfum
de
mes
roses
Lara
menyabur
jiwa
La
douleur
envahit
mon
âme
Dambakan
sentuhan
Désirant
ton
toucher
Lara
menyabur
jiwa
La
douleur
envahit
mon
âme
Dambakan
sentuhan
Désirant
ton
toucher
Jejari
penawarmu
Tes
doigts
qui
peuvent
me
guérir
Yang
mujarab
Qui
sont
ma
panacée
Ohh!
kasih
Oh
! Mon
amour
Bila
jejari
yang
berlari-lari
Lorsque
tes
doigts
qui
courent
Di
sutera
selembut
bisikan
Sur
la
soie
douce
comme
un
murmure
Semesra
irama
dakapan
asmara
Avec
une
intimité
comme
le
rythme
de
l'amour
Layarkan
pelangi
perasaan
Naviguer
sur
l'arc-en-ciel
de
mes
sentiments
Lara
di
kamar
rindu
La
douleur
dans
la
chambre
de
mes
rêves
Haruman
mawarku
Le
parfum
de
mes
roses
Lara
menyabur
jiwa
La
douleur
envahit
mon
âme
Dambakan
sentuhan
Désirant
ton
toucher
Lara
menyabur
jiwa
La
douleur
envahit
mon
âme
Dambakan
sentuhan
Désirant
ton
toucher
Jejari
penawarmu
Tes
doigts
qui
peuvent
me
guérir
Yang
mujarab
Qui
sont
ma
panacée
Ohh!
kasih
Oh
! Mon
amour
Lara
menyabur
jiwa
La
douleur
envahit
mon
âme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.