Lyrics and translation M. Nasir & Jamal Abdillah - Ghazal Untuk Rabiah

Yaaaa rabiah
Yaaaa rabiah
Yaaaa rabiah
Kilauan bintang berkelip-kelip di langit tinggi
Dan cahaya menari-nari di langit biru
Tidaklah dapat menenangkan perasaanku
Yang merindukan kehadiran oh kasih
Gemersik irama merdu buluh perindu
Dan nyanyian pari-pari dari kayangan
Tidaklah dapat tenteramkan sanubari
Yang mendambakan kepastian kasihku
Rela lepaskan
Segala-gala
Yang ku ada andai itu yang kau hajatkan
Rela terima
Apa pun syaratnya
Dan dugaan untuk buktikan cintaku
Asalkan dapat
Kumengubati
Hatiku yang cedera ditumpaskan cinta
Asalkan dapat
Kumenundukkan
Amukan gelora jiwa yang menagih kasih
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Majnuunn
Semoga malam ku tidak lagi
Jadi medan air mata
Menusuk segenap kalbuku
Rela lepaskan
Segala-gala
Yang ku ada andai itu yang kau hajatkan
Rela terima
Apa pun syaratnya
Dan dugaan untuk kubuktikan cintaku
Asalkan dapat
Kumengubati
Hatiku yang cedera ditumpas kekasih
Asalkan dapat
Kumenundukkan
Amukan gelora jiwa yang menangih kasih
Ahhhhh
Ya kasihhhh
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus
Yang halus yang tulus
Yang mulus yang kudus

Яаааа рабия
Яаааа рабия
Яаааа рабия
Мерцание звезд в высоком небе
И свет танцевал в голубом небе
Не могу успокоить свои чувства
Я скучаю по присутствию любви
Шелест мелодичного ритма бамбукового перинду
И пение фей с небес
Ты не можешь заглушить сирену
Кто жаждет уверенности в моей любви
Готов отпустить
Всё
Это все, что у меня есть, если это то, чего ты хочешь
Готов принять
Какими бы ни были условия
Пытаюсь доказать свою любовь
Так долго, как только сможешь
Куменгубати
Мое сердце разбито любовью
Так долго, как только сможешь
Я кланяюсь
Ярость души, которая заряжает любовью
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Маджнуунн
Мне больше не нужна моя ночь
Поле слез
Пронзил все мое сердце
Готов отпустить
Всё
Это все, что у меня есть, если это то, чего ты хочешь
Готов принять
Какими бы ни были условия
И я пытаюсь доказать свою любовь
Так долго, как только сможешь
Куменгубати
Мое сердце разбито возлюбленным
Так долго, как только сможешь
Я кланяюсь
Ярость души, взывающей о любви
А-а-а-а
А-а-а, любовь моя
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость
Утонченный, искренний
Святая гладкость