M Nasir - Bahtera Raudah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M Nasir - Bahtera Raudah




Bahtera Raudah
Bahtera Raudah
Mesin pun dah bergerak
Le moteur est en marche
Tak boleh teragak-agak
Pas de temps à perdre
Menoleh pun untuk merejam
Regarder en arrière, c'est comme un poids
Dia yang menarik ke belakang
Qui te tire vers le passé
Peta besar dah terlukis lama
La grande carte est tracée depuis longtemps
Kita harus miliknya
On doit y aller
Kerja rumah pun harus selesai dulu
Fini les corvées de la maison
Baru langkah tak patah
Alors le pas est sûr
Lajulah bahtera raudah
Avance, mon navire de bonheur
Lajulah bahtera raudah
Avance, mon navire de bonheur
Sedari ada yang menarik ke bawah
N'oublie pas ceux qui te tirent vers le bas
Sedari ada yang memasang jala
N'oublie pas ceux qui tendent des pièges
Sedari kekuatan dirimu
Rappelle-toi ta force
Sedari siapa dirimu
Rappelle-toi qui tu es
Mimpi ini milik kita
Ce rêve nous appartient
Izinkanlah bonda
Permets-moi, ma chérie
Anaknda pergi berjuang
De partir combattre
Oh-ho, oh-ho
Oh-ho, oh-ho
Lajulah bahtera raudah
Avance, mon navire de bonheur
Lajulah bahtera raudah
Avance, mon navire de bonheur
Lajulah bahtera raudah, lajulah
Avance, mon navire de bonheur, avance
Lajulah, oh, bahteraku
Avance, oh, mon navire
Ada tempat yang kita panggil sempurna
Il y a un endroit que l'on appelle parfait
Pernah kita memiliki bersama
Que nous avons déjà partagé
Saksikan
Regarde
Lajulah bahtera raudah
Avance, mon navire de bonheur
Lajulah bahtera raudah
Avance, mon navire de bonheur
Lajulah bahtera raudah, lajulah
Avance, mon navire de bonheur, avance
Lajulah bahtera raudah, hoo
Avance, mon navire de bonheur, hoo





Writer(s): Mohamad Nasir


Attention! Feel free to leave feedback.