Lyrics and translation M Nasir - Berikan Nurbisa
Termanggu
sang
camar
Встревоженная
чайка
Melihat
darah
yang
titis
Видит
капли
крови,
Dari
sayapnya
Падающие
с
крыла,
Di
pohon
ranggas
berkurun
На
ветви
старого
дерева.
Air
yang
mengalir
Вода,
что
течёт
Dari
sungai-sungai
kecil
Из
маленьких
речушек,
Pun
melimpah
ke
laut
biru
Вливается
в
синее
море.
Rimba
membisu
Джунгли
молчат,
Berteduh
senja
lazuardi
Укрытые
лазурью
сумерек.
Dengar
kekasih
Послушай,
любимая,
Sengaja
ku
singkapkan
Намеренно
я
раскрываю
Kisah
sedih
ini
Эту
печальную
историю,
Semoga
menjadi
cermin
Чтобы
она
стала
зеркалом
Cintaku
yang
tersirat
Моей
скрытой
любви.
Wahai
kekasih
О,
любимая,
Berilah
nurbisa
Дай
мне
целебную
силу,
Yang
kau
miliki
Которой
ты
обладаешь,
Semoga
sembuh
Чтобы
исцелилось
Sayap
yang
terkulai
Моё
поникшее
крыло
Sebelum
malam
До
наступления
ночи.
Wahai
kekasih
О,
любимая,
Berilah
nurbisa
Дай
мне
целебную
силу,
Yang
kau
miliki
Которой
ты
обладаешь,
Semoga
sembuh
Чтобы
исцелилось
Sayap
yang
terkulai
Моё
поникшее
крыло
Sebelum
malam
До
наступления
ночи.
Dengar
kekasih
Послушай,
любимая,
Sengaja
ku
singkapkan
Намеренно
я
раскрываю
Kisah
sedih
ini
Эту
печальную
историю,
Semoga
menjadi
cermin
Чтобы
она
стала
зеркалом
Cintaku
yang
tersirat
Моей
скрытой
любви.
Wahai
kekasih
О,
любимая,
Berilah
nurbisa
Дай
мне
целебную
силу,
Yang
kau
miliki
Которой
ты
обладаешь,
Semoga
sembuh
Чтобы
исцелилось
Sayap
yang
terkulai
Моё
поникшее
крыло
Sebelum
malam
До
наступления
ночи.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.