Dato' M. Nasir - Kiambang - translation of the lyrics into German

Kiambang - M Nasirtranslation in German




Kiambang
Kiambang
Kiambang
Kiambang
Kau kembang di pinggir kali
Du blühst am Ufer des Baches
Ungu warnamu berseri
Lila strahlt deine Farbe
Walaupun baumu tak seharum mawar
Obwohl dein Duft nicht so lieblich ist wie der einer Rose
Namun kau masih tetap menawan
Bleibst du dennoch bezaubernd
Kiambang
Kiambang
Bayangmu di air tenang
Dein Spiegelbild im ruhigen Wasser
Mencerminkan wajah keriangan
Spiegelt ein Gesicht der Fröhlichkeit wider
Walaupun hidupmu dalam kesepian
Obwohl dein Leben einsam ist
Hanya berteman cahaya rembulan
Nur vom Mondlicht begleitet
Nasibmu kiambang di pinggir kali
Dein Schicksal, Kiambang am Ufer des Baches
Sedang kau mekar menghiasi desa
Während du blühst und das Dorf schmückst
Kemarau panjang pun tiba
Bricht die lange Dürre herein
Keringlah dikau dalam dahaga
Verdorrst du im Durst





Writer(s): M.nasir


Attention! Feel free to leave feedback.