Lyrics and translation M Nasir - Layang Layang Terputus Talinya

Berarak mendung kelabu
Mengekori langkahku
Sepanjang kehidupan
Penuh dugaan
Namu aku tetap akur

Ku cuba dan terus mencuba
Mencapai suria
Walau membakar jiwa
Walau aku dihina
Namu aku tetap akur

Derita oh derita
Engkau dimana mana
Walau pun jauh aku lari
Mahupun berdiam diri

Namun indah mimpi dari realiti
Hidupku tanpa arah
Bagaikan layang layang terputus talinya

Derita oh derita
Engkau dimana mana
Walau pun jauh aku lari
Mahupun berdiam diri

Namun indah mimpi dari realiti
Tapi pasti di suatu hari nanti sinar suria kan menjelma.

Ku cuba dan terus mencuba
Mencapai suria
Walau membakar jiwa
Walau aku dihina
Namu aku tetap akur.

Берарак пасмурно серый
Следуй за мной.
На протяжении всей жизни
Полон догадок.
Но я продолжаю жить.

Я пытался и продолжал пытаться.
Добраться до Сурии
Хоть и пылает душа.
Хотя я был оскорблен.
Но я продолжаю жить.

Боль о боль
Где ты
Даже несмотря на то, что я убежал.
Даже тишина.

И все же прекрасные сны из реальности
Моя жизнь без направления.
Словно воздушный змей оборвал веревку.

Боль о боль
Где ты
Даже несмотря на то, что я убежал.
Даже тишина.

И все же прекрасные сны из реальности
Но однажды солнечные лучи погаснут.

Я пытался и продолжал пытаться.
Добраться до Сурии
Хоть и пылает душа.
Хотя я был оскорблен.
Но я продолжаю жить.