Lyrics and translation M Nasir - Mentera Semerah Padi 04
Hei
kersani
mengalir
lah
dikau
Эй
керсани
течет
Лах
и
Menjadi
raksa
Будь
ртутью
Mengisi
belikat
punggungku
Заполняет
лопатки
на
моей
спине.
Agar
aku
bisa
berdiri
Так
что
я
могу
стоять.
Tegap
dan
segak
Обвязка
и
сегак
Bagaikan
laksmana
Melayu
Багайкан
Лакшмана
Мелаю
Hei
sepuluh
helai
daun
sirih
Эй
десять
листьев
бетеля
Ku
gentas
bersama
Мои
Генты
вместе
Bunga
cengkih
jadilah
engkau
Гвоздичный
цветок
будь
ты
Darah
merah
pekat
mengisi
Кроваво
красная
твердая
начинка
Uratku
agar
bisa
ku
berlangkah
Уратку,
чтобы
я
мог
двигаться
дальше.
Gagah
dan
tampan
Лихой
и
красивый
Bagaikan
si
jantan
yang
berkokok
Как
самец
ворона.
Di
mana
bumi
ku
pijak
Где
земля,
по
которой
я
иду?
Di
situ
langit
ku
junjung
In
situ
langit
ku
junjung
Alang-alang
menyeluk
pekasam
Тростник
менелук
пекасам
Biar
sampai
ke
pangkal
lengan,
oh-oh
Позволь
мне
добраться
до
основания
руки,
о-о
Aku
seru
mentera
pusakaku
Я
воскликнул
ментера
пусакаку
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera...
(oh
yeah)
Ментера...
(О
да)
Hei
kersani
mengalir
lah
dikau
Эй
керсани
течет
Лах
и
Menjadi
raksa
Будь
Меркурием
Mengisi
belikat
punggungku
Заполняет
лопатки
на
моей
спине.
Agar
aku
bisa
berdiri
Так
что
я
могу
стоять.
Tegap
dan
segak
Обвязка
и
сегак
Bagaikan
laksmana
Melayu
Багайкан
Лакшмана
Мелаю
Di
mana
bumi
ku
pijak
Где
земля,
по
которой
я
иду?
Di
situ
langit
ku
junjung
In
situ
langit
ku
junjung
Alang-alang
menyeluk
pekasam
Тростник
менелук
пекасам
Biar
sampai
ke
pangkal
lengan,
oh-oh
Позволь
мне
добраться
до
основания
руки,
о-о
Aku
seru
mentera
pusakaku
Я
воскликнул
ментера
пусакаку
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera...
(ohh...)
Ментера...
(ох...)
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera...
(ohh...)
Ментера...
(ох...)
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Mentera
semerah
padi
Пади-махадеви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nurbisa
Attention! Feel free to leave feedback.