Lyrics and translation M.Nasir - Tanya Sama Itu Hud Hud

Tanya Sama Itu Hud Hud

Tujuh puluh tiga pintu
Tujuh puluh tiga jalan
Yang sampai hanya satu jalan
Ribu-ribu Margasatua
Mencari raja si Muraq
Yang sampai hanya tiga puluh
Ooh... Sang Algojo
Ooh... nanti dulu
Lihat dunia dari mata burung
Atau lihat dari dalam tempurung
Yang mana satu engkau pilih
Dalam kalut ada peraturan
Peraturan mencipta kekalutan
Di mana pula kau berdiri
Di sini
Ooh... Sang Algojo
Ooh... nanti dulu
Berikan ku kesempatan akhir ini
Untuk menyatakan kalimah
Sebenarnya
Berikan aku kesempatan akhir ini
Lai lai la lai la lai

Tanya sama itu hud-hud
Lang mensilang
Kui mengsikui
Kerana dia yang terbangkan aku ke mari
Ooh... Sang Algojo
Ooh... nanti dulu

Tujuh puluh tiga pintu
Tujuh puluh tiga jalan
Yang sampai hanya satu jalan
Ribu-ribu Margasatua
Mencari raja si Muraq
Yang sampai hanya tiga puluh
Ooh... Sang Algojo
Ooh... nanti dulu

Berikan ku kesempatan akhir ini
Untuk menyatakan kisah
Sebenarnya
Berikan aku kesempatan akhir ini
Lai lai la lai la lai

Tanya sama itu hud-hud
Lang mensilang
Kui mengsikui
Kerana dia yang terbangkan aku ke mari
Tanya sama itu hud-hud
Lang mensilang
Kui mengsikui
Kerana dia yang terbangkan aku ke mari
Lai la lai la lai lai la lai la lai lai
(Yeah)

Demande à ce hud-hud

Soixante-treize portes
Soixante-treize chemins
Seul un chemin arrive
Des milliers de Margasatua
Cherchent le roi Muraq
Seuls trente arrivent
Ooh... Le bourreau
Ooh... attends un peu
Regarde le monde à travers les yeux d'un oiseau
Ou regarde à l'intérieur d'une coquille
Lequel choisiras-tu ?
Dans le chaos, il y a des règles
Les règles créent le chaos
Où te tiens-tu ?
Ici
Ooh... Le bourreau
Ooh... attends un peu
Donne-moi une dernière chance
Pour déclarer ces mots
En vérité
Donne-moi une dernière chance
Lai lai la lai la lai

Demande à ce hud-hud
Lang mensilang
Kui mengsikui
Parce que c'est lui qui m'a amené ici
Ooh... Le bourreau
Ooh... attends un peu

Soixante-treize portes
Soixante-treize chemins
Seul un chemin arrive
Des milliers de Margasatua
Cherchent le roi Muraq
Seuls trente arrivent
Ooh... Le bourreau
Ooh... attends un peu

Donne-moi une dernière chance
Pour raconter l'histoire
En vérité
Donne-moi une dernière chance
Lai lai la lai la lai

Demande à ce hud-hud
Lang mensilang
Kui mengsikui
Parce que c'est lui qui m'a amené ici
Demande à ce hud-hud
Lang mensilang
Kui mengsikui
Parce que c'est lui qui m'a amené ici
Lai la lai la lai lai la lai la lai lai
(Yeah)