Lyrics and translation M.O.D. - Dictated Aggression
Dictated Aggression
Agression Dictée
Enter,
tanks,
from
blue
skies
above.
Entrez,
les
chars,
depuis
le
ciel
bleu
au-dessus.
Raining
down
terror
on
all
that
you
loved.
Faisant
pleuvoir
la
terreur
sur
tout
ce
que
tu
as
aimé.
Majestic
hills
that
roll,
under
tank
treads.
Les
collines
majestueuses
qui
roulent,
sous
les
chenilles
des
chars.
Are
painted
with
puddles
from
the
recently
dead.
Sont
peintes
avec
des
flaques
du
récent
mort.
Coalitions
set
up
to
reign
new
conditions,
new
thoughts
to
train.
Des
coalitions
mises
en
place
pour
régner
de
nouvelles
conditions,
de
nouvelles
pensées
à
entraîner.
Mass
solution,
we
must
confide.
Solution
de
masse,
nous
devons
nous
confier.
Is
mustard
gas,
with
your
ass
on
rye.
C'est
du
gaz
moutarde,
avec
ton
cul
sur
du
seigle.
Armor
divisions,
impervious
pain.
Divisions
blindées,
douleur
impénétrable.
Religious
collusion,
new
gods
ordained.
Collusion
religieuse,
nouveaux
dieux
ordonnés.
Mighty
contusion,
scarring
the
land.
Contusion
puissante,
marquant
le
pays.
Dictated
aggression,
dictated
man.
Agression
dictée,
homme
dicté.
Napalm
coktails,
served
up
hot.
Cocktails
au
napalm,
servis
brûlants.
Claymore
showers,
soothe
your
guts.
Douches
de
claymore,
apaise
tes
tripes.
The
re-conditioned,
show
no
alarm.
Les
reconditionnés,
ne
montrent
aucune
alarme.
We
re-conditioned
them
with
our
smart
bombs.
Nous
les
avons
reconditionnés
avec
nos
bombes
intelligentes.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Massie
Attention! Feel free to leave feedback.