Repent - M.O.D. translation in German

Repent

Call on me...
When you need some help with a dream.
Call on me...
When you've lost your self esteem.
Call on me...
When you feel a little low.
Call to me...
When you need a picker-up.
Call to me...
When you know that you've fucked up.
Call to me...
For your daily fantasy.
Cause I'm your wettest wet dream.
Still life, dead brain.
Outcast, insane.
Get bent, repent.
Choose death, you'll save on rent.
You gonna see the light tonight.tonight.tonight.
You gonna pay the price in full tonight.
Reach for me...
And be taken by the hand.
Reach for me...
And you will meet the man.
Reach for me...
And your burden will be mine.
Pray to me...
And I will be obtained.
Pray to me...
And your life will be ordained.
Show me your faith...
And your cup will overflow.
Still life, dead brain.
Outcast, insane.
Get bent, repent.
Choose death, you'll save on rent.
You gonna see the light tonight.tonight.tonight.
You gonna pay the price in full tonight.

Bereue

Ruf mich an...
Wenn du Hilfe bei einem Traum brauchst.
Ruf mich an...
Wenn du dein Selbstwertgefühl verloren hast.
Ruf mich an...
Wenn du dich ein wenig niedergeschlagen fühlst.
Ruf mich an...
Wenn du einen Aufmunterer brauchst.
Ruf mich an...
Wenn du weißt, dass du Mist gebaut hast.
Ruf mich an...
Für deine tägliche Fantasie.
Denn ich bin dein feuchtester Traum.
Stillleben, totes Gehirn.
Ausgestoßener, wahnsinnig.
Beug dich, bereue.
Wähle den Tod, du sparst Miete.
Du wirst heute Nacht das Licht sehen. heute Nacht. heute Nacht.
Du wirst heute Nacht den vollen Preis bezahlen.
Greif nach mir...
Und werde an die Hand genommen.
Greif nach mir...
Und du wirst den Mann treffen.
Greif nach mir...
Und deine Last wird meine sein.
Bete zu mir...
Und ich werde erlangt werden.
Bete zu mir...
Und dein Leben wird bestimmt sein.
Zeig mir deinen Glauben...
Und dein Kelch wird überlaufen.
Stillleben, totes Gehirn.
Ausgestoßener, wahnsinnig.
Beug dich, bereue.
Wähle den Tod, du sparst Miete.
Du wirst heute Nacht das Licht sehen. heute Nacht. heute Nacht.
Du wirst heute Nacht den vollen Preis bezahlen.