Lyrics and translation M.O.D. - Rhymestein

Rhymestein

Smooth slick. Wise to all the tricks.
Ahead of the game.
That's just kibbles and bits.
Pieces of the puzzle.
Double the trouble.
In on the beat yeah!
The soldier the rebel.
Establish a new thing.
Swing while we sting.
Enemies fearin'.
Hearin' what we're bring.
Rap and hardcore comin' together.
Simple, ain't it clever.
Unique, similar, some say it's sinister.
Different cultures, but in the same perimeter.
Rhymestein, the poetic genius.
Just like crime, my percentage is fiendish.
I spill skill not to kill but to thrill.
If you want value
I'm worth megabills.
In on a tight beat it's got street.
Our drummers hittin'. No fingers.
We don't cheat.
Guitars chunkin'.
Like super jif. Bass thumpin'.
We bust shit. I rhyme notorious like Einstein.
I make sure it fits.
I got caliber.
I got multitude.
Yo! My attitude.
Groove.
Receive what we dish 'cause what we got you can't miss...
It's a plateful of style.
Pick up the phone and redial to make reservations at our show on location.
If you need invitations you're just a weak imitation.
Exasperation... is a suckers infliction.
It's from being overated.
Like an addiction.
Do you hear what we speak.
You know not what we seek.
It's for things to get better.
So keep diggin' while we go deep.
Rhymin', unwindin', takin' our time and knockin' out science.
It's just a household appliance.
Hittin' you hard.
Throwin' you off guard.
It's like a model next to a tub of lard.
Rhymestein, the poetic genius.
Just like crime, my percentage is fiendish.
I spill skill not to kill but to thrill.
If you want value I'm worth megabills.

Rhymestein

Lisse et fluide. Sage face à toutes les ruses.
En avance sur le jeu.
Ce ne sont que des miettes et des bouts.
Des morceaux du puzzle.
Doublement embêtant.
Dans le rythme, ouais !
Le soldat, le rebelle.
Établir une nouvelle chose.
Balancer pendant que l’on pique.
Les ennemis craignent.
Entendent ce que l’on apporte.
Le rap et le hardcore se rejoignent.
Simple, pas mal, hein ?
Unique, similaire, certains disent que c’est sinistre.
Différentes cultures, mais dans le même périmètre.
Rhymestein, le génie poétique.
Tout comme le crime, mon pourcentage est diabolique.
Je déverse de l’habileté, non pas pour tuer, mais pour faire vibrer.
Si tu veux de la valeur
Je vaux des mégabillets.
Dans un rythme serré, il y a de la rue.
Nos batteurs frappent. Pas de doigts.
On ne triche pas.
Les guitares s’entrechoquent.
Comme du super jif. La basse cogne.
On explose les trucs. Je rime de façon notoire comme Einstein.
Je m’assure que ça colle.
J’ai du calibre.
J’ai de la multitude.
Yo ! Mon attitude.
Le groove.
Reçois ce que l’on sert parce que ce que l’on a, tu ne peux pas le rater…
C’est un plat plein de style.
Prends ton téléphone et recompose pour réserver à notre spectacle sur place.
Si tu as besoin d’invitations, tu n’es qu’une faible imitation.
L’exaspération… c’est une affliction de crétins.
C’est d’être surévalué.
Comme une addiction.
Entends-tu ce que l’on dit.
Tu ne sais pas ce que l’on recherche.
C’est pour que les choses aillent mieux.
Alors continue à creuser pendant que l’on va en profondeur.
Rimer, se détendre, prendre notre temps et faire des sciences.
Ce n’est qu’un appareil ménager.
Te frapper fort.
Te déstabiliser.
C’est comme une mannequin à côté d’un pot de saindoux.
Rhymestein, le génie poétique.
Tout comme le crime, mon pourcentage est diabolique.
Je déverse de l’habileté, non pas pour tuer, mais pour faire vibrer.
Si tu veux de la valeur, je vaux des mégabillets.