M.O.D. - Shot Glass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.O.D. - Shot Glass




Shot Glass
Verre à liqueur
I greet the day with anger, bombs and verbal threats.
J'accueille le jour avec colère, bombes et menaces verbales.
I lift my head, in dread, of things not yet.
Je relève la tête, dans la crainte, de ce qui n'est pas encore.
Lets have a drink, then throw up in the fucking sink.
Prenons un verre, puis vomissons dans l'évier.
Shot glass... shot glass.
Verre à liqueur... verre à liqueur.
If you're in sight, there's gonna be a fight.
Si tu es en vue, il y aura un combat.
Shot glass... shot glass.
Verre à liqueur... verre à liqueur.
It's me and you and shots enough for two.
C'est moi et toi, et assez de shots pour deux.
I drink the drink, I drink, until I drink again.
Je bois, je bois, jusqu'à ce que je boive encore.
I see the day, my eyes are glazed and pinned.
Je vois le jour, mes yeux sont vitreux et fixés.





Writer(s): William Massie


Attention! Feel free to leave feedback.