Silence Your Sin - M.O.D. translation in German

Silence Your Sin

I choked on a piece of the American Dream.
The taste of blood, apple pie.
Scars and stripes, was enough to make me scream.
I cried as a piece of the rock went south.
It crossed the border at half past twelve.
Thanks to that dick, in the white house.
Speak with your heart.
With your heart you will pay.
Think your own thoughts.
Your rights are cast away.
Fit in the mold, then you get to plant your seed. But... silence your sin.
I wipe my tears as I gaze at the red, white and blue.
I think of god and of family pride who were sacrificed, for shit like you.
It burns, to watch your flag, go in flames.
I see the fire burning up, from thunderbird.
And people haze.

Bring deine Sünde zum Schweigen

Ich habe mich an einem Stück des amerikanischen Traums verschluckt.
Der Geschmack von Blut, Apfelkuchen.
Narben und Streifen, das war genug, um mich zum Schreien zu bringen.
Ich weinte, als ein Stück des Felsens in den Süden ging.
Es überquerte die Grenze um halb zwölf.
Dank diesem Schwanz im Weißen Haus.
Sprich mit deinem Herzen.
Mit deinem Herzen wirst du bezahlen.
Denke deine eigenen Gedanken.
Deine Rechte werden weggeworfen.
Pass in die Form, dann darfst du deinen Samen pflanzen. Aber... bring deine Sünde zum Schweigen, meine Liebe.
Ich wische meine Tränen weg, während ich auf das Rot, Weiß und Blau starre.
Ich denke an Gott und an den Stolz der Familie, die geopfert wurden, für so eine Scheiße wie dich, meine Liebe.
Es brennt, deine Flagge in Flammen aufgehen zu sehen.
Ich sehe das Feuer, das von Thunderbird aufsteigt.
Und die Leute sind benebelt.