Lyrics and translation M.O.D. - Theme

Theme

I'm Billy Milano,
I'm a bold courageous man.
He is, he is, yes, yes, he is.
A knight without armour in a bold savage land.
He is, he is, yes, yes, he is.
I protect all fair maidens and damsels in distress.
He does, he does, yes, yes, he does.
I'll try and comfort you, but first take off your dress.
You're good, you're good, oh so, so good.
I'm lean, mean cruel, obscene, not only am I Elvis.
Sometimes I'm James Dean.
We are M.O.D. and we are on Megaforce. (Jon Z).
Not just a record label, a guiding light - we're never lost. (Jon Z).
Jon and Marsha manage,
Jeff and Leslie book our shows. (Jon Z).
We write the songs and play the town and make friends on the road. (Marsha screaching).
I'm lean, mean cruel, obscene, not only am I Elvis.
Sometimes I'm James Dean.
I'm lean, mean cruel, obscene, not only am I Elvis.
Sometimes I'm James Dean.

I'm Billy Milano, I'm a bold courageous man.
He is, he is, yes, yes, he is.
A knight without armour in a bold savage land.
He is, he is, yes, yes, he is.
I protect all fair maidens and damsels in distress.
He does, he does, yes, yes, he does.
I'll try and comfort you, but first take off your dress.
You're good, you're good, oh so, so good.
I'm lean, mean cruel, obscene, not only am I Elvis.
Sometimes I'm James Dean. (... And Tom Cruise).

Thème

Je suis Billy Milano,
Je suis un homme courageux et audacieux.
Il est, il est, oui, oui, il est.
Un chevalier sans armure dans une terre sauvage et audacieuse.
Il est, il est, oui, oui, il est.
Je protège toutes les belles demoiselles et les dames en détresse.
Il le fait, il le fait, oui, oui, il le fait.
J'essaierai de te réconforter, mais d'abord enlève ta robe.
Tu es bien, tu es bien, oh si, si bien.
Je suis maigre, méchant, cruel, obscène, je ne suis pas seulement Elvis.
Parfois je suis James Dean.
Nous sommes M.O.D. et nous sommes sur Megaforce. (Jon Z).
Pas seulement un label discographique, une lumière directrice - nous ne sommes jamais perdus. (Jon Z).
Jon et Marsha gèrent,
Jeff et Leslie réservent nos spectacles. (Jon Z).
Nous écrivons les chansons et jouons en ville et nous nous faisons des amis sur la route. (Marsha crie).
Je suis maigre, méchant, cruel, obscène, je ne suis pas seulement Elvis.
Parfois je suis James Dean.
Je suis maigre, méchant, cruel, obscène, je ne suis pas seulement Elvis.
Parfois je suis James Dean.

Je suis Billy Milano, je suis un homme courageux et audacieux.
Il est, il est, oui, oui, il est.
Un chevalier sans armure dans une terre sauvage et audacieuse.
Il est, il est, oui, oui, il est.
Je protège toutes les belles demoiselles et les dames en détresse.
Il le fait, il le fait, oui, oui, il le fait.
J'essaierai de te réconforter, mais d'abord enlève ta robe.
Tu es bien, tu es bien, oh si, si bien.
Je suis maigre, méchant, cruel, obscène, je ne suis pas seulement Elvis.
Parfois je suis James Dean. (... Et Tom Cruise).