Timebomb - M.O.D. translation in German

Timebomb

You're lost in the middle
Fellin so hopeless and searching for restless peace
Runnin, runnin, you go insane at all
Realize you'll never find again, I know

You know I'm the reason you cry
You fear is what makes me stand
The world is turning to a time bomb
You're chained and you don't understand

TIME BOMB, TIME BOMB

No one will ever win the game of war
You look, but never see the other side of wall
The world is helpless in the race against the time
And time is fooling all the man kind ever more

[Chorus]

Pain, Sorrow, don't you feel? Cries fear, don't you hear?... No!

Darkness comin down alone, you can't deny it
War paint is covering the world, you can't clean it
Roses fall down from the guns, I can't believe it
Now I see your ugly face, but I can't stand it

Zeitbombe

Du bist verloren in der Mitte
Fühlst dich so hoffnungslos und suchst nach ruhelosem Frieden
Rennst, rennst, du wirst total verrückt
Erkenne, dass du es nie wiederfinden wirst, ich weiß es

Du weißt, ich bin der Grund, warum du weinst
Deine Angst ist das, was mich stark macht
Die Welt verwandelt sich in eine Zeitbombe
Du bist angekettet und verstehst es nicht

ZEITBOMBE, ZEITBOMBE

Niemand wird jemals das Spiel des Krieges gewinnen
Du schaust, aber siehst nie die andere Seite der Mauer
Die Welt ist hilflos im Wettlauf gegen die Zeit
Und die Zeit täuscht die Menschheit immer mehr

[Chorus]

Schmerz, Trauer, fühlst du das nicht? Schreie der Angst, hörst du sie nicht?... Nein!

Dunkelheit bricht herein, ganz allein, du kannst es nicht leugnen
Kriegsbemalung bedeckt die Welt, du kannst sie nicht reinigen
Rosen fallen aus den Gewehren, ich kann es nicht glauben
Jetzt sehe ich dein hässliches Gesicht, aber ich kann es nicht ertragen