M.O.D. - Unhuman Race - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.O.D. - Unhuman Race




Unhuman Race
Нечеловеческая раса
You criticize a way of life.
Ты критикуешь образ жизни.
And don't agree to their struggle or their plight.
И не принимаешь их борьбу или их бедственное положение.
Then you're branded, left dead, stranded.
Затем тебя клеймят, оставляют умирать, бросают.
Freedom of thought, I don't ask, I demand it.
Свобода мысли, я не прошу, я требую её.
You point the finger, but your guilt lingers.
Ты указываешь пальцем, но твоя вина не даёт тебе покоя.
You agree just to blend, so you dont figure, talk is cheap, flesh is weak.
Ты соглашаешься, чтобы просто слиться с толпой, поэтому ты не понимаешь, слова ничего не стоят, плоть слаба.
Actions make the man, so judge him by his deeds.
Поступки делают человека, так что суди его по его делам.
The unhuman race... The unhuman race...
Нечеловеческая раса... Нечеловеческая раса...
The unhuman race... What a disgrace.
Нечеловеческая раса... Какой позор.
The unhuman race... The unhuman race...
Нечеловеческая раса... Нечеловеческая раса...
The unhuman race... What a disgrace.
Нечеловеческая раса... Какой позор.
You criticize a way of life.
Ты критикуешь образ жизни.
And don't agree to their struggle or their plight.
И не принимаешь их борьбу или их бедственное положение.
Then you're branded, left dead, stranded.
Затем тебя клеймят, оставляют умирать, бросают.
Freedom of thought, I don't ask, I demand it.
Свобода мысли, я не прошу, я требую её.
You point the finger, but your guilt lingers.
Ты указываешь пальцем, но твоя вина не даёт тебе покоя.
You agree just to blend, so you dont figure, talk is cheap, flesh is weak.
Ты соглашаешься, чтобы просто слиться с толпой, поэтому ты не понимаешь, слова ничего не стоят, плоть слаба.
Actions make the man, so judge him by his deeds.
Поступки делают человека, так что суди его по его делам.
The unhuman race... The unhuman race...
Нечеловеческая раса... Нечеловеческая раса...
The unhuman race... What a disgrace.
Нечеловеческая раса... Какой позор.
The unhuman race... The unhuman race...
Нечеловеческая раса... Нечеловеческая раса...
The unhuman race... What a disgrace.
Нечеловеческая раса... Какой позор.
Live a life of shame, of profanity and pain.
Живи жизнью, полной стыда, сквернословия и боли.
Salvation's down the drain.
Спасение идет ко дну.
You're the unhuman race.
Ты - нечеловеческая раса.





Writer(s): Billy Milano


Attention! Feel free to leave feedback.