Lyrics and translation M.O.D. - Whiteout
Life
is
short
in
the
Sgt.
's
house
of
pain.
La
vie
est
courte
dans
la
maison
de
la
douleur
du
sergent.
Endless
suffering,
is
holy
gain.
La
souffrance
sans
fin,
c'est
un
gain
sacré.
Bamboo
shoots
and
fingertips.
Des
pousses
de
bambou
et
des
bouts
de
doigts.
Broken
legs
and
feet
will
be
dismissed.
Les
jambes
et
les
pieds
cassés
seront
ignorés.
When
others
fail
the
Sgt.
prevails...
Lorsque
les
autres
échouent,
le
sergent
triomphe...
Death...
Destruction...
Mort...
Destruction...
Swollen
eyes,
not
from
tears
of
joy.
Des
yeux
gonflés,
pas
de
larmes
de
joie.
Stick
to
his
boots,
then
make
a
popping
noise.
Colle-toi
à
ses
bottes,
puis
fais
un
bruit
d'éclatement.
Electric
rod
jammed
down
the
shaft.
Une
barre
électrique
enfoncée
dans
la
gaine.
Electricute
your
balls
until
they
blast.
Électrocute
tes
couilles
jusqu'à
ce
qu'elles
explosent.
When
others
fall
the
Sgt.
prevails.
Lorsque
les
autres
tombent,
le
sergent
triomphe.
Death...
destruction...
whiteout.
Mort...
destruction...
whiteout.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Massie
Attention! Feel free to leave feedback.