Lyrics and translation M.O. Littles feat. Voyce* - Faith in Me

Faith in Me

I been looking at my life from a different perspective lately
Feeling like it's time that I do some reflection baby
Hope that you don't mind if I get introspective
Hey cause maybe you gone find we can make a connection
Say we put all our egos and judgements aside
Let it go Like a free throw with it all on the line
I got a lot on my mind and I been all on the grind
So if you lend me your ear I'll happily lend you mine
I spent 5 years straight on the road doing shows
Got to travel the globe and nightly pour out my soul
But that's ain't the only thing that I was poring up
I had vodka in my cup every night I tore it up
I think I drank enough to kill a horse but of course
That Aint stop em rock bottom was the only thing that got em
To admit he he had a problem God then gave him an answer
Son your step mother June has stage 4 liver cancer

It's been hard for me here
All I am is a man
But if I fall I will pick myself back up
I might be down but don't lose faith in me now

It was devastating so I started medicating
Yo I Should have been creating but Heart was heavy weighted
So I waited in the wings contemplated many things
Like would pop fly off the hinge and just go out on a binge
But I'm proud to say the man has handled it well
Hes Been right by June's side while they travel through hell
And I know she had the same thoughts and told him Dave
You need to be here for Morgan when I'm in my grave
At the time of his writing it had been one year
Since they gave her 4 months but she's still right here
Although we all know it's just a matter of time
We've made the most of things it's just a matter of mind
Over matter though this chapter been painful
I truly am grateful to have such an Angel
She saved my dads life and truly believe that
We love you Junko San and I know that you see that

It's been hard for me here
All I am is a man
But if I fall I will pick myself back up
I might be down but don't lose faith in me now

Everyone that knows me knows that music is my therapy
So I bare it all to Y'all full transparency
Inherently I'm happy but this song as my confession
2016 had me deep in a depression
I was stressing Second guessing my direction
But somehow my regression has now
Brought me peace and presence
So my penance is to share every my Trace of me
And ask those that care to swear to never lose faith in me

I'm back
Like I never left

With a few more battle scars
But that ain't nothing new right

I just wanna thank those who stuck with me all these days
All my day 1s
My a 1s
No matter what you say ones
I got ya back you got mine until the day done
We way up

Don't lose faith in me now
We only getting better
RIP June

Вера в меня

В последнее время я смотрю на свою жизнь с другой стороны,
Чувствую, детка, пришло время подумать о многом.
Надеюсь, ты не против, если я немного пофилософствую,
Эй, потому что, может быть, ты обнаружишь, что между нами может пробежать искра.
Давай отбросим в сторону все наши эго и суждения,
Отпустим их, как штрафной бросок, когда все на кону.
У меня много мыслей в голове, и я весь в работе,
Так что, если ты уделишь мне свое ухо, я с радостью уделю тебе свое.
Я провел 5 лет в разъездах, давая концерты,
Путешествовал по миру и каждый вечер изливал свою душу.
Но это не единственное, что я изливал,
В моем стакане была водка каждую ночь, когда я отрывался.
Думаю, я выпил достаточно, чтобы убить лошадь, но, конечно,
Это не остановило его, только самое дно заставило его
Признать, что у него проблемы. Бог дал ему ответ:
"Сынок, у твоей мачехи Джун рак печени 4 стадии".

Мне было тяжело здесь,
Я всего лишь человек,
Но если я упаду, я поднимусь,
Я могу быть подавлен, но не теряй веру в меня сейчас.

Это было ужасно, поэтому я начал лечиться,
Йоу, я должен был творить, но сердце было отягощено,
Поэтому я ждал за кулисами, размышляя о многом,
Например, сорвется ли батя с катушек и не уйдет ли в запой.
Но я горжусь тем, что он хорошо справился,
Он был рядом с Джун, пока они проходили через ад.
И я знаю, что у нее были те же мысли, она сказала ему, Дэйву:
"Ты должен быть рядом с Морганом, когда меня не станет".
На момент написания этого текста прошел год
С тех пор, как ей дали 4 месяца, но она все еще здесь.
Хотя мы все знаем, что это только вопрос времени,
Мы использовали время по максимуму, это просто вопрос разума.
Несмотря ни на что, эта глава была болезненной,
Я действительно благодарен за то, что у меня есть такой Ангел.
Она спасла жизнь моему отцу, и я верю в это,
Мы любим тебя, Джунко Сан, и я знаю, что ты это видишь.

Мне было тяжело здесь,
Я всего лишь человек,
Но если я упаду, я поднимусь,
Я могу быть подавлен, но не теряй веру в меня сейчас.

Все, кто меня знают, знают, что музыка - моя терапия,
Поэтому я делюсь с вами всем, в полной мере,
По своей природе я счастлив, но эта песня - мое признание,
2016 год глубоко погрузил меня в депрессию.
Я был в стрессе, сомневался в своем направлении,
Но каким-то образом мой регресс сейчас
Принес мне мир и присутствие.
Поэтому мое покаяние - разделить с вами каждую частичку себя
И просить тех, кому не все равно, поклясться никогда не терять веру в меня.

Я вернулся,
Как будто и не уходил.

С несколькими боевыми шрамами,
Но в этом нет ничего нового, верно?

Я просто хочу поблагодарить тех, кто был со мной все это время,
Всех моих корешей,
Моих близких,
Неважно, что вы говорите,
Я поддержу вас, вы поддержите меня до конца,
Мы на высоте.

Не теряй веру в меня,
Мы становимся только лучше.
Покойся с миром, Джун.