Lyrics and translation M.O.O.S.E - This Streets

This Streets

*Scoffs*
Ya Know
(Laughs hysterically)
One Time!
Piece of advice to my Likkle mandem On The Block you know!
(Lionshii)
Skrrt Tru!

Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the weak
(At All)
Tóba Góra È
(Walai)
You go Lose your way
(On God)
Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the Weak
(At All)
Tóba Jàrà È
(Walai)
You gon make it Big
(On God)
Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the Weak
(At all)
Tóba Góra È
(Walai)
Omà Lose your way
(On God)
Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the Weak
(At all)
Tóba Jàrà E
(Walai)
You gon make it Big
(On God)

Dreamers no dey sleep, So stay Awake
'Ey
'Ey
You get the Jerk!
Johnny go dey follow Uncle Joe
He no know how the story Be's
He dey think say,every body, ontop this Streets,is an O.G!
He no know say, Many na Fuckboys!
Wey no love you,wey no dey reason where you going
All they care about is their money needs you are bearing.
Now you caught in the Street Life and you don't know Bro
What is right and what is wrong o anymore tho
You con dey reason say,where you want to go now bro
Ótí Sànlè Pè! Pè!

So you see this Streets
(Oboy)
No be for the weak
(At All)
Tóba Góra È
(Walai)
You go Lose your way
(On God)
Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the Weak
(At All)
Tóba Jàrà È
(Walai)
You gon make it Big
(On God)
Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the Weak
(At all)
Tóba Góra È
(Walai)
Omà Lose your way
(On God)
Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the Weak
(At all)
Tóba Jàrà E
(Walai)
You gon make it Big
(On God)

Stay in School
(Eh eh)
Young King read your Books!
(Booooks)
Don't let them play you for a Fool
Knowledge is Power! Knowledge is Power!
(Pow' wer' ah)
Tho we from the Streets
(Ey)
But we still know some shii
(You know)
So Educate yourself
(For real)
Motivate yourself
(You need to)
And when you on the Streets
(Oboy)
Make you watch yourself
(For really)
Many wantu eat
(For really)
Many wantu Feast!
(For really)
Likkle Yutes,
Getting lost daily on this Streets,
I've seen them turn to Savages and that is why I Preach!
So listen to my words, every time I Teach!
It gon save you from the Evil lurking on the Streets!
I made it Out Alive!
(On God)
Ain't no easy Feat
(At all)
No Affiliations,still I'm Standing on my Feet
(Legit)
I'm a T.H.U.G-
True Hustler Under G O D
Beacon of the Truth, Prophet of the Streets!

So you see this Streets
No be For the weak
Tóba Góra È,You go lose your way
Shey you see this Streets
(Ah)
No be for the Weak
(Ah)
Tóba Jàrà È
(Ah)
Tóba Jàrà È
(Ah)

Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the weak
(At All)
Tóba Góra È
(Walai)
You go Lose your way
(On God)
Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the Weak
(At All)
Tóba Jàrà È
(Walai)
You gon make it Big
(On God)
Tí Tí Tí (call)
This Streets (response)
Tí Tí Tí (call)
This Streets (response)
Tí Tí Tí (call)
This Streets (response)
Tí Tí Tí (call)
This Streets (response)
Tí Tí Tí (call)
This Streets (response)
Tí Tí Tí (call)
This Streets (response)
Tí Tí Tí (call)
This Streets (response)
Tí Tí Tí (call)
This Streets (response)
Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the weak
(At All)
Tóba Góra È
(Walai)
You go Lose your way
(On God)
Shey you see this Streets
(Oboy)
No be for the Weak
(At All)
Tóba Jàrà È
(Walai)
You gon make it Big
(On God)
You gon Make It Big!
(Ha ha ha)
On God yeah!
(Eh eh)

Ces Rues

*Soupire*
Tu sais
(Rit hystériquement)
Une fois!
Un conseil à mes petits frères de la rue, tu sais!
(Lionshii)
Skrrt Tru!

Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Góra È
(Walai)
Tu vas te perdre
(Juré)
Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Jàrà È
(Walai)
Tu vas réussir
(Juré)
Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Góra È
(Walai)
Tu vas te perdre
(Juré)
Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Jàrà E
(Walai)
Tu vas réussir
(Juré)

Les rêveurs ne dorment pas, alors reste éveillé
'Ey
'Ey
Tu as compris!
Johnny suit l'oncle Joe
Il ne sait pas comment ça se passe
Il pense que tout le monde dans la rue est un OG!
Il ne sait pas que beaucoup sont des imposteurs!
Qui ne t'aiment pas, qui ne se soucient pas de ton avenir
Tout ce qui les intéresse, c'est l'argent que tu portes.
Maintenant, tu es pris dans la rue et tu ne sais plus
Ce qui est bien et ce qui est mal
Tu te demandes où tu veux aller maintenant
Ótí Sànlè Pè! Pè!

Donc tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Góra È
(Walai)
Tu vas te perdre
(Juré)
Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Jàrà È
(Walai)
Tu vas réussir
(Juré)
Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Góra È
(Walai)
Tu vas te perdre
(Juré)
Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Jàrà E
(Walai)
Tu vas réussir
(Juré)

Reste à l'école
(Eh eh)
Jeune roi, lis tes livres!
(Livres)
Ne les laisse pas te prendre pour un idiot
Le savoir est pouvoir! Le savoir est pouvoir!
(Pouvoir)
On vient de la rue
(Ey)
Mais on sait encore des choses
(Tu sais)
Alors éduque-toi
(Pour de vrai)
Motive-toi
(Il le faut)
Et quand tu es dans la rue
(Oboy)
Fais attention à toi
(Vraiment)
Beaucoup veulent manger
(Vraiment)
Beaucoup veulent se régaler!
(Vraiment)
Les petits jeunes,
Se perdent chaque jour dans ces rues,
Je les ai vus devenir des sauvages et c'est pourquoi je prêche!
Alors écoute mes paroles, chaque fois que j'enseigne!
Cela te sauvera du mal qui rôde dans les rues!
Je m'en suis sorti vivant!
(Juré)
Ce n'est pas un mince exploit
(Pas du tout)
Aucune affiliation, je tiens toujours debout
(Légal)
Je suis un T.H.U.G-
Un vrai battant béni de Dieu
Phare de la vérité, prophète de la rue!

Donc tu vois ces rues
Ce n'est pas pour les faibles
Tóba Góra È, tu vas te perdre
Tu vois ces rues
(Ah)
Ce n'est pas pour les faibles
(Ah)
Tóba Jàrà È
(Ah)
Tóba Jàrà È
(Ah)

Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Góra È
(Walai)
Tu vas te perdre
(Juré)
Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Jàrà È
(Walai)
Tu vas réussir
(Juré)
Tí Tí Tí (appel)
Ces rues (réponse)
Tí Tí Tí (appel)
Ces rues (réponse)
Tí Tí Tí (appel)
Ces rues (réponse)
Tí Tí Tí (appel)
Ces rues (réponse)
Tí Tí Tí (appel)
Ces rues (réponse)
Tí Tí Tí (appel)
Ces rues (réponse)
Tí Tí Tí (appel)
Ces rues (réponse)
Tí Tí Tí (appel)
Ces rues (réponse)
Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Góra È
(Walai)
Tu vas te perdre
(Juré)
Tu vois ces rues
(Oboy)
Ce n'est pas pour les faibles
(Pas du tout)
Tóba Jàrà È
(Walai)
Tu vas réussir
(Juré)
Tu vas réussir!
(Ha ha ha)
Juré ouais!
(Eh eh)