Lyrics and translation M.O.P. feat. Maino - Welcome 2 Brooklyn

Welcome 2 Brooklyn

This is the only life I know
This is the place that I call home
Nigga welcome to Brooklyn
Welcome to Brooklyn
This is the only life I know
This is the place that I call home
Nigga welcome to Brooklyn
Welcome to Brooklyn
Yeah, yeah, yo, brownsville, Brooklyn raised me
The only same nigga down here was Jay-Z
And that motherfucker there, am I crazy
Choke 'em a bitch, poke 'em my nigga (kings county)
Bring all your bling
You crawl outta here without a motherfuckin' thang
That Ferrari, that Buggati
The Rolls Royce the bitch with the nice body
His roll coverin' around that after party
We'll youtube some shit and call it the after party
Home of Midi Capone and Gotti
The original Murder Ink you better ask somebody
We'll tell you what it is, the murder??
Niggas will never make the trip
I gotta admit it, my city is pretty
Down the red eye to JFK
You can see my city glow
This is the only life I know
This is the place that I call home
Nigga welcome to Brooklyn
Welcome to Brooklyn
This is the only life I know
This is the place that I call home
Nigga welcome to Brooklyn
Welcome to Brooklyn
Welcome to Vietnam, so be alarmed
We gorillas, we in the jungle like Viet Cong
Young killers with fire arms that fire on
Frustrated my niggas ready to pop on
Explodin', baby face grow man
First day album, parole, smell like the bull pen
Spazatic, I smack niggas that laugh at it
Still at it, we push keys in bad traffic
The ruler, 25 shooters
OG selling me, y'all re??????
Grew up in the era of crack dealin' and boosters
Gold chains, diamonds, is on me baby I??
I ain't talking with a?? player
Tell 'em welcome to this city
Where the tech spray and ya need a neck brace
Look deep and see the x-ray
The K.O.B. are good around M.O.P. way
This is the only life I know
This is the place that I call home
Nigga welcome to Brooklyn
Welcome to Brooklyn
This is the only life i know
This is the place that i call home
Nigga welcome to Brooklyn
Welcome to Brooklyn
Brooklyn, it ain't just a burrow it's a blood type
So keep ya snub tight if it's thug life
You young boyz wild like you ain't love life
The OG's will tell ya what it was like
Get caught up in a slug fight (ya heard)
Ain't nothing changed down here but the drug price
Actually, they call me The Great Gatsby
I put ya chest where ya back be
If you ain't wid it then we're about it
It's BK verse everybody
We on the frontline, dippin' from the one time
Hit you with that Nick Cannon, give you the drumline
Stay wildin', up in the club
Puffin' on loud, y'all niggas puffin' on silence
Violence, is a universal language
You done picked the wrong niggas to bang wid
This is the only life I know
This is the place that I call home
Nigga welcome to Brooklyn
Welcome to Brooklyn
This is the only life I know
This is the place that I call home
Nigga welcome to Brooklyn
Welcome to Brooklyn

Bienvenue à Brooklyn

C'est la seule vie que je connaisse
C'est l'endroit que je considère comme ma maison
Mec, bienvenue à Brooklyn
Bienvenue à Brooklyn
C'est la seule vie que je connaisse
C'est l'endroit que je considère comme ma maison
Mec, bienvenue à Brooklyn
Bienvenue à Brooklyn
Ouais, ouais, yo, Brownsville, Brooklyn m'a élevé
Le seul autre négro comme moi ici, c'était Jay-Z
Et cet enfoiré est là, je suis dingue ?
Étrangler une salope, les planter mon pote (Kings County)
Apporte tout ton bling-bling
Tu ramperas d'ici sans un putain de truc
Cette Ferrari, cette Bugatti
La Rolls Royce, la meuf avec le beau corps
Son rouleau qui traîne après la fête
On filmera des conneries et on appellera ça l'after
La maison de Midi Capone et Gotti
Le Murder Inc. original, tu ferais mieux de te renseigner
On te dira ce que c'est, le meurtre ??
Les mecs ne feront jamais le voyage
Je dois l'admettre, ma ville est belle
En descendant vers JFK par le Red Eye
Tu peux voir ma ville briller
C'est la seule vie que je connaisse
C'est l'endroit que je considère comme ma maison
Mec, bienvenue à Brooklyn
Bienvenue à Brooklyn
C'est la seule vie que je connaisse
C'est l'endroit que je considère comme ma maison
Mec, bienvenue à Brooklyn
Bienvenue à Brooklyn
Bienvenue au Vietnam, alors sois en alerte
On est des gorilles, on est dans la jungle comme le Viet Cong
De jeunes tueurs avec des armes à feu qui tirent sur
Frustrés mes négros prêts à exploser
Explosant, visage de bébé, homme adulte
Premier jour d'album, liberté conditionnelle, ça sent le mitard
Spasmodique, je gifle les mecs qui se moquent de ça
Toujours à fond, on pousse des clés dans les embouteillages
Le maître, 25 tireurs
OG me vend, vous êtes tous re??????
J'ai grandi à l'époque du trafic de crack et des arnaques
Chaînes en or, diamants, sont sur moi bébé je??
Je ne parle pas avec un?? joueur
Dis-leur bienvenue dans cette ville
Où les flingues crachent et où t'as besoin d'une minerve
Regarde bien et vois la radio
Les K.O.B. sont bons du côté de M.O.P.
C'est la seule vie que je connaisse
C'est l'endroit que je considère comme ma maison
Mec, bienvenue à Brooklyn
Bienvenue à Brooklyn
C'est la seule vie que je connaisse
C'est l'endroit que je considère comme ma maison
Mec, bienvenue à Brooklyn
Bienvenue à Brooklyn
Brooklyn, ce n'est pas juste un quartier, c'est un groupe sanguin
Alors garde ton flingue serré si c'est la vie de voyou
Vous les jeunes, vous êtes sauvages comme si vous n'aimiez pas la vie
Les OG te diront comment c'était avant
Être pris dans une fusillade (t'as entendu)
Rien n'a changé ici à part le prix de la drogue
En fait, on m'appelle Le Grand Gatsby
Je te mets la poitrine à la place du dos
Si tu n'es pas avec nous, alors on s'en fout
C'est BK contre tous
On est en première ligne, on plonge dès le départ
Te frapper avec ce Nick Cannon, te donner la cadence
Reste sauvage, en boîte
En train de fumer du bon, vous les mecs vous fumez le silence
La violence, c'est un langage universel
Tu as choisi les mauvaises personnes avec qui te battre
C'est la seule vie que je connaisse
C'est l'endroit que je considère comme ma maison
Mec, bienvenue à Brooklyn
Bienvenue à Brooklyn
C'est la seule vie que je connaisse
C'est l'endroit que je considère comme ma maison
Mec, bienvenue à Brooklyn
Bienvenue à Brooklyn