M.O.P. feat. Redman - Riding Through - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.O.P. feat. Redman - Riding Through




Riding Through
Проезжая мимо
Geah, who got the weed up in this motherfucker man?
Эй, у кого тут травка, мужики?
You already know what it is nigga, yo, yo whattup M.O.
Ты уже знаешь, что к чему, братан, йоу, йоу, как дела, M.O.?
It's the world's famous, M.O.P.
Это всемирно известный M.O.P.
Look I got Brooklyn on my back when I'm riding through
Смотри, Бруклин у меня за спиной, когда я проезжаю мимо.
Niggaz better know how to act when I'm riding through
Пусть фраера знают, как себя вести, когда я проезжаю мимо.
Steady hittin' the yak when I'm riding through
Постоянно болтаю по телефону, когда я проезжаю мимо.
And I'm broke back in the 'Lac when I'm riding through
И я на мели, но в "Лаке", когда я проезжаю мимо.
The hood throwin' it up when we riding through
Район поднимает руки вверх, когда мы проезжаем мимо.
Ain't nuttin' changed, ante up when we riding through
Ничего не изменилось, ставки поднимаются, когда мы проезжаем мимо.
Whether the slums or the burbs we riding through
Будь то трущобы или пригороды, мы проезжаем мимо.
Plenty birds on the curb when we riding through
Много цыпочек на обочине, когда мы проезжаем мимо.
Let me enlighten you motherfuckers on my conspiracy theory
Позвольте мне просветить вас, засранцы, насчет моей теории заговора.
They got us stuck in a bottle so y'all can't hear me
Они загнали нас в бутылку, чтобы вы не могли меня услышать.
They said the homey's a problem that's just so y'all can fear me
Они сказали, что кореш проблема, только чтобы вы меня боялись.
And never break bread with this family who take care of me
И никогда не делились хлебом с этой семьей, которая заботится обо мне.
Just keep in your head shall we bang, dude, we bang too
Просто держите в голове: будем стрелять, чувак, мы тоже стреляем.
Don't make me pick up my shit and spit, none of these flames at you
Не заставляй меня брать свой ствол и плеваться в тебя этим пламенем.
We breathin' easy that's right, that's the thang to do
Мы дышим легко, это верно, это то, что нужно делать.
We keep it greasy and we ride like the Rangers do
Мы держимся дерзко и катаемся, как "Рейнджеры".
Dude believe me, the gangsters that I'm bringin' through
Чувак, поверь мне, гангстеры, которых я привожу,
Is down to bang a dude, maybe even hang a dude
Готовы пристрелить чувака, может быть, даже повесить чувака.
Maybe even bring you to a town full of vultures
Может быть, даже привести тебя в город, полный стервятников.
And cobras, and these niggaz'll cut yo' ass homey
И кобр, и эти ниггеры порежут тебя, дружище.
And the way we do our thang is somethin' like a magic trick
И то, как мы делаем свои дела, похоже на магический трюк.
You might wanna get in line or get killed in this faggot shit
Ты можешь встать в очередь или быть убитым в этом педиковатом дерьме.
You faggot bitch, nigga you done got all flossy and glossy
Ты, педик, ниггер, ты стал весь такой лощеным и глянцевым.
And that's where you lost me and plus you ridin' with this goddamn
И вот тут ты меня потерял, плюс ты катаешься с этим чертовым...
It's like the kind of brokenest niggaz infected your frame
Как будто самые сломанные ниггеры заразили твой разум.
It's the legendary M.O.P. back with the heat y'all
Это легендарный M.O.P. вернулся с жарой, народ!
It's the legendary M.O.P. back for the streets y'all
Это легендарный M.O.P. вернулся на улицы, народ!
Look I got Brooklyn on my back when I'm riding through
Смотри, Бруклин у меня за спиной, когда я проезжаю мимо.
Niggaz better know how to act when I'm riding through
Пусть фраера знают, как себя вести, когда я проезжаю мимо.
Steady hittin' the yak when I'm riding through
Постоянно болтаю по телефону, когда я проезжаю мимо.
And I'm broke back in the 'Lac when I'm riding through
И я на мели, но в "Лаке", когда я проезжаю мимо.
The hood throwin' it up when we riding through
Район поднимает руки вверх, когда мы проезжаем мимо.
Ain't nuttin' changed, ante up when we riding through
Ничего не изменилось, ставки поднимаются, когда мы проезжаем мимо.
Whether the slums or the burbs we riding through
Будь то трущобы или пригороды, мы проезжаем мимо.
Plenty birds on the curb when we riding through
Много цыпочек на обочине, когда мы проезжаем мимо.
I'm screamin' out BK all day when we riding through
Я кричу "BK" весь день, когда мы проезжаем мимо.
You don't want the Marxmen to collide wit'chu
Ты не хочешь, чтобы Марксмены столкнулись с тобой.
I dump five at you and wouldn't give a fuck who see me
Я выпущу в тебя пять пуль и мне будет плевать, кто меня видит.
I get it poppin' like J.D., dancin' for Whodini
Я зажгу, как J.D., танцующий для Whodini.
Ain't nuttin' jive about that all that is 1, 5 fo', 5 about that
В этом нет ничего легкомысленного, все это 1, 5, 4, 5 об этом.
Nigga you wit me throw it up for the world's most dangerous niggaz
Ниггер, ты со мной, подними руки вверх за самых опасных ниггеров в мире.
From the Marx, Fizzy Wo' the orc, slingin' my Tomahawk
Из Маркса, Fizzy Wo' орк, размахиваю своим Томагавком.
I sling 'em a couple of slugs and let the llama spark
Я выпускаю в них пару пуль и даю "Ламе" зажечь.
At your tough ass, get the fuck from 'round here with that kind of talk
В твою крутую задницу, убирайся отсюда с такими разговорами.
This is Brook-Nam nigga and I'm Mo' P'd up
Это Брук-Нам, ниггер, и я взбешен.
G'd up, dude gon' fuck around and get beat up
Богом клянусь, чувак, сейчас получит по морде.
'Cause you treed up, intoxicated off the alcohol
Потому что ты обдолбан, пьян от алкоголя.
Homey my niggaz ain't worried 'bout y'all
Дружище, мои ниггеры не беспокоятся о вас.
'Cause when it's on we gon' ride for the cause
Потому что, когда начнется, мы будем ехать до конца.
And spit more than 16 at yo' ass and we ain't talkin' 'bout bars
И выплюнем в твою задницу больше 16, и мы говорим не о тактах.
Half the Brick's on my back when I'm riding through
Половина кирпича у меня за спиной, когда я проезжаю мимо.
Niggaz better know how to act when I'm riding through
Пусть фраера знают, как себя вести, когда я проезжаю мимо.
Steady hittin' the yak and I'm riding through
Постоянно болтаю по телефону, когда я проезжаю мимо.
High as hell in the 'Lac and I'm riding through
Обкуренный до чертиков в "Лаке", когда я проезжаю мимо.
The hood throwin' it up when we riding through
Район поднимает руки вверх, когда мы проезжаем мимо.
Ain't nuttin' changed, ante up when we riding through
Ничего не изменилось, ставки поднимаются, когда мы проезжаем мимо.
Whether the slums or the burbs we riding through
Будь то трущобы или пригороды, мы проезжаем мимо.
Plenty birds on the curb when we riding through
Много цыпочек на обочине, когда мы проезжаем мимо.
Redman got the sour diesel, haze and blunts
У Redman есть кислое дизтопливо, дымка и бланты.
I move the crowd when I'm wavin' the pump, yo let 'em know nigga
Я завожу толпу, когда размахиваю дробовиком, йоу, дай им знать, ниггер.
Yo, my Timbs'll fuck your Gators up
Йоу, мои "тимберленды" разнесут твои "гаторы".
You'll leave the hospital braided up, from the fo' nigga
Ты выйдешь из больницы с заплетенными косами, от четверки, ниггер.
Yo, I'm 'bout it, 'bout it, you doubt it, dial it
Йоу, я в деле, в деле, ты сомневаешься, набери номер.
Fuck the alarm, Doc cause a power outage
К черту сигнализацию, Док, вызову отключение электричества.
Many men wanna test, bring a thousand dollars
Многие хотят проверить, принеси тысячу долларов.
Watch 'em, flip over a hundred miles an hour
Смотри, как они переворачиваются на скорости сто миль в час.
Pop my collar, Doc a rider
Поднимаю воротник, Док наездник.
Grab two hoes, then I'm hasta manana
Хватаю двух шлюх, и я hasta mañana.
Lil' Fame got the llama
У Lil' Fame есть "лама".
I play Paulie from Sopranos, Billy I'm about the drama
Я играю Поли из "Сопрано", Билли, я за драму.
Who said Redman don't be in the hood?
Кто сказал, что Redman не бывает в гетто?
I'm true to the game, nigga I bet Terry would
Я верен игре, ниггер, держу пари, Терри был бы тоже.
I'm very good on the mic, you barely hood
Я очень хорош на микрофоне, ты едва ли из гетто.
So it's only right nigga, you ante up
Так что правильно, ниггер, ты поднимаешь ставки.
Yo first family, when I'm riding through
Йоу, Первая Семья, когда я проезжаю мимо.
I keep a shotgun nigga about the size of you
У меня есть дробовик, ниггер, размером с тебя.
Brick City ain't poppin', we lied to you
Кирпичный Город не стреляет, мы солгали тебе.
It's like livin' with ten niggaz, hide your food
Это как жить с десятью ниггерами, прячь свою еду.
Half the Brick's on my back when I'm riding through
Половина кирпича у меня за спиной, когда я проезжаю мимо.
Niggaz better know how to act when I'm riding through
Пусть фраера знают, как себя вести, когда я проезжаю мимо.
Steady hittin' the yak and I'm riding through
Постоянно болтаю по телефону, когда я проезжаю мимо.
High as hell in the 'Lac and I'm riding through
Обкуренный до чертиков в "Лаке", когда я проезжаю мимо.
The hood throwin' it up when we riding through
Район поднимает руки вверх, когда мы проезжаем мимо.
Ain't nuttin' changed, ante up when we riding through
Ничего не изменилось, ставки поднимаются, когда мы проезжаем мимо.
Whether the slums or the burbs we riding through
Будь то трущобы или пригороды, мы проезжаем мимо.
Plenty birds on the curb when we riding through
Много цыпочек на обочине, когда мы проезжаем мимо.
Yeah, M.O.P. them some hard ass niggaz, nigga
Да, M.O.P. это жесткие ниггеры, ниггер.
Gilla House, Brick City to Brook-Nam fools
Gilla House, Кирпичный Город в Брук-Нам, дураки.
The first time I bumped into M.O.P. and shit
В первый раз, когда я столкнулся с M.O.P. и все такое,
I was broke as hell and I ain't even come out with an album yet
Я был без гроша, и у меня даже еще не вышел альбом.
I was drivin' my moms little Chevette and shit
Я водил мамин маленький "Шевроле" и все такое.
And I knew, Scoob Lover and shit and Scrap Lover
И я знал Скоуба Лавера и все такое, и Скрэпа Лавера.
And I bumped into Scrap Lover, in New York
И я столкнулся со Скрэпом Лавером в Нью-Йорке.
Drivin around the Coca Cabana and shit
Катался вокруг "Кока-Кабаны" и все такое.
I was dolo, and he ran to the Chevette like he had beef
Я был один, и он подбежал к "Шевроле", как будто у него были терки
With somebody in the club
С кем-то в клубе.
So he jumped in like yo and he brought his lil' man with him
Так что он запрыгнул, типа "йоу", и привел с собой своего маленького человечка.
And he was a rider and that was Lil' Fame
И он был наездником, и это был Lil' Fame.
And we drove around the block and shit
И мы проехали вокруг квартала и все такое.
Back around to the club, and uh Scrap Lover jumped out
Вернулись к клубу, и э-э Скрэп Лавер выскочил.
Started buckin in the air like, "Who wanna jump me now?"
Начал палить в воздух, типа: "Кто хочет на меня наехать сейчас?"
'Cause I think some niggaz tried to jump him
Потому что, я думаю, какие-то ниггеры пытались на него наехать.
And Lil' Fame was in the back squattin' with the hammer
А Lil' Fame сидел сзади на корточках с пушкой.
Ready to let loose
Готовый открыть огонь.
And we ain't even know each other from door
И мы даже не знали друг друга.
Then he came out with M.O.P.
Потом он вышел с M.O.P.
That's how I knew they were some hard ass niggaz, that shit was real
Вот так я узнал, что они были жесткими ниггерами, это дерьмо было настоящим.
And then they started gettin' paper, damn
А потом они начали получать бабки, черт возьми.





Writer(s): Jamal Gerard Grinnage, Eric Murray

M.O.P. feat. Redman - Foundation
Album
Foundation
date of release
15-09-2009



Attention! Feel free to leave feedback.