M.O.P. feat. Termanology - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.O.P. feat. Termanology - Crazy




Crazy
Fou
Don't let me tell you where I'm from Crook-Nam we can't stop here
Ne me demande pas d'où je viens, Crook-Nam, on ne peut pas s'arrêter
We go to any other hood and set up shop there
On va dans n'importe quel autre quartier et on s'installe
Get guap' there, try that in Brook-Nam and get rocked there
On choppe du fric, essaie ça à Brook-Nam et tu te feras défoncer
If you lookin' for brotherly love it's not here
Si tu cherches l'amour fraternel, c'est pas ici
Shit's not fair, them young gun boys from Brook-Nam run up
C'est pas juste, ces jeunes voyous de Brook-Nam débarquent
Inside of number spots here, we got it locked here, we kill cops here
Dans les tripots clandestins, on tient le truc, on tue des flics ici
I'm one of those niggaz you witness livin' the music
Je suis un de ces négros qui vivent la musique
It only takes me one point two seconds to lose it
Il me suffit d'une seconde deux pour péter les plombs
My shit bang inside of gamblin' spots where niggaz throw dice
Mon son claque dans les salles de jeux les négros jettent les dés
It motivate 'em for the whole night, niggaz be so hype
Ça les motive pour toute la nuit, les négros sont à fond
Niggaz already know what my flow like
Les négros savent déjà comment je flow
My shit inspire riots with the police, imagine what my show like
Mon son déclenche des émeutes avec la police, imagine mon concert
It's M.O.P. for life
C'est M.O.P. à vie
You never heard a nigga that spit it like Lil' Fame in your whole life
T'as jamais entendu un négro rapper comme Lil' Fame de toute ta vie
I do it for the hood, I'm never loungin' where the faggots at
Je le fais pour le quartier, je traîne jamais avec les pédés
I'm one of them savage cats
Je suis un de ces sauvages
These motherfuckers is crazy, come on
Ces enfoirés sont fous, allez
(Damn, shit's changed since back in the day)
(Putain, les choses ont changé depuis l'époque)
These motherfuckers is crazy
Ces enfoirés sont fous
(Word up)
(Ouais)
Come on, crazy, sing it
Allez, fous, chantez-le
These motherfuckers is crazy, come on
Ces enfoirés sont fous, allez
(Damn, shit's changed since back in the day)
(Putain, les choses ont changé depuis l'époque)
These motherfuckers is crazy
Ces enfoirés sont fous
(Word up)
(Ouais)
Come on, crazy, sing it
Allez, fous, chantez-le
These motherfuckers is crazy
Ces enfoirés sont fous
I get it poppin' like poppin' a Oxycontin
Je fais exploser ça comme une Oxycontin
In the Rotten Apple in Times Square at 12 o'clock
Dans la Grosse Pomme à Times Square à minuit
On New Year's, the crew's here, M.O.P., nigga
Au Nouvel An, l'équipe est là, M.O.P., négro
And S.T. nigga 1-2-3 get 'em
Et S.T. négro 1-2-3 choppe-les
I got the KRS flow, mixed with Esco'
J'ai le flow de KRS, mélangé à celui d'Esco'
Pull a fresco, meet the 38 special
Je fais une fresque, rencontre le 38 spécial
Turn dizzy, Lil' Fizzy and Bill with me
Tourne, Lil' Fizzy et Bill avec moi
I'm still 50 levels ahead of these cats really
Je suis encore 50 niveaux au-dessus de ces mecs vraiment
Billy Danze, check, Lil' Fame, check
Billy Danze, check, Lil' Fame, check
Nine milli' fo'-fizzy big glizzy, check
Neuf milli' fo'-fizzy big glizzy, check
Get the fuck back, pah, we them trap stars
Reculez, pah, on est des trap stars
Turned into rap stars, whippin' the fast cars
Devenues des rap stars, en train de fouetter les voitures rapides
Spittin' them crack bars, grippin' them black arms
Crachant ces barres de crack, serrant ces bras noirs
Givin' them bad scars we really is that hard
Donnant ces mauvaises cicatrices, on est vraiment durs
It ain't a facade, it's God in the MC
C'est pas une façade, c'est Dieu dans le MC
You wear me on your neck, and let your shit bleed
Tu me portes sur ton cou, et tu laisses couler ton sang
Religious people tat Term on they arm
Les religieux se font tatouer Term sur le bras
Call me Allah, my story is the holy Quran
Appelle-moi Allah, mon histoire est le saint Coran
I'm the God, I spit the sun, moon and the stars
Je suis Dieu, je crache le soleil, la lune et les étoiles
Say what you want, I'm a young Rakim with the bars
Dis ce que tu veux, je suis un jeune Rakim avec les punchlines
So, go ahead and think I'm too nice to do it
Alors, vas-y, pense que je suis trop gentil pour le faire
And say grace 'fore you bite the bullet
Et dis tes prières avant de mordre la balle
These motherfuckers is crazy, come on
Ces enfoirés sont fous, allez
(Damn, shit's changed since back in the day)
(Putain, les choses ont changé depuis l'époque)
These motherfuckers is crazy
Ces enfoirés sont fous
(Word up)
(Ouais)
Come on, crazy, sing it
Allez, fous, chantez-le
These motherfuckers is crazy, come on
Ces enfoirés sont fous, allez
(Damn, shit's changed since back in the day)
(Putain, les choses ont changé depuis l'époque)
These motherfuckers is crazy
Ces enfoirés sont fous
(Word up)
(Ouais)
Come on, crazy, sing it
Allez, fous, chantez-le
These motherfuckers is crazy
Ces enfoirés sont fous
Stand down 'fore I put your man down, homey Danze down like Nino
Baisse les armes avant que je ne te descende, mon pote Danze à terre comme Nino
Stuck in the time, still doin' crime like it's legal
Coincé dans le temps, je fais toujours des coups comme si c'était légal
Molestin' the grind, just check how I climb over beats
Je maltraite le turbin, regarde comment je grimpe sur les rythmes
I'm a beast, I especially shine for the streets
Je suis une bête, je brille particulièrement pour la rue
So I'm inclined on the yellow lines, y'all think it's deep
Alors je suis penché sur les lignes jaunes, vous pensez que c'est profond
But to me it's where I meet the homies all week
Mais pour moi, c'est que je retrouve mes potes toute la semaine
If you get with 'em you stick with 'em, you ain't gotta creep
Si tu te mets bien avec eux, tu restes avec eux, t'as pas besoin de te la jouer discret
And if you creep it's awkward 'cause homey never sleep
Et si tu te la joues discret, c'est gênant parce que mon pote ne dort jamais
I made it clear that's how you rock shit, y'all remember me
J'ai été clair, c'est comme ça qu'on gère les choses, vous vous souvenez de moi
Switched lanes, I ain't never changed, forever M.O.P.
J'ai changé de voie, je n'ai jamais changé, M.O.P. pour toujours
Yeah, with uncontrollable wits, CEO in this bitch
Ouais, avec une intelligence incontrôlable, PDG dans ce bordel
And crocodiles and gators, you haters havin' a fit
Et des crocodiles et des alligators, vous les rageux, vous faites une crise
I'm levitatin' and flowin' in my own zone
Je lévite et je flotte dans ma propre zone
Drownin' bottles of 'gnac, bringin' it back home
Je noie des bouteilles de cognac, je les ramène à la maison
You better know how to react or get your shit blown
Tu ferais mieux de savoir comment réagir ou je te fais exploser la gueule
ST dot Marx, nigga we get it on
ST point Marx, négro on s'y met
These motherfuckers is crazy, come on
Ces enfoirés sont fous, allez
(Damn, shit's changed since back in the day)
(Putain, les choses ont changé depuis l'époque)
These motherfuckers is crazy
Ces enfoirés sont fous
(Word up)
(Ouais)
Come on, crazy, sing it
Allez, fous, chantez-le
These motherfuckers is crazy, come on
Ces enfoirés sont fous, allez
(Damn, shit's changed since back in the day)
(Putain, les choses ont changé depuis l'époque)
These motherfuckers is crazy
Ces enfoirés sont fous
(Word up)
(Ouais)
Come on, crazy, sing it
Allez, fous, chantez-le
These motherfuckers is crazy
Ces enfoirés sont fous





Writer(s): Unknown, Patrick Baril


Attention! Feel free to leave feedback.