M.O.P. feat. Treach - Brooklyn / Jersey Get Wild - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.O.P. feat. Treach - Brooklyn / Jersey Get Wild




Brooklyn / Jersey Get Wild
Brooklyn / Jersey Deviens Sauvage
(Feat. Treach)
(Avec Treach)
Chorus: Treach
Refrain: Treach
Till death do us, can't move us
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, tu ne peux pas nous ébranler
We can rat-tat-a-tat-tat-a or build, it don't matter
On peut tirer à tout va ou construire, ça n'a pas d'importance
Holler if you hear this, realness
Crie si tu entends ça, c'est réel
Thugs gon' feel this, Brooklyn banger Jersey jackin
Les voyous vont sentir ça, Brooklyn déchaîné, le Jersey s'empare
Steal shit
Vole des trucs
[Billy Danze]
[Billy Danze]
Now we have met and connect with a lot of different MC's [sho nuff]
On a rencontré et lié avec beaucoup de rappeurs différents [c'est sûr]
Raised hell to alot of different degrees
On a fait le diable à plusieurs degrés
And we have the Constitution of Rights to bear arms
Et on a la Constitution des Droits pour porter des armes
To flare arms, whenever we fear harm
Pour faire flamber les armes, chaque fois qu'on a peur du danger
It's near [yeah, clack clack], keep it right
C'est près [ouais, clack clack], garde ça bien
If you pro gang, you don't belong around here soldier
Si tu es pro-gang, tu n'appartiens pas ici, soldat
I'm like fish scale, without the pedastool
Je suis comme des écailles de poisson, sans le piédestal
Come to teach the new school, true school jewels
Je suis venu pour enseigner à la nouvelle école, les vraies pierres précieuses de l'école
I'm never followin them fools, I'm a real stand up dude
Je ne suis jamais derrière ces imbéciles, je suis un vrai mec qui se tient debout
I makes my own motherfuckin rules
Je fais mes propres foutues règles
So what's it gonna be, let me know
Alors, qu'est-ce que ça va être, fais-le moi savoir
Bucka bucka blow, bucka blow blow, there you go
Bucka bucka souffle, bucka souffle souffle, voilà
And we foul to eliminate these habits
Et on dégage pour éliminer ces habitudes
And the best way is to eliminate these faggots
Et la meilleure façon est d'éliminer ces pédés
All disrespect attended
Tout manque de respect est entendu
To anybody who may be affended, by the way I represented
À tous ceux qui pourraient être offensés par la façon dont je me suis présenté
And I'm no stranger, to danger
Et je ne suis pas étranger au danger
Dance with a strange man in a field with anger
Danser avec un inconnu dans un champ avec de la colère
Now ain't that ghetto, for ya
Maintenant, n'est-ce pas ghetto, pour toi
Cock sucka, we will proceed to squeeze and sproll muthafuckas
Sale con, on va continuer à presser et à faire rouler les enculés
Chorus
Refrain
Hook: Treach
Hook: Treach
Till death ditty do us, and they say tough tough ditty to us
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, et ils nous disent dur dur à nous
We'll be stompin bitches till they shoot us, get wild
On va piétiner les salopes jusqu'à ce qu'elles nous tirent dessus, deviens sauvage
*Repeated*
*Répété*
[Lil Fame]
[Lil Fame]
Who wanna go against the man, that walked across hot fire
Qui veut aller contre l'homme qui a marché sur le feu
Banned for the kicked down door for my whole empire
Interdit pour la porte défoncée pour tout mon empire
Rapid fire, [First Family], Rapid Fire, [M.O.P.]
Tir rapide, [First Family], Tir rapide, [M.O.P.]
See, I know alot, seen alot, don' been thru alot
Tu vois, je sais beaucoup de choses, j'ai vu beaucoup de choses, j'ai traversé beaucoup de choses
Took alot, never took a shot
J'ai pris beaucoup de choses, je n'ai jamais pris de balle
God forbid, If I took a hot slug for a reason
Dieu nous en préserve, si je prenais une balle chaude pour une raison
Try to understand my pain, roll up some trees an'
Essaie de comprendre ma douleur, roule un peu d'herbe et
Reminisce on them feels I was bringin
Rappelle-toi ces sentiments que j'apportais
Spark up a L, while you got the M.O.P. shit bangin
Allume un L, pendant que tu as le son de M.O.P. qui pète
Listen to the words of a nigga, represent that
Écoute les paroles d'un négro, représente ça
You see I really meant that, for the memories I left back
Tu vois, je voulais vraiment dire ça, pour les souvenirs que j'ai laissés derrière moi
Lil Fame never was a shady ass nigga
Lil Fame n'a jamais été un négro louche
When it was on, we scar fools and a gravy ass nigga
Quand c'était le moment, on a marqué les imbéciles et un négro graisseur
So when you crack ya bottle and you pour ya liquor holla at me
Donc quand tu casses ta bouteille et que tu verses ta liqueur, crie mon nom
[Fizzy Woe Mack] That was my nigga
[Fizzy Woe Mack] C'était mon négro
Chorus
Refrain
[Treach]
[Treach]
You did ya hit you had to do most
Tu as fait ton coup, tu as faire le maximum
Five minutes and you go
Cinq minutes et tu pars
Comin with ya new show, and watch ya get sumo
Tu arrives avec ton nouveau spectacle, et regarde-toi devenir sumo
Doin this shit since gettin whipped for wastin grtis
Je fais ce truc depuis que j'ai été fouetté pour avoir gaspillé du grtis
And sneakin out when mom had late shifts and same mix
Et me faufiler quand maman faisait des nuits tardives et le même mélange
Snakes quit, I flip up flops and fuck flows
Les serpents se retirent, je retourne les tongs et je baise les flux
I fuck up ya fun and they don't care who the fuck knows
Je baise ton plaisir et ils s'en foutent de qui sait
I'm sutile followed and find and fucked up
Je suis suivi de manière subtile et je trouve et je me fais baiser
Before I take out my garbage I frisk a whole dump truck
Avant de sortir mes poubelles, je fouille un camion à benne entière
My pump what, so pump up tracks belack back
Ma pompe quoi, donc pompe les pistes qui retombent en arrière
Roll crazy with eighty rollin in stollin jack act
Roule comme un fou avec quatre-vingts en train de rouler et de voler le truc du jack
Jersey's on the map for car jacks and gat smacks
Le Jersey est sur la carte pour les car-jacks et les coups de gat
I'm on the map for bringin the bitch outta niggas on wax
Je suis sur la carte pour avoir sorti la salope des négros sur la cire
What, with M.O.P.
Quoi, avec M.O.P.
(Several names and shit shouted out)
(Plusieurs noms et merdes criés)
Chorus
Refrain
Hook
Hook
Yea, salute, salute
Ouais, salue, salue





Writer(s): Chris Colonna


Attention! Feel free to leave feedback.