Lyrics and translation M.O.P. - Dead and Gone
Firing
Squad...
To
the
Death
Расстрельная
команда...
насмерть
When
I'm
dead
and
gone
you
won't
be
alone
Когда
я
умру,
ты
не
будешь
одна.
When
I'm
dead
and
gone
Когда
я
умру
и
уйду.
O.G.
Boom
Bang
(that's
my
nigga)
that's
right
О.
Г.
Бум-Бум
(это
мой
ниггер)
вот
так
I
told
you
knuckle
build
with
skil
love
you
after
life
Я
же
говорил
тебе
костяшки
пальцев
строить
со
скилом
любить
тебя
после
жизни
And
since
your
death
everythings
changed
И
после
твоей
смерти
все
изменилось.
The
family
ain't
the
same
shit
seems
strange
Семья
уже
не
та
дерьмо
кажется
странным
I
started
beef
with
you,
use
to
eat
with
you
Я
начал
ссориться
с
тобой,
привык
есть
с
тобой.
Sleep
with
you,
creep
with
you,
I
got
use
to
seeing
you
Спать
с
тобой,
ползать
с
тобой,
я
привык
видеть
тебя.
But
I
ain't
smashed
up,
I
ain't
mad
at
cha
Но
я
не
разбит,
я
не
сержусь
на
тебя.
I
know
some
day
we
all
all
gonna
be
up
in
that
pasture
Я
знаю
когда
нибудь
мы
все
окажемся
на
этом
пастбище
But
anyway,
we
finally
got
some
ends
Но,
как
бы
то
ни
было,
мы
наконец-то
получили
кое-какие
концы.
Princess
Imani
will
be
blessed
with
them
diamonds
and
gems
Принцесса
Имани
будет
благословлена
бриллиантами
и
драгоценными
камнями.
Just
like
we
always
planned,
so
salute,
to
ya
troop
Точно
так
же,
как
мы
всегда
планировали,
так
что
салютуйте
своему
отряду
Tribute
from
your
man
Billy
Danz
I
love
you
Дань
уважения
от
твоего
мужчины
Билли
Данза
я
люблю
тебя
When
we
get
there
you
won't
be
alone,
when
I'm
dead
and
gone
Когда
мы
доберемся
туда,
ты
не
будешь
одна,
когда
я
умру
и
уйду.
Yo,
the
whole
scenery
is
packed
in,
people
dressed
in
black
and
Йоу,
весь
пейзаж
заполнен
людьми,
одетыми
в
Черное
и
...
The
whole
place
is
flooded
with
tears,
I'm
surrounded
by
my
peers
Все
вокруг
затоплено
слезами,
я
окружен
своими
сверстниками.
There
I
lay,
day
after
day
has
been
a
struggle
for
the
man
Там
я
лежу,
день
за
днем
идет
борьба
за
человека.
But
when
I'm
put
six
feet
under,
will
my
son
understand?
Но
когда
я
окажусь
на
глубине
шести
футов,
поймет
ли
мой
сын?
This
is
some,
ILL
shit,
that
we
DEAL
with,
because
Это
какое-то
дурное
дерьмо,
с
которым
мы
имеем
дело,
потому
что
Caps
get
pealed
QUICK,
and
we
be
dealin'
with
some
real
shit
Шапки
быстро
звенят,
и
мы
имеем
дело
с
настоящим
дерьмом
It's
like
a
universal
cycle,
I'm
a
disciple
Это
как
Вселенский
цикл,
Я-ученик.
You
could
be
left
not
breathing
even
if
you
walking
with
your
bible
Ты
можешь
остаться
без
дыхания,
даже
если
идешь
со
своей
библией.
So
when
m
body
hit
that
soil
and
sinkin'
Так
что
когда
мое
тело
упадет
на
землю
и
утонет...
I'm
gonna
be
lookin'
right
over
my
son,
even
when
I'm
dead
and
stinkin'
Я
буду
присматривать
за
своим
сыном,
даже
когда
умру
и
буду
вонять.
A
legacy
is
left
behind,
for
mine
Наследие
осталось
позади,
для
меня.
So
he
can
stay
strong,
so
that
he
can
move
on,
when
I'm
dead
and
gone
Чтобы
он
мог
оставаться
сильным,
чтобы
он
мог
двигаться
дальше,
когда
я
умру
и
уйду.
The
way
the
world
is
going
it
won't
be
too
long,
when
I'm
dead
and
gone
Судя
по
тому,
как
устроен
мир,
пройдет
совсем
немного
времени,
когда
я
умру
и
уйду.
I'm
on
my
way
home
Я
возвращаюсь
домой.
Just
give
it
up,
just
give
it
up,
just
give
it
up
Просто
откажись
от
этого,
просто
откажись
от
этого,
просто
откажись
от
этого.
So
kid,
don't
think
you
alone,
when
your
daddy's
all
gone
Так
что,
малыш,
не
думай,
что
ты
один,
когда
твой
папочка
совсем
ушел.
Cause
I
won'
be
resting
in
peace
till
I
see
you
grown
Потому
что
я
не
буду
покоиться
с
миром,
пока
не
увижу
тебя
взрослой.
Carry
on,
nothing
else
could
come
above
you
Продолжай,
ничто
другое
не
может
быть
выше
тебя.
You
best
believe
I
love
you,
I
wouldn't
of
brought
you
in
this
world
of
Тебе
лучше
поверить,
что
я
люблю
тебя,
я
бы
не
ввел
тебя
в
этот
мир
There's
only
two
places
to
go,
heaven
or
hell,
well
only
God
alone
Есть
только
два
места,
куда
можно
пойти,
рай
или
ад,
ну,
только
один
Бог.
Will
know,
where
I
dwell,
so
stay
tight,
keep
your
head
right
Ты
будешь
знать,
где
я
живу,
так
что
держись
крепче,
держи
голову
прямо.
It'll
be
alright,
you'll
never
be
alone,
when
I'm
dead
and
gone
Все
будет
хорошо,
ты
никогда
не
будешь
одна,
когда
я
умру
и
уйду.
I
be
amoungst
the
fallen
members
of
my
family
tree
Я
отношусь
к
падшим
членам
моего
генеалогического
древа.
(Baby
Boy
Brimmer)
and
my
man
Spuds
McKenzy
(Малыш
Бриммер)
и
мой
парень
Спадс
Маккензи.
Princly
Roy
and
Big
Mal,
Lameef
caught
a
beat
Принсли
Рой
и
Биг
Мэл,
Ламиф
поймал
ритм.
A
cat
with
that
Danzine
smile
Кот
с
улыбкой
Данзина.
After
I
stopped
breathing,
I
ain't
leavin',
cause
I
belive
in
После
того,
как
я
перестал
дышать,
я
не
уйду,
потому
что
верю
в
это.
Achievin'
goals,
through
spiritial
soul
(REMEMBER)
Достижение
целей
через
духовную
душу
(помните)
Death
is
just
a
heart
beat
away
Смерть-всего
лишь
удар
сердца.
And
if
you
live
by
the
gun,
you
gonna
die
by
the
gun
I
love
you
И
если
ты
живешь
с
пистолетом,
то
умрешь
с
пистолетом,
Я
люблю
тебя.
When
I'm
dead
and
gone,
when
I'm
dead
and
gone
Когда
я
умру
и
уйду,
когда
я
умру
и
уйду...
The
way
this
world
is
going
it
won't
be
to
long
То,
как
движется
этот
мир,
не
продлится
долго.
I'm
on
my
way
home
Я
возвращаюсь
домой.
Just
give
it
up,
just
give
it
up,
just
give
it
Просто
откажись
от
этого,
просто
откажись
от
этого,
просто
откажись
от
этого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curtis Mayfield, Eric Murray, Elliott Lawrence, Frankie Sullivan, Jamal Gerard Grinnage, Lynwood Sterling
Attention! Feel free to leave feedback.