M.O.P. - Dearly Departed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.O.P. - Dearly Departed




Dearly Departed
Chèrement disparu
Oh Dearly Departed
Oh Chèrement disparu
Know you wan see me in Lambos and Raris
Je sais que tu veux me voir dans des Lamborghinis et des Ferrari
But i'm too cold so the car isn't starting
Mais je suis trop pauvre donc la voiture ne démarre pas
I was on break but i'm coming back harder
J'étais en pause mais je reviens en force
Do it for Momma and do it for Farther
Je le fais pour maman et pour papa
Do it for sister and all of my brothers
Je le fais pour ma sœur et pour tous mes frères
Climb to the top and then travel out farther
Je grimpe au sommet et ensuite je voyage plus loin
Stupid ass haters been blocking my marker
Des haineux stupides bloquent mon parcours
I'm more of a Malcolm than martin
Je suis plus Malcolm que Martin
So let's get to starting (Let's get it)
Alors commençons (Commençons)
Rap make a red sea
Mon rap crée une mer rouge
Then ask god to part it
Et je demande à Dieu de la séparer
Unload my bars like they stuck in a cartridge (Extendo)
Je décharge mes couplets comme s'ils étaient coincés dans une cartouche (Extendo)
I just might come for ur sexy ass partridge
Je pourrais venir chercher ta sexy perdrix
I'm usually not like this so you'll have to pardon (Excuse me)
Je ne suis habituellement pas comme ça, alors tu devras m'excuser
I arrive shine like a star then the lights darken
J'arrive, je brille comme une étoile puis les lumières s'éteignent
Pay close attention and please start to harken (Hear me)
Fais bien attention et s'il te plaît commence à écouter
Reap what I sow like a nigga was farming
Je récolte ce que je sème comme si j'étais un agriculteur
I got talent on me (Yuh)
J'ai du talent (Ouais)
I write my own shit (Ay)
J'écris ma propre merde (Ouais)
These boys is phony (Fake)
Ces mecs sont faux (Faux)
Fire when i spit (Woo)
Je crache le feu (Hou)
U must not know me (Huh)
Tu ne dois pas me connaître (Hein)
Burning up the stu (Heat)
Je brûle le studio (Chaud)
Fuck with the homie (Yeah)
Viens avec le pote (Ouais)
Oh Dearly Departed
Oh Chèrement disparu
Know you wan see me in Lambos and Raris
Je sais que tu veux me voir dans des Lamborghinis et des Ferrari
But i'm too cold so the car isn't starting
Mais je suis trop pauvre donc la voiture ne démarre pas
I was on break but i'm coming back harder (Harder)
J'étais en pause mais je reviens en force (Plus fort)
Do it for Momma and do it for Farther (Fam)
Je le fais pour maman et pour papa (Famille)
Do it for sister and all of my brothers (Brothers)
Je le fais pour ma sœur et pour tous mes frères (Frères)
Climb to the top and then travel out farther
Je grimpe au sommet et ensuite je voyage plus loin
Stupid ass haters been blocking my marker (Can't stop it)
Des haineux stupides bloquent mon parcours (Ils ne peuvent pas m'arrêter)
I'm a beast in the rain tho
Je suis une bête sous la pluie
Drip so hard need a rain coat
Je goutte tellement qu'il me faut un imperméable
Me and my bro in the same boat
Mon frère et moi sommes dans le même bateau
Hope this wave just stay float
J'espère que cette vague va continuer à flotter
We bring all the bad tings too
On apporte aussi toutes les mauvaises choses
Think it's time for a toast
Je pense qu'il est temps de porter un toast
Put yo glass in the air O is the GOAT
Lève ton verre, O est le GOAT
Don't mean to sound to cocky
Je ne veux pas paraître trop arrogant
But not many of u can top me
Mais peu d'entre vous peuvent me surpasser
Go ahead try
Vas-y, essaie
Make that shit sloppy
Fais que ça soit bâclé
I get too hot then niggas wan stop me
Je deviens trop chaud et les mecs veulent m'arrêter
Nigga got mad cause shawty was jocking me
Un mec s'est énervé parce qu'une nana me draguait
Seize opportunities know that i'm plotting B
Je saisis les opportunités, sache que je complote
I stand out so niggas be watching me
Je me démarque, alors les mecs me regardent
I'm asking please do not start clocking me
Je te demande, s'il te plaît, ne me surveille pas
Oh Dearly Departed
Oh Chèrement disparu
Know you wan see me in Lambos and Raris
Je sais que tu veux me voir dans des Lamborghinis et des Ferrari
But i'm too cold so the car isn't starting
Mais je suis trop pauvre donc la voiture ne démarre pas
I was on break but i'm coming back harder
J'étais en pause mais je reviens en force
Do it for Momma and do it for Farther
Je le fais pour maman et pour papa
Do it for sister and all of my brothers
Je le fais pour ma sœur et pour tous mes frères
Climb to the top and then travel out farther
Je grimpe au sommet et ensuite je voyage plus loin
Stupid ass haters been blocking my marker
Des haineux stupides bloquent mon parcours





Writer(s): Christopher E Oroc


Attention! Feel free to leave feedback.