Lyrics and translation M.O.P. - Guns N' Roses

Guns N' Roses

Guns N Roses, hit ′em hit 'em up kid
Guns N Roses, hit ′em hit 'em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit ′em hit 'em up

Whenever a nigga bleed, it lead to Guns N Roses
And a real nigga knows is
Everybody that have held had shot one
It′s like a asshole, cause everybody's got one

Niggaz is gettin′ kinda bold
Little shorties thirteen years old, tryin' to leave a nigga cold
I′m packin' my gat, and watchin' my back, and ready for one
You niggaz wanna jump up, cause I ain′t goin′ out like Willie

I propose a toast next nigga that play me close
(Yeah)
I'ma have your faggot ass hangin′ off a lamp post
(Salute)
To my nigga that slid and did bids

To them niggaz that slipped and caught clips kid
It's yo′ play on the blessings
Me I send your maggot ass back to the essence
Niggaz have told ya, Guns N Roses that's the path
So pack yo′ gat and watch yo' ass

Guns N Roses, hit 'em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit ′em hit 'em up kid
Guns N Roses, hit ′em hit 'em up kid
Guns N Roses, hit ′em hit 'em up

Guns N Roses, no one opposes the mash out posse
You can′t stop me, I'm packin' blue steel
Steppin′ with my weapon, waitin′ for the rumble
I'm trouble, step into the concrete jungle

Foes′ll hear the words from the reverend
And caught hell fuckin' with fame
So now they ass gotta go to heaven
I fear no man and I ain′t Omar Epps

But I'm lettin′ motherfuckers know the program
Too many motherfuckers died on the street
That's why I tell motherfuckers to back up and play me feet
Just the other day I put my man in the ground, so now
I walk around with the motherfuckin' trey pound
Just for my enemies so I can blow they chest in

′Cause Smith and Wesson′s will have your whole family stressin'
Another basket, casket closin′
They put away the guns, then here come the motherfuckin' Roses
Tags are promptly placed on your toes
You′re just another nigga dead, gotta go, gotta go
The game is called survival when you play it to the end
Before you go out in a blaze, may the best man win

Guns N Roses, hit 'em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit 'em up kid
Guns N Roses, hit ′em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit ′em up

Another motherfuckin' massacre, yeah, M.O.P.
Dese are the niggaz that I′m movin' with G
To you snake ass, two faced ass niggaz
You gon′ make me grip and squeeze my shit
Lifestyles of a ghetto child

Gun over rose, choose your weapon or pick your pose
One or the other nigga, no doubt
You know the way the motherfuckin' story turns out
Only your life or you're chancin′

Me, I got a record like my man Charles Manson
Bill puttin′ niggaz on chill, you know the deal
Quicker than a motherfuckin' hit man will
(Another motherfuckin′ Cadillac)

Yeah, another motherfucker's family dressed in black
Whatever must be must be
Me I try to keep my shit a little low key
See, ′cause you don't know how it feels

Everytime a nigga get killed they try to link that shit to Bill
Mostly because I never of
(Kid they tryin′ to herb ya)
I ain't doin' time for no fuckin′ murder

Mad brothers done died on the street
I know it′s crazy motherfuckers that barely sleep
The color red from a hot hollow piece of lead
Salute the world and then nod your head

Guns N Roses, hit 'em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit 'em up

Guns N Roses, hit ′em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit ′em up

Guns N Roses, hit 'em hit 'em up kid
Guns N Roses, hit ′em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit ′em up kid
Guns N Roses, hit 'em hit ′em up
...

Des flingues et des roses

Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les

Chaque fois qu'un négro saigne, ça mène à des flingues et des roses
Et un vrai négro sait que
Tous ceux qui ont tenu en ont tiré une
C'est comme un trou du cul, tout le monde en a un

Les négros deviennent un peu audacieux
Des petits de treize ans, essayant de laisser un négro de glace
Je prépare mon flingue, je surveille mes arrières et je suis prêt pour un
Vous voulez me sauter dessus, parce que je ne vais pas sortir comme Willie

Je porte un toast au prochain négro qui s'approche trop près de moi
(Ouais)
Je vais pendre ton cul de pédé à un lampadaire
(Salut)
À mon négro qui s'est glissé et a fait des enchères

À ces négros qui ont glissé et ont attrapé des clips gamin
C'est ton jeu sur les bénédictions
Moi j'envoie ton cul d'asticot à l'essence
Les négros te l'ont dit, flingues et roses c'est le chemin
Alors prépare ton flingue et surveille tes arrières

Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les

Des flingues et des roses, personne ne s'oppose à la bande de la purée
Tu ne peux pas m'arrêter, je suis armé d'acier bleu
Je marche avec mon arme, attendant la bagarre
Je suis un problème, entre dans la jungle de béton

Les ennemis entendront les paroles du révérend
Et ont vécu l'enfer en baisant avec la gloire
Alors maintenant, leur cul doit aller au paradis
Je ne crains aucun homme et je ne suis pas Omar Epps

Mais je fais savoir aux enfoirés quel est le programme
Trop d'enfoirés sont morts dans la rue
C'est pourquoi je dis aux enfoirés de reculer et de me jouer des pieds
L'autre jour, j'ai mis mon homme en terre, alors maintenant
Je me promène avec la putain de livre de treize
Juste pour mes ennemis pour que je puisse leur faire exploser la poitrine

Parce que Smith et Wesson vont stresser toute ta famille
Un autre panier, fermeture du cercueil
Ils rangent les armes, puis arrivent les putains de roses
Des étiquettes sont promptement placées sur tes orteils
Tu n'es qu'un autre négro mort, tu dois partir, tu dois partir
Le jeu s'appelle la survie quand tu y joues jusqu'au bout
Avant de sortir dans un brasier, que le meilleur gagne

Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les

Un autre putain de massacre, ouais, M.O.P.
Ce sont les négros avec qui je traîne G
À vous les serpents, les négros à deux visages
Tu vas me faire serrer et presser ma merde
Styles de vie d'un enfant du ghetto

Pistolet sur la rose, choisis ton arme ou choisis ta pose
L'un ou l'autre négro, sans aucun doute
Tu sais comment l'histoire se termine, putain
Seulement ta vie ou tu prends un risque

Moi, j'ai un casier comme mon pote Charles Manson
Bill met les négros au frais, tu connais le topo
Plus vite qu'un putain de tueur à gages
(Une autre putain de Cadillac)

Ouais, la famille d'un autre enfoiré est habillée en noir
Ce qui doit être doit être
Moi j'essaie de faire profil bas
Tu vois, parce que tu ne sais pas ce que ça fait

Chaque fois qu'un négro se fait tuer, ils essaient de lier cette merde à Bill
Surtout parce que je n'ai jamais
(Gamin, ils essaient de te faire fumer)
Je ne fais pas de peine pour aucun putain de meurtre

Des frères fous sont morts dans la rue
Je sais que c'est des enfoirés fous qui dorment à peine
La couleur rouge d'un morceau de plomb creux chaud
Salue le monde et hoche la tête

Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les

Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les

Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les petite
Des flingues et des roses, allume-les allume-les
...