Lyrics and translation M.O.P. - Muddy Waters

Muddy Waters

{*gunshot* . Marxmen!}
Nigga we been here forever (First Family)
Let's go! Yeahhh, y'all know how the game go
Yeah, nigga we at it, we still at 'em nigga
(Put 'em up nigga) Firing Squad! YEAH!
Just make a note of it
One, one, we like it rockin nigga
(Put 'em up) Yeah, we still hip-hoppin nigga
(It's the way of the world) One on one, yeah
Fuckin with the murder staff now (TRUE TO LIFE!)
Yo I was drivin an $80, 000 car befo' I got with Dash
But I won't lie and say this ain't about the cash
Cognac, six-pack, and some dough in the stash
Sit back and watch my children play in the grass
And hopefully through this writin I'm enlightenin the hood
(Seems sorta sheisty) Yeah; but it ain't all good
Everyone that did me wrong, know this nigga strong
So hopefully for you that animosity is gone
(THROW IT UP!) For the homey Headquarters
And all the other brothers we lost in muddy waters (waters)
How do we go through life when our peeps don't support us
(You put up a good fight) Yeah but the streets still caught us
And the beef still brought us, in the middle of the street
Bodies riddled from bullets from our head to our feet
The game get deep, but y'all just see the surface
Y'all don't see no purpose, y'all just sleep
(HOW SHOULD A YOUNG G STAND?) Don't ask Danze
I don't fuck with them children I'm a grown-ass man
I live on the edge, I was raised where most niggas pledge
To murder motherfuckers by the dozen
I'm drownin in the. shallow waters
And I'm trying so hard, to reach the top
Something so unpure. in the air to catch
I feel siiiin upon me
You win some, you lose some
It's two roads to choose from, choose one - muddy waters
If your family chose, the road of the old code
You bound to lose one - these muddy waters
You win some, you lose some
It's two roads to choose from, choose one
Remember how you and the homey rode, make sure you travel
With the homey soul, when steppin through muddy waters
Yo, I'm in once, hustled in the rain, sleet, snow
(ON THE GRIND) Sheepskin, 40 belows
To feed his family, it was sweet tears and blood
That's what I call love, what do you call love?
Picture the same man losin his life for some lame bitch
He was out on the grind for, long story short
For Father's Day she'll place flowers on his grave
Then head upstate, to visit the nigga that murdered him the next day
(Look at that) My fundamentals come from the Hill
Travelled to it but left love in the 'Ville
Still hear the sound of my footsteps, steppin away
From my childhood toward the physique and the frame of a nigga
But mentally I'm stuck in the past
Askin myself why I was walkin so fast
Muh'fuckers think I'm ballin, I ain't ballin
I'm drinkin wit'cha'll tryin to get heart to face me stallin
It's like my moms is the angel in the sky
And I can see tears comin down the West Indian lady eyes
But, I apologize, and those I've hurt
With my bullshit, please believe I ain't mean it
(He ain't mean it) But I'm still a good man
As a kid I was given a fucked up hand, but I
Still march as I scream at the top of my lungs
M.O.P. TO THE DEATH, stompin through muddy waters

Грязные воды

{*выстрел* . Marxmen!}
Нигга, мы здесь целую вечность (Первая Семья)
Погнали! Дааа, все вы знаете, как устроена игра
Да, нигга, мы в деле, мы всё ещё на них давим, нигга
(Руки вверх, нигга) Расстрельная команда! ДА!
Просто запомни это
Один на один, нам нравится зажигать, нигга
(Руки вверх) Да, мы всё ещё читаем хип-хоп, нигга
(Так устроен мир) Один на один, да
Связываешься с командой убийц (ПРАВДА ЖИЗНИ!)
Йоу, я водил тачку за 80 000 баксов до того, как связался с Дэшем
Но я не буду врать, говоря, что это не ради бабла
Коньяк, шесть банок пива и немного деньжат в заначке
Откинься на спинку кресла и смотри, как мои дети играют на траве
И, надеюсь, через эти строки я просвещаю район
(Кажется, немного палёно) Да, но не всё так хорошо
Каждый, кто сделал мне плохо, знай, этот нигга силён
Так что, надеюсь, для тебя эта враждебность прошла
(РУКИ ВВЕРХ!) За кореша Штаб-квартиру
И всех остальных братьев, которых мы потеряли в мутных водах (водах)
Как нам жить, когда наши близкие нас не поддерживают?
(Ты хорошо боролся) Да, но улицы всё равно нас поймали
И вражда всё равно привела нас посреди улицы
Тела изрешечены пулями с головы до ног
Игра становится жёсткой, но вы видите только поверхность
Вы не видите смысла, вы просто спите
(КАК ДОЛЖЕН СТОЯТЬ МОЛОДОЙ ГАНГСТА?) Не спрашивай Данза
Я не связываюсь с этими детьми, я взрослый мужик
Я живу на грани, я вырос там, где большинство ниггеров клянутся
Убивать ублюдков десятками
Я тону в... мелкой воде
И я так стараюсь достичь вершины
Что-то такое нечистое... в воздухе, что можно уловить
Я чувствую грех на себе
Ты выигрываешь, ты проигрываешь
Есть два пути на выбор, выбери один - мутные воды
Если твоя семья выбрала путь старого кодекса
Ты обязательно кого-то потеряешь - эти мутные воды
Ты выигрываешь, ты проигрываешь
Есть два пути на выбор, выбери один
Помни, как ты и твой кореш катались, убедись, что ты путешествуешь
С душой кореша, когда шагаешь по мутным водам
Йоу, я в деле, крутился в дождь, снег, слякоть
(НА ХАСЛЕ) Дублёнка, 40 градусов мороза
Чтобы прокормить свою семью, это были сладкие слёзы и кровь
Вот что я называю любовью, а что ты называешь любовью?
Представь себе того же мужчину, теряющего жизнь из-за какой-то дешёвой сучки
Он пахал на износ, короче говоря
На День отца она положит цветы на его могилу
А затем отправится на север, чтобы навестить ниггера, который убил его, на следующий день
(Смотри на это) Мои основы идут с Холма
Путешествовал по нему, но оставил любовь в Вилле
Всё ещё слышу звук своих шагов, удаляющихся
От моего детства к телосложению и образу ниггера
Но мысленно я застрял в прошлом
Спрашивая себя, почему я так быстро шёл
Ублюдки думают, что я крутой, я не крутой
Я пью с вами, пытаясь набраться смелости, чтобы встретиться с моей остановкой
Как будто моя мама - ангел в небе
И я вижу слёзы, текущие из глаз карибской женщины
Но я извиняюсь, и те, кого я обидел
Своей хернёй, пожалуйста, поверьте, я не хотел этого
(Он не хотел этого) Но я всё ещё хороший человек
В детстве мне дали хреновые карты, но я
Всё ещё иду вперёд, крича во всё горло
M.O.P. ДО СМЕРТИ, шагая по мутным водам