Lyrics and translation M.O.P. - Old Timerz

Old Timerz

[Chorus: billy danze]
This is for the old school niggas from back in the day
When bubblegum soul was legit wit waves
Slick money was a popular phrase
And we learned to let the pistol spark, bark and blaze

[Chorus: lil' fame]
This is for the old school niggas from back in the day
When bubblegum soul was legit wit waves
Slick money was a popular phrase
And we learned to let the pistol spark, bark and blaze

[Billy danze]
This is for them cats from way, way back
When every pair of sneakers had to have a hat to match (damn)
Y'all look good in them sheep skins
Make noise in the middle of the street all week
Always had a plan, it only took a dime to reach out and touch a man
Can't be fuckin up them sneakers while you at ya jam
Get up on the speakers and your b-boy stand
I remember the beemer, I remember the cadillac
I remember the seat broke back
I remember the chick wasn't legit unless her ass was fat
Uncle, I remember all that
When the main reason for squeezin was to let 'em know your got one
Pop shots at the party to see niggas run
When the 38 long, was the worst biggest gun
You niggas had a lotta fun

[Chorus: lil' fame]

[Chorus: billy danze]

[Lil' fame]
I used to them lean (lean) hard as fuck
Hit the scene (scene) hard as fuck
Spoke rims, white walls, cruisin the block
In them 98 oldsmobile wit the rag top
Try to look these in your bvd
In the wind, wit ya kangols, puma's and lee's
Used to drink private stock, millers and old gold
Had the v-goose sweater when the weather got cold
Oh (oh) dirty 38's was the tool that'll bless you
(Saturday night special)
O.g. niggas, God damn I miss 'em
Pumpin run-d.m.c. thru the goose neck system
It don't matter, up or down hill nigga
Nobody whoop ya ass like a brownsville nigga
If you locked down, deceased or up in the bow
This is m.o.p., shout to your isle, for the love

[Chorus: billy danze]

[Chorus: lil' fame]

[Hook 2x: crystal asia]
Back in the days, back in the days
I love it when we dream about the old, old, old school
Back in the days, back in the days
I really want to take it back to the way things used to be

Les anciens

[Refrain : billy danze]
C’est pour les vieux de la vieille, les mecs d’il y a longtemps
Quand la soul bubblegum était authentique avec des vagues
L’argent facile était une phrase populaire
Et nous avons appris à laisser le flingue pétiller, aboyer et cracher

[Refrain : lil’ fame]
C’est pour les vieux de la vieille, les mecs d’il y a longtemps
Quand la soul bubblegum était authentique avec des vagues
L’argent facile était une phrase populaire
Et nous avons appris à laisser le flingue pétiller, aboyer et cracher

[Billy danze]
C’est pour ces mecs d’il y a très longtemps
Quand chaque paire de baskets devait avoir un chapeau assorti (putain)
Vous aviez l’air bien dans ces peaux de mouton
Faites du bruit dans la rue toute la semaine
Vous aviez toujours un plan, il ne fallait qu’une pièce pour tendre la main et toucher un homme
On ne pouvait pas foutre en l’air ces baskets pendant le jam
Monte sur les enceintes et prend ta position de b-boy
Je me souviens de la BMW, je me souviens de la Cadillac
Je me souviens que le siège était cassé
Je me souviens que la meuf n’était pas authentique à moins que son cul ne soit gros
Oncle, je me souviens de tout ça
Quand la principale raison de tirer était de leur faire savoir que tu en avais un
Des tirs à la fête pour voir les mecs courir
Quand le 38 long, c’était le plus gros flingue
Vous, les mecs, vous vous amussiez beaucoup

[Refrain : lil’ fame]

[Refrain : billy danze]

[Lil’ fame]
J’avais l’habitude de me pencher (pencher) fort comme l’enfer
Frapper la scène (scène) fort comme l’enfer
Des jantes brillantes, des pneus blancs, on faisait le tour du pâté de maisons
Dans ces Oldsmobile 98 avec le toit ouvrant
Essayez de me regarder dans vos sous-vêtements
Au vent, avec vos kangols, vos Pumas et vos Levis
On buvait du Private Stock, du Miller et du Old Gold
On avait le sweat V-Goose quand il faisait froid
Oh (oh) les 38 sales, c’était l’outil qui te bénissait
(Le samedi soir spécial)
Les O.G, bordel, je leur manque
En train de pomper du Run-DMC à travers le système de cou de cygne
Peu importe, en montée ou en descente, mon pote
Personne ne te botte le cul comme un mec de Brownsville
Si tu es enfermé, décédé ou au sommet
C’est M.O.P., crie à ton île, pour l’amour

[Refrain : billy danze]

[Refrain : lil’ fame]

[Refrain : crystal asia]
Autrefois, autrefois
J’adore quand on rêve de l’ancienne, ancienne, ancienne école
Autrefois, autrefois
J’ai vraiment envie de revenir à l’époque où les choses étaient comme ça