Lyrics and translation M.O.P. - On the Frontline

On the Frontline

Aight motherfucker. Primo, a-heh a-hah, a-hey!
Sssssss.

[Billy Danze]
Yo, I was raised where, cats blaze automatic weapons
And half-steppers don′t half-step, without protection
The rules of the game is, spit first
Until you see his wig burst, before he flame his
You see a man gon' claim his
Duke a soldier gon′ aim his, and try to kill yo' ass
Niggaz see Burke on the conduit
In the left lane doin his thang, whippin a Buick
Fizz Won (Whattup boy? I'm ridin shotgun)
There′ll never be a boo that understand what we got son
We′ve been down a long time
I'm beginnin to think I got traces of Womack in my bloodline
BOM-BURST two times on top of the line
You plexiglas niggaz ain′t fuckin with mine (HELL NAH!)
We keep it so real, without bein signed to a deal
You could still shop for the 'Ville

{*various samples scratched*}

[Lil′ Fame]
Straight from the hilll-top, where steeeel, pop
And the, coast ain't clear it′s reeeal, hot
Keep the heat real close cause it's, dangerous
And the, game don't change Fame bang with this
It′s the legendary, cap peelers we the illest
Of the realest blood-spillers, we guerillas (NIGGA FEEL US)
All day, right back at you live
From William Berkowitz (SLASH) Fizzy Womack Avenue
I send ghouls after you, trappin you blastin
WHO fuckin with the rapper dude?
Don′t even GOOO THERE
I'm from the ′Ville Brooklyn Military (OHHH YEAHH)
N.E.W. Y.O.R.K.
We'll ratch yo′ ass like floors that's parquet
Glorious, come stomp on tour with us
(M.O.P.!) We, +Warriorz+

{*various samples scratched*}

[Billy Danze]
Hey yo the game don′t change only the players
I'd like to welcome you young bucks, to these homicide layers
We lead (COWARDS TO GUNFIGHTS) right (FROM TALKIN NONSENSE)
Sayin my family is unable to drop bomb hits
Napalm shit, move in a hail of fire
Bill, sire, trailed by an empire (FIYAH!)
Can't nobody change my two step
I′m ready to rip for respect, Fizzy talk to ′em

[Lil' Fame]
What′s the lesson you learn when the Smith and Wessun was burned
Slugs flyin you realizin that it's your turn
Didn′t them niggaz warn ya BAM (BUKA BUKA) BAM
(BUKA BUKA BUKA BUKA) Get the fuck up off the corner!
Them goons was hot on ya!
Chasin you down, cockin pistol poppin and they wasn't stoppin
Til they finished lacin you down, peep the steez nigga
Snakes don′t belong 'round here, nigga breeze!

{*various samples scratched*}

Sur la ligne de front

Ouais enfoiré. Primo, a-heh a-hah, a-hey !
Sssssss.

[Billy Danze]
Yo, j'ai été élevé là où les mecs font parler les armes automatiques
Et les peureux ne font pas un pas sans protection
Les règles du jeu sont, crache le premier
Jusqu'à ce que tu voies sa perruque exploser, avant qu'il ne tire
Tu vois un homme va réclamer la sienne
Duke un soldat va viser la sienne, et essayer de te buter
Les mecs voient Burke sur le conduit
Sur la voie de gauche en train de faire son truc, au volant d'une Buick
Fizz Won (Quoi de neuf mec ? Je suis copilote)
Il n'y aura jamais une pétasse qui comprendra ce qu'on a fiston
On est dans le game depuis longtemps
Je commence à penser que j'ai des traces de Womack dans mes veines
BOM-BURST deux fois au sommet du classement
Vous les mecs en plexiglas vous ne jouez pas dans la même cour que moi (SUREMENT PAS !)
On reste vrais, sans être signés
Tu peux toujours acheter du 'Ville

{*divers samples scratchés*}

[Lil' Fame]
Tout droit venu du sommet de la colline, où l'acier, claque
Et la, côte n'est pas claire c'est super, chaud
Garde la chaleur à portée de main parce que c'est, dangereux
Et le, jeu ne change pas Fame frappe avec ça
C'est le légendaire, les casseurs de plafonds, on est les meilleurs
Des vrais sanguinaires, on est des guérilleros (RESSENTEZ-NOUS)
Toute la journée, de retour en direct pour vous
De William Berkowitz (SLASH) Fizzy Womack Avenue
J'envoie des fantômes après toi, te piégeant en train de tirer
QUI est en train de s'en prendre au rappeur ?
N'Y PENSE MÊME PAS
Je viens de l'armée de Brooklyn 'Ville (OHHH OUAIS)
N.E.W. Y.O.R.K.
On va te défoncer comme des parquets
Glorieux, viens faire la tournée avec nous
(M.O.P.!) On est des, +Guerriers+

{*divers samples scratchés*}

[Billy Danze]
Hey yo le jeu ne change pas, seuls les joueurs changent
J'aimerais souhaiter la bienvenue à vous les jeunes, dans ces couches d'homicides
On mène (LES LÂCHES AUX FUSILLADES) droit (DE DIRE DES CONNERIES)
Dire que ma famille est incapable de lâcher des bombes
De la merde au napalm, on se déplace dans une pluie de feu
Bill, sire, suivi d'un empire (FEU !)
Personne ne peut changer mon two step
Je suis prêt à tout déchirer par respect, Fizzy parle-leur

[Lil' Fame]
Quelle est la leçon que tu retiens quand Smith et Wessun ont été brûlés
Les balles fusent tu réalises que c'est ton tour
Ces mecs ne t'ont pas prévenu BAM (BUKA BUKA) BAM
(BUKA BUKA BUKA BUKA) Dégage du coin de la rue !
Ces gorilles étaient à tes trousses !
Ils te poursuivaient, le flingue au poing, et ils ne s'arrêtaient pas
Jusqu'à ce qu'ils aient fini de te défoncer, mate le style mec
Les serpents n'ont rien à faire ici, mec tire-toi !

{*divers samples scratchés*}