Lyrics and translation M.O.P. - Operation Lockdown

Operation Lockdown

Okayyy! (yeahhh!) aiyahh!
Hahahahah. yeah!

Groups came and went as fast as day and night.
Word up, word up, word up, word up, c'mon
Among them.
Heheheh. what? uhh!
While their career was short lived.
Nigga, yeahh! first family!
. Their lead vocalist was to become a legend.

[Billy danze]
Uhh, yo I suffered a lot of setbacks, I accept that
And I still had a will to win (you didn't expect that?)
You shoulda expect that
So the stupidness you talkin, you gon' regret that (bo)
Get back bitch, broadcast me, live on the air
Brought to you from the corner street, I'm still here
And yeah it's my sun time
How did I end one (nine) nine (nine)
Poppin a (nine) nine times
I keep my mind structured, so I can think
Above and beyond, stay strong and live wrong, c'mon
You see me in these streets, do I look sweet?
Do I look like I'm easy to defeat? (hahahaha)
Do I look weak; or do I look like
If I fall off, I wouldn't land on my feet?
Paint my picture, with a legendary gangster (?)
And only think of me as you think of when gangsters rapped

[Chorus: m.o.p.]
First family is on top now! representin the industry lockdown!
Operation - don't stop now! don't stop get it get it!
Burn this motherfucker down!
First family is on top now! representin the industry lockdown!
Operation - don't stop now! don't stop get it get it!
Burn this motherfucker down!

[Lil' fame]
Hah, yo, yo
You know fizzy wo' nigga, bring that noise
I keep it jumpin (jumpin) all night (all night)
Thumpin (thumpin) all night (all night)
Is it bumpin? (yeahhhhhhh) all right
So i'ma speak on it (speak on it) I watched niggaz freefall
No release, cause your album was to recall
We blow up prime time for you niggaz
With them suv rhymes, climb over niggaz
Isn't this amazin, the way that we came through
Blazin without radio, hell raisin (what?)
These rap dudes think they foolin me
Posted up in the club, with that ten carat jewelry
Blow up baby, lace your jeep with rims
I'ma stack mine and lace (?) feet with timbs (ha)
Just remember the names, billy danze and fame
Two of the illest niggaz in the game

Chorus

[Billy danze]
Yo, yo
We still post up on the frontline, whenever it's crunchtime
Whichever one of you cocksuckers want mine (what?)
(Talk to 'em bill) I ain't gotta tell 'em nuttin
They already know that the family ain't frontin
See there's no complications, with confrontations
My congregation is facin some strange situations
The greatest of all times (loyalty) first family
(Loyalty) yeah, we still here!

[Lil' fame]
Brace yourself for the ultimate real
Burghoff and fizzy wo' is in your atmosphere
And guiliani steady tellin us put down the guns
But, amadou diallo caught at least forty-one
I'm immune to crime, equipped with nines
Po'-po' got theirs, i'ma stick to mine
(It's the way) that's right (of the world) sho' nuff
They gon' need more than the cops, cause the streets is so rough

Chorus

Hahahaha.
Groups came and went as fast as day and night.
Among them.
While their career was short lived.
First family! uhh
. Their lead vocalist was to become a legend.

Opération Lockdown

Okayyy! (yeahhh!) aiyahh!
Hahahahah. yeah!

Des groupes sont apparus et disparus aussi vite que le jour et la nuit.
Franchement, franchement, franchement, franchement, allez
Parmis eux.
Heheheh. quoi? uhh!
Alors que leur carrière était de courte durée.
Mec, ouais! la première famille!
. Leur chanteur principal allait devenir une légende.

[Billy Danze]
Uhh, yo j'ai essuyé beaucoup d'échecs, je l'accepte
Et j'avais toujours la volonté de gagner (tu ne t'y attendais pas?)
Tu aurais dû t'y attendre
Alors les conneries que tu racontes, tu vas le regretter (bo)
Tire-toi salope, diffuse-moi, en direct
En provenance du coin de la rue, je suis toujours là
Et ouais c'est mon heure de gloire
Comment j'ai fini un (neuf) neuf (neuf)
En train de faire péter un (neuf) neuf fois
Je garde mon esprit structuré, pour pouvoir réfléchir
Au-delà, reste fort et vis mal, allez
Tu me vois dans ces rues, est-ce que j'ai l'air cool?
Est-ce que j'ai l'air facile à vaincre? (hahahaha)
Est-ce que j'ai l'air faible; ou est-ce que j'ai l'air
Si je tombais, je ne retomberais pas sur mes pieds?
Peins mon portrait, avec un gangster légendaire (?)
Et ne pense à moi que comme tu penses aux gangsters qui rappaient

[Refrain: M.O.P.]
La première famille est au sommet maintenant! Représentant l'industrie bouclée!
Opération - n'arrêtez pas maintenant! n'arrêtez pas allez-y allez-y!
Brûlez ce connard!
La première famille est au sommet maintenant! Représentant l'industrie bouclée!
Opération - n'arrêtez pas maintenant! n'arrêtez pas allez-y allez-y!
Brûlez ce connard!

[Lil' Fame]
Hah, yo, yo
Tu connais Fizzy Wo' mec, amène ce bruit
Je le fais sauter (sauter) toute la nuit (toute la nuit)
Cogner (cogner) toute la nuit (toute la nuit)
Est-ce que ça cogne? (yeahhhhhhh) d'accord
Alors je vais en parler (en parler) j'ai vu des négros chuter
Pas de sortie, parce que ton album était à rappeler
On explose en prime time pour vous les négros
Avec vos rimes de SUV, grimpez sur les négros
N'est-ce pas incroyable, la façon dont on est arrivés
Enflammés sans radio, l'enfer se déchaîne (quoi?)
Ces rappeurs pensent qu'ils me dupent
Postés dans le club, avec ces bijoux de dix carats
Explose bébé, pare ta Jeep de jantes
Je vais empiler les miens et parer (?) pieds avec des Timbs (ha)
Souviens-toi juste des noms, Billy Danze et Fame
Deux des négros les plus malades du game

Refrain

[Billy Danze]
Yo, yo
On se poste toujours en première ligne, chaque fois que c'est l'heure de vérité
N'importe lequel d'entre vous, enculés, veut le mien (quoi?)
(Parle-leur Bill) j'ai pas besoin de leur dire quoi que ce soit
Ils savent déjà que la famille ne plaisante pas
Tu vois il n'y a pas de complications, avec les confrontations
Ma congrégation est confrontée à d'étranges situations
Le plus grand de tous les temps (loyauté) première famille
(Loyauté) ouais, on est toujours là!

[Lil' Fame]
Prépare-toi pour l'ultime réalité
Burghoff et Fizzy Wo' sont dans ton atmosphère
Et Giuliani n'arrête pas de nous dire de poser les armes
Mais Amadou Diallo s'est fait tirer dessus au moins quarante et une fois
Je suis immunisé contre le crime, équipé de neuf
Les flics ont les leurs, je m'en tiens aux miens
(C'est comme ça) c'est ça (du monde) c'est clair
Ils vont avoir besoin de plus que les flics, parce que les rues sont trop dures

Refrain

Hahahaha.
Des groupes sont apparus et disparus aussi vite que le jour et la nuit.
Parmis eux.
Alors que leur carrière était de courte durée.
La première famille! uhh
. Leur chanteur principal allait devenir une légende.