Lyrics and translation M.O.P. - Take a Minute

Take a Minute

It's on now
Look at what we have here
You understand what we goin through today?
You understand who you fuckin with?

[Billy Danze]
Oh what you thought we wasn't comin back? The last time we rapped
A lot of niggaz that yapped, hit put in they place
For fragile-ly flossing, makin me wanna stick
This llama and this lauson, up in they face
(IT'S THE WORLD'S FAMOUS) You ain't gotta tell 'em
We still at it, we still batted, they still doubt it (OH!)
We do it like we do it (OH!) with nothing to hide
Hollerin Brownsville (DON'T FUCK WITH THE PRIDE)
From a world down inside (WHERE) killers and vandals
Train in rugged terrain to maintain handles
(FIZZ!) Nobody touchin him (WILL!) Still double clutchin 'em
Please believe I'm out of your league (DON'T FUCK WITH HIM!)
Extrordinary rap kid, don't get yo' young ass
Bumped off and dumped off the Brooklyn Bridge
I got a chip on my shoulder (AH!) and an extra clip
To fit the heavy shit on my hip and my holster

[Chorus: sped up "Take a Minute" samples]

[Lil' Fame]
It's for the listeners - for those that have an ear for this
Straight from Jamar-rrrrrrrrocko in the mix
Keep the mic crystal clear when he spit
He do it for thugs huggin the block and he's straight from the bricks
Go get your mac homes, it's Fizzy Womack homes, he back homes
He crack bones and crack domes you get your back BLOWN
We don't write battle raps for yo' ass; we catch him in the streets
Put golf clubs and bats to yo' ass
Now salute (SALUTE) to those (TO THOSE) that held it down for years
Keepin our shit on blast... (M.O.P.)
They wonder why they don't get enough M.O.P. (why that?)
Simple and plain (what?) we don't kiss ass
FUCK IT! Let it bang, we still do our thang
Ten years in the game and ain't shit changed
Fuck the whole rap game! Bill and Fame still killin the beats
Still bangin and we still in the streets, mother-fucker!

[Chorus]

Prends une minute

C'est parti
Regarde ce qu'on a ici
Tu comprends ce qu'on traverse aujourd'hui ?
Tu comprends avec qui tu fous ?

[Billy Danze]
Oh, tu pensais qu'on ne reviendrait pas ? La dernière fois qu'on a rappé
Beaucoup de négros qui ont jacassé, ont été remis à leur place
Pour avoir fait trop de l'étalage de leur fric, ça me donne envie de leur coller
Ce llama et ce lauson, en pleine face
(C'EST LES PLUS CÉLÈBRES DU MONDE) Pas besoin de le leur dire
On y est toujours, on est toujours battus, ils doutent toujours (OH!)
On le fait comme on le fait (OH!) sans rien à cacher
En criant Brownsville (NE FOU PAS AVEC LA FIERTÉ)
D'un monde qui se trouve à l'intérieur (OÙ) les tueurs et les vandales
S'entraînent sur un terrain accidenté pour maintenir le contrôle
(FIZZ!) Personne ne le touche (WILL!) Il continue à doubler les embrayages
Crois-moi, je suis hors de ta ligue (NE FOU PAS AVEC LUI!)
Un rappeur extraordinaire, ne laisse pas ton jeune cul
Être dégommé et jeté du pont de Brooklyn
J'ai une puce sur l'épaule (AH!) et un chargeur supplémentaire
Pour contenir le lourd matos sur ma hanche et mon holster

[Refrain: échantillons accélérés de "Take a Minute"]

[Lil' Fame]
C'est pour les auditeurs - pour ceux qui ont l'oreille pour ça
Direct de Jamar-rrrrrrrrocko dans le mix
Garde le micro clair comme du cristal quand il crache
Il le fait pour les voyous qui collent au bloc et il vient directement des briques
Va chercher tes macs, c'est Fizzy Womack, il est de retour
Il casse des os et des crânes, tu te fais BLOWER à l'arrière
On n'écrit pas de battle raps pour ton cul ; on le chope dans la rue
On te colle des clubs de golf et des batte de baseball dans le cul
Maintenant, salue (SALUE) ceux (CEUX) qui ont tenu bon pendant des années
En gardant notre merde à fond... (M.O.P.)
Ils se demandent pourquoi ils n'ont pas assez de M.O.P. (pourquoi ça ?)
Simple et clair (quoi ?) on ne lèche pas les bottes
FOU LE CAMP ! Laisse ça péter, on continue notre truc
Dix ans dans le game et rien n'a changé
Fous le camp du rap game ! Bill et Fame continuent à tuer les beats
On continue à péter et on est toujours dans la rue, enfoiré!

[Refrain]