M.O.P. - Welcome to Brownsville - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.O.P. - Welcome to Brownsville




Welcome to Brownsville
Bienvenue à Brownsville
Ah here we go, here we go
Ah on y est, on y est
I gotta go (ahahahaha)
Je dois y aller (ahahahaha)
Ehh, you motherfuckers (arhd)
Ehh, bande d'enculés (arhd)
Ehh, I just gotta dig on
Ehh, il faut que je me lance
Play my track
Mets mon morceau
Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Aha
Aha
City All
City All
Yeah (oww)
Ouais (oww)
4 life
4 life
Life, uh
Life, uh
Ayo, it's all live nigga
Ayo, c'est du live mec
But it's allright, one fine, fo' fine nigga
Mais c'est bon, une fois, quatre fois mec
But it's all tight (gimme that!)
Mais c'est serré (donne-moi ça!)
Where you from nigga? (that's right)
D'où tu viens mec? (c'est ça)
Make it real clear (clear!)
Sois clair (clair!)
The ville (ville!) (that's right)
La ville (ville!) (c'est ça)
Here (Hell yeah!)
Ici (Ouais !)
We still here
On est toujours
Another year scratchin'
Encore une année à gratter
But this time around, Loud that got down with the action
Mais cette fois-ci, Loud est descendu dans l'action
Nigga, y'all know what's happenin'
Mec, vous savez tous ce qui se passe
We full grown nigga
On est des mecs matures
What you call Hell, we call home
Ce que vous appelez l'enfer, on appelle ça la maison
So pack your fuckin' bags and move on nigga
Alors fais tes putains de valises et barre-toi mec
Hostile takeover, still got the camp time
Prise de contrôle hostile, on a toujours le temps du camp
Lock and let this deal pop
Verrouille et laisse ce deal exploser
I.take your place soldier
Je prends ta place soldat
Nine years frontin', been a long time comin'
Neuf ans à faire semblant, ça a mis longtemps à venir
And you can bet your sweet ass to comin' from all my cousins
Et tu peux parier tes fesses que ça vient de tous mes cousins
I'm a Brownsville slugger with a pound's where I slug ya
Je suis un cogneur de Brownsville avec un flingue pour te défoncer
And them hounds will mug ya but the town still love ya
Et ces chiens vont te dévaliser mais la ville t'aime toujours
(Fi-Ayaaah!) get yours
(Fi-Ayaaah!) Prends le tien
Get raw, get pissed off
Deviens brutal, deviens furax
We trained them up to the big door
On les a entraînés jusqu'à la grande porte
Train hard to get your cabin twist off
Entraîne-toi dur pour que ta cabane se déforme
This tough law baby
C'est la loi dure bébé
But you still got to learn how to bust laws crazy
Mais tu dois encore apprendre à enfreindre les lois comme un fou
On a hilltop but you still got some rough dogs baby
Sur une colline, mais tu as toujours des chiens méchants bébé
It's all fundamental to hold guns and blow guns is a sin too
C'est fondamental de tenir des flingues et de tirer, c'est un péché aussi
Welcome to Brownsville
Bienvenue à Brownsville
Whatever, whatever nigga
Peu importe, peu importe mec
I grip it, cock it
Je l'attrape, je l'arme
Pop, pop, pop, pop it til your blood run
Pan, pan, pan, pan, jusqu'à ce que ton sang coule
Hear the flood come now!
Tu entends le déluge arriver!
You niggaz just called amnesia
Vous avez juste appelé l'amnésie
I should grap this fuckin' bat and beat your ass into a seizure
Je devrais prendre cette putain de batte et te défoncer jusqu'à te donner une crise
Let 'em know who's real son
Qu'ils sachent qui est le vrai fils
This ain't no luggage tight trippin'
C'est pas un voyage organisé avec des bagages serrés
M.O.P. first fam, slip the clippin' right
M.O.P. d'abord la famille, glisse le chargeur à droite
Heat up your chest and mind
Réchauffe ton cœur et ton esprit
Show your people flesh and blood
Montre à tes gens la chair et le sang
When I join the gun orgie with this forty-edged doe (OHH!)
Quand je rejoins l'orgie des flingues avec cette biche à quarante tranchants (OHH!)
I put it down with my niggaz from the dungeon
Je la mets à terre avec mes négros du cachot
Since the day the pigeon coohs Kelly caught your free lunches
Depuis le jour le pigeon Kelly a piqué tes déjeuners gratuits
We hit the industry and straight send it for the hill
On a frappé l'industrie et on l'a envoyée directement pour la colline
Ain't nothin' worse I spit it
Y a rien de pire, je le crache
Bitch I did it for the Ville (C'MON!)
Salope, je l'ai fait pour la Ville (ALLEZ!)
I'm from B-R-O-W-N-S-V-I-double L-E
Je viens de B-R-O-W-N-S-V-I-double L-E
What the fuck you gon' tell me?
Qu'est-ce que tu vas me dire?
This is the place where M.O.P. foundation was built
C'est l'endroit la fondation de M.O.P. a été construite
And some of the illest killaz was killed
Et certains des tueurs les plus malades ont été tués
Nigga, you fuckin' witcha man the Danze now!
Mec, tu joues avec ton pote le Danze maintenant!
(SHOULD YOU BE ALARMED?!!) should you be alarmed?
(DEVRAIS-TU T'INQUIÉTER?!!) Devrais-tu t'inquiéter?
You betta grease your palms, you betta grip your arms
Tu ferais mieux de graisser tes pattes, tu ferais mieux de serrer tes bras
And step lightly, I pop shots from both so don't intize me
Et de marcher légèrement, je tire des coups de feu des deux côtés alors ne m'incite pas
It's the RETURN of the realest niggaz M.O.P. (FIRST FAMILY!)
C'est le RETOUR des négros les plus vrais M.O.P. (PREMIÈRE FAMILLE!)
Some of the world's illest niggaz
Certains des négros les plus malades du monde
Guerilla niggaz with all intention to win
Des négros guérilleros avec toute l'intention de gagner
All intention to sin
Toute l'intention de pécher
It's on a pop and again nigga (Man, fuck M.O.P!)
C'est reparti pour un tour mec (Mec, j'emmerde M.O.P.!)
Whoa Flip, he's just playin'
Whoa Flip, il plaisante
It's time for you's the man
C'est ton tour d'être l'homme
Don't understand what he is sayin'
Tu ne comprends pas ce qu'il dit
Maybe he don't see Manna P logo for they post it
Peut-être qu'il ne voit pas le logo de Manna P pour leur poste
Maybe he didn't know Shaq was back in double toasted
Peut-être qu'il ne savait pas que Shaq était de retour en double toasté
Ready to smoke shit (THE OL' BK WAY!)
Prêt à fumer de la merde LA VIEILLE MÉTHODE DE BK!)
We gentlemen tell em all goddamn day
On est des gentlemen, on leur dit toute la journée putain
Say what you wanna say about it but don't doubt it
Dis ce que tu veux dire à ce sujet mais n'en doute pas
I fill your face from eleven knocks, holes through the back
Je te remplis le visage de onze coups, des trous dans le dos
Hahahaha
Hahahaha
Arhhhhhhhhhhh (nigga!)
Arhhhhhhhhhhh (mec!)
Hahahaha (Shhhhhhhhhhhh)
Hahahaha (Chuuuuut)
Hahaha
Hahaha
Nigga! (ow!)
Mec! (aïe!)





Writer(s): Grinnage Jamal Gerard, Murry Eric


Attention! Feel free to leave feedback.