M.O.P. - What the Fuck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.O.P. - What the Fuck




What the Fuck
C'est quoi ce bordel
Heh
Heh
Smile nigga, make your face feel good
Souris négro, donne un air heureux à ton visage
Smile bitch! Fuck you up
Souris salope ! Je vais te niquer
What the fuck are you lookin for?
Qu'est-ce que tu cherches bordel ?
Can′t a young nigga get money any more?
Un jeune négro ne peut plus se faire d'argent ?
Screw up your face when you see Fitzroy
Fais ta tête de déterré quand tu vois Fitzroy
You get shot the fuck on up, bitch boy!
Tu te fais flinguer, petit con !
What the fuck are you lookin for?
Qu'est-ce que tu cherches bordel ?
Can't a young nigga get money any more?
Un jeune négro ne peut plus se faire d'argent ?
Screw up your face when you see Fitzroy
Fais ta tête de déterré quand tu vois Fitzroy
You get shot the fuck on up!
Tu te fais flinguer !
Fall back in this bitch, like I came to get a boost
Recule dans ce putain d'endroit, comme si j'étais venu chercher un coup de pouce
From one of y′all niggaz to help jumpstart my hooptie hoop
De la part d'un de vous, les négros, pour m'aider à démarrer ma caisse
The wheels on this old-ass piece of shit
Les roues de ce vieux tas de merde
Still rollin, I just needed some 10-Dub 40
Tournent encore, j'avais juste besoin de 10 dollars
Shorty, fall back, 'fore I fuck around
Salope, recule, avant que je ne m'énerve
And pop a hot one plus eight up in your gut
Et que je te colle une balle dans le bide, plus huit autres
I'll see you, up in ICU
Je te verrai, aux soins intensifs
With the motherfuckin Diggy Doc staple in your gut
Avec le putain de Diggy Doc qui te maintient en vie
Now why the fuck are you fuckin with me?
Pourquoi tu me cherches bordel ?
You ain′t heard that I′m sufferin from a disease
Tu n'as pas entendu dire que je souffrais d'une maladie
Called Leave-Me-The-Fuck-Alone?
Appelée Fous-Moi-La-Paix ?
The only way to cure it is to leave me the fuck alone!
Le seul moyen de la guérir, c'est de me foutre la paix !
It's the 13th letter (M) 15th letter (O)
C'est la 13ème lettre (M) 15ème lettre (O)
16th letter (P) y′all niggaz know the acronym
16ème lettre (P) vous connaissez tous l'acronyme
I'm backed by them, read the murder report
Je suis soutenu par eux, lisez le rapport du meurtre
Crashed around yo′ ass sprawled out on the floor
On t'a retrouvé vautré par terre
It's
C'est
What the fuck are y′all lookin for?!
Qu'est-ce que vous cherchez tous bordel ?!
Can't stomp a motherfucker out no more?
On ne peut plus tabasser un fils de pute ?
Tell the police it was them Mo. P boys
Dis à la police que c'était les mecs de Mo. P
You get shot the fuck on up, bitch boy!
Tu te fais flinguer, petit con !
What the fuck are y'all lookin for?!
Qu'est-ce que vous cherchez tous bordel ?!
Never seen a nigga sprawled out homeboy
Tu n'as jamais vu un négro s'étaler comme ça, mon pote
Screw up your face when you see Fitzroy
Fais ta tête de déterré quand tu vois Fitzroy
You get shot the fuck on up!
Tu te fais flinguer !
GET YO′ BITCH ASS OUTTA MY FACE
DÉGAGE DE LÀ, SALOPE
You fuckin with a nigga with no time to waste
Tu cherches des noises à un négro qui n'a pas de temps à perdre
(We get) hot on yo′ ass, nigga cut to chase
(On va te) botter le cul, négro, cours te cacher
(It's me) Coppertop to knock somethin out of place
(C'est moi) Coppertop, pour te remettre les idées en place
We need order ′round this motherfucker
On a besoin d'ordre dans ce putain d'endroit
'Fore somebody get slaughtered ′round this motherfucker Who know the game, who bang, who aim for the sport
Avant que quelqu'un ne se fasse massacrer ici Qui connaît les règles, qui frappe, qui vise juste
Who rearrange and change your whole frame of thought
Qui réarrange et change ta façon de penser
And keep niggaz off balance
Et qui garde les négros en déséquilibre
And silencers show niggaz raw talent
Et les silencieux montrent aux négros le vrai talent
In violence who remind you of sin? (Mo. P'z)
Dans la violence, qui vous rappelle le péché ? (Mo. P'z)
Who remind you that Brooklyn′s on the map baby? (Mo. P'z!)
Qui vous rappelle que Brooklyn est sur la carte bébé ? (Mo. P'z!)
We showed you how to grip quick from your hip click get at a nigga
On vous a montré comment dégainer rapidement et tirer sur un négro
In the center of his back baby (Mo. P'z)
En plein dans le dos bébé (Mo. P'z)
Look tell him we are your providers
Écoute, dis-lui qu'on est pour ça
When you needed yo′ ass whupped you ain′t had to look hard to find us
Quand tu avais besoin de te faire botter le cul, tu n'avais pas besoin de nous chercher bien loin
I don't wanna hear about it how you got it (nigga)
Je ne veux pas savoir comment tu l'as eu (négro)
Or which part of town you′re supposed to be runnin (nigga)
Ou dans quel quartier tu es censé régner (négro)
The truth is we see through kids like you that's frontin
La vérité, c'est qu'on voit clair dans ton jeu, petit con
Your gangster ain′t really that stunnin
Ton gangster n'est pas si impressionnant que ça
What the fuck are you lookin for?
Qu'est-ce que tu cherches bordel ?
Can't shoot a motherfucker up no more?
Tu ne peux plus tirer sur un fils de pute ?
Tell the police it was them Mo. P boyz
Dis à la police que c'était les mecs de Mo. P
You get shot the fuck on up, bitch boy!
Tu te fais flinguer, petit con !
Now what the fuck are you lookin for?
Qu'est-ce que tu cherches bordel ?
Never seen a nigga sprawled out homeboy
Tu n'as jamais vu un négro s'étaler comme ça, mon pote
Screw up your face when you see Bird Dog
Fais ta tête de déterré quand tu vois Bird Dog
You′ll get shot the fuck on up!
Tu vas te faire flinguer !
Yeah, hah!!
Ouais, ah !!
Who need they ass whupped? (Hahaha)
Qui a besoin de se faire botter le cul ? (Hahaha)
Who want they motherfuckin ass whupped?
Qui veut se faire botter le cul ?
You get knocked the fuck on out (who wan' hold one of these)
Tu te fais défoncer (qui veut essayer ?)
You get knocked the fuck on out
Tu te fais défoncer
You get knocked the fuck on out (bitch boy)
Tu te fais défoncer (petit con)
Get knocked the fuck on out (bitch boy!)
Fais-toi défoncer (petit con !)
Hehehehehe, y'all know how the game go
Hehehehehe, vous savez comment ça se passe
NIGGA! NIGGA! NIGGA! NIGGA! NIGGA!
NÉGRO ! NÉGRO ! NÉGRO ! NÉGRO ! NÉGRO !
Mo. P′z up in this bitch nigga
Mo. P'z est dans la place négro
HAI! Oh, P, eh, heh, oh, hooo
HAI ! Oh, P, eh, heh, oh, hooo





Writer(s): M.o.p.


Attention! Feel free to leave feedback.