M.O.R.T. - Na Cesti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.O.R.T. - Na Cesti




Na Cesti
Sur la Route
Propalice, varalice, ulični svirači,
Les perdants, les escrocs, les musiciens de rue,
Kradljivci, fejkeri, hašiša pušači,
Les voleurs, les faux, les fumeurs de haschisch,
Stoperi, droljice, studenti, starci
Les stops, les salopes, les étudiants, les vieux
Muhe, zmije, gušteri, komarci.
Les mouches, les serpents, les lézards, les moustiques.
Na cesti
Sur la route
Kamiondžije, bajkeri, ludi australci
Les camionneurs, les motards, les Australiens fous
Kockari, lopovi, sumnjivi neznanci
Les joueurs, les voleurs, les inconnus suspects
Nevine žrtve živčanog sloma,
Les victimes innocentes d'un effondrement nerveux,
Skitnice jadne bez toploga doma.
Les vagabonds malheureux sans foyer chaud.
Samo jedna cesta
Une seule route
Uvijek novi ljudi
Toujours de nouvelles personnes
Na jednom mjestu zaspeš, na drugom se budiš.
Tu t'endors à un endroit, tu te réveilles à un autre.
Vijuga zmija, na leđima nosi
Elle serpente comme un serpent, sur son dos elle porte
Četri prijatelja i vjetar u kosi.
Quatre amis et le vent dans les cheveux.
La la la laaaa la la la la
La la la laaaa la la la la
Propalice, varalice, ulični svirači,
Les perdants, les escrocs, les musiciens de rue,
Kradljivci, fejkeri, hašiša pušači,
Les voleurs, les faux, les fumeurs de haschisch,
Stoperi, droljice, studenti, starci
Les stops, les salopes, les étudiants, les vieux
Muhe, zmije, gušteri, komarci.
Les mouches, les serpents, les lézards, les moustiques.
Kamiondžije, bajkeri, ludi australci
Les camionneurs, les motards, les Australiens fous
Kockari, lopovi, sumnjivi neznanci
Les joueurs, les voleurs, les inconnus suspects
Nevine žrtve živčanog sloma,
Les victimes innocentes d'un effondrement nerveux,
Skitnice jadne bez toploga doma.
Les vagabonds malheureux sans foyer chaud.
Samo jedna cesta
Une seule route
Uvijek novi ljudi
Toujours de nouvelles personnes
Na jednom mjestu zaspeš, na drugom se budiš.
Tu t'endors à un endroit, tu te réveilles à un autre.
Vijuga zmija, na leđima nosi
Elle serpente comme un serpent, sur son dos elle porte
Četri prijatelja i vjetar u kosi.
Quatre amis et le vent dans les cheveux.
La la la laaaa la la la la
La la la laaaa la la la la






Attention! Feel free to leave feedback.