M.O.R.T. - Problem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.O.R.T. - Problem




Problem
Problème
Zvrk: Ja imam problem,
Zvrk: J'ai un problème,
Možda imaš sličan,
Tu en as peut-être un similaire,
Od mene traže nešto,
Ils me demandent quelque chose,
Čemu nisam dičan,
À quoi je ne suis pas digne,
Kolju i kradu,
Ils poignardent et volent,
Proždiru i sline,
Ils dévorent et salivent,
Oprosti, oprosti,
Pardon, pardon,
Ne znaju što čine.
Ils ne savent pas ce qu'ils font.
Ti imaš problem,
Tu as un problème,
Možda imam sličan,
J'en ai peut-être un similaire,
Od tebe traže stvari,
Ils te demandent des choses,
Ti im nisi dičan,
Tu ne leur es pas digne,
Kolju i kradu,
Ils poignardent et volent,
Proklinju i sline,
Ils maudissent et salivent,
Oprosti, oprosti,
Pardon, pardon,
Ne znaju što čine.
Ils ne savent pas ce qu'ils font.
On ima problem,
Il a un problème,
I ti imaš sličan,
Et tu en as un similaire,
Od njega traže stvari,
Ils lui demandent des choses,
On im nije bitan,
Il ne leur est pas important,
Kolju i kradu,
Ils poignardent et volent,
Proždiru i sline,
Ils dévorent et salivent,
Kako oprostit,
Comment pardonner,
Kad znaju što čine!
Quand ils savent ce qu'ils font !





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Boå½e Blajiä†, Ivan Katiä†, Jakov Maleå, Milan MijaäŒ


Attention! Feel free to leave feedback.