M.O - Choose Sides - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.O - Choose Sides




Come be my baddest (Yeah, yeah)
Приходи, будь моим самым плохим (да, да).
Tell you my secrets (Yeah, yeah)
Расскажу тебе свои секреты (да, да).
Come be my baddest
Ну же будь моим самым плохим
Something about it makes it a habit (Oh yeah)
Что - то в этом делает это привычкой да).
And we don't need to choose sides
И нам не нужно выбирать чью-то сторону.
We can move right, how you wanna (Yeah, yeah)
Мы можем двигаться прямо, как ты захочешь (да, да).
No, you don't need to be shy
Нет, тебе не нужно стесняться.
When you aren't shy like the others
Когда ты не стесняешься, как другие.
Shit, shit
Черт, черт!
You're the baddest yak
Ты самый плохой Як
And you've got the maddest back
И у тебя самая сумасшедшая спина.
Harrods is my happy place
Харродс-мое счастливое место.
You made it from the saddest trap
Ты выбрался из самой печальной ловушки.
I ain't talking tigers
Я не говорю о тиграх.
We was dealing with some savage cats
Мы имели дело с дикими кошками.
If we're tryna smoke it up
Если мы попытаемся выкурить его
I'll show you 'bout the cabbage patch
Я покажу тебе капустную грядку.
And I ain't got that many friends, 'cause they fly by
И у меня не так уж много друзей, потому что они пролетают мимо.
Got you in my whip taking shots, that's a drive-by
Ты сидишь у меня в тачке и стреляешь, это проезжая мимо.
I don't trust a girl if Nyge don't like 'em 'cause that's my guy
Я не доверяю девушкам, если они не нравятся Найгу, потому что это мой парень .
Left-hand driver was speeding up the right side
Левосторонний водитель набирал скорость с правой стороны.
Tell that girl if she ain't riding she can kick rocks
Скажи этой девчонке, что если она не катается верхом, то может пинать камни.
I was on the gillie in a trackie and some thick socks
Я был на Джилли в спортивном костюме и толстых носках.
Bad gyal from the islands make it tick tock
Плохая девочка с островов, сделай так, чтобы она тикала.
Ice on my tee and I got Liptons in my wrist watch
На футболке лед, а в наручных часах-Липтон.
Eight jewellers when I'm tryna get my water right
Восемь ювелиров, когда я пытаюсь привести свою воду в порядок.
Flower-set diamonds on me, skating like a quarter-pipe
На мне бриллианты в цветочной оправе, я катаюсь, как четвертак.
Come be my baddest girl and let the secrets out
Будь моей самой плохой девочкой и раскрой свои секреты.
Sipping on this Hennessy it's due to let my demons out
Потягивая Хеннесси, я должен выпустить своих демонов наружу.
Come be my baddest (Yeah, yeah)
Приходи, будь моим самым плохим (да, да).
Tell you my secrets (Yeah, yeah)
Расскажу тебе свои секреты (да, да).
Come be my baddest
Ну же будь моим самым плохим
Something about it makes it a habit (Oh yeah)
Что - то в этом делает это привычкой да).
And we don't need to choose sides
И нам не нужно выбирать чью-то сторону.
We can move right, how you wanna (Yeah, yeah)
Мы можем двигаться прямо, как ты захочешь (да, да).
No, you don't need to be shy
Нет, тебе не нужно стесняться.
When you aren't shy like the others
Когда ты не стесняешься, как другие.
He said I got an excellent vibe
Он сказал, что у меня отличная атмосфера.
He said he had an excellent time
Он сказал, что отлично провел время.
He wonders where I'll be in my prime
Ему интересно, где я буду в расцвете сил.
That's why he's tryna find a way in my life
Вот почему он пытается найти свой путь в моей жизни.
Tell me do you wanna piece of me?
Скажи мне, ты хочешь кусочек меня?
I'll take a piece of you (And we can exchange it)
Я возьму кусочек тебя мы сможем обменять его).
You came here recently popped up like peek-a-boo (No need to explain it)
Ты недавно пришел сюда и выскочил, как Ку-ку (не нужно ничего объяснять).
There will never be a disguise
Здесь никогда не будет маскировки.
I will never have to remind ya
Мне никогда не придется напоминать тебе
But then again on the flip side
Об этом но опять же с другой стороны
You should be the one that decides, yeah
Ты должен быть тем, кто решает, да
Come be my baddest (Yeah, yeah)
Приходи, будь моим самым плохим (да, да).
Tell you my secrets (Yeah, yeah)
Расскажу тебе свои секреты (да, да).
Come be my baddest
Ну же будь моим самым плохим
Something about it makes it a habit (Oh yeah)
Что - то в этом делает это привычкой да).
And we don't need to choose sides
И нам не нужно выбирать чью-то сторону.
We can move right, how you wanna (Yeah, yeah)
Мы можем двигаться прямо, как ты захочешь (да, да).
No, you don't need to be shy
Нет, тебе не нужно стесняться.
When you aren't shy like the others
Когда ты не стесняешься, как другие.
Oh boy, I'm feeling on your soul
О боже, я чувствую твою душу.
No time is better than right now, you got the gold
Нет времени лучше, чем прямо сейчас, у тебя есть золото.
No shy, I know you're feeling bold
Не стесняйся, я знаю, ты чувствуешь себя смелой.
I'm cool for loving
Я крут для любви.
I just want that touch
Я просто хочу этого прикосновения.
And who knows where it goes
И кто знает, куда это приведет?
Maybe it's yours
Может быть, это твое.
Don't say you don't know
Не говори, что не знаешь.
So come be my baddest (Come be my baddest)
Так что приходи, будь моим самым плохим (приходи, будь моим самым плохим).
Tell you my secrets (Tell you my secrets)
Расскажу тебе свои секреты (расскажу тебе свои секреты).
Come be my baddest
Ну же будь моим самым плохим
Something about it makes it a habit (Oh yeah)
Что - то в этом делает это привычкой да).
And we don't need to choose sides
И нам не нужно выбирать чью-то сторону.
We can move right, how you wanna (How you wanna)
Мы можем двигаться прямо, как ты хочешь (как ты хочешь).
No, you don't need to be shy
Нет, тебе не нужно стесняться.
When you aren't shy like the others
Когда ты не стесняешься, как другие.
(Yeah, yeah)
(Да, да)
(Yeah, yeah)
(Да, да)
(Ooh, yeah)
(О, да)
(Yeah, yeah)
(Да, да)





Writer(s): Che Wolton Grant, Mateo Tamayo, Stewart Reid

M.O - Choose Sides
Album
Choose Sides
date of release
13-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.