Lyrics and translation M People - Believe It

Believe It

Written by - Mike Pickering, Paul Heard, Heather Small

Spent Sunday morning in the air
Liquid lizards, laissez faire.
The Holy Cow on a gravy train
A little stain, so much pain.
Hey little angels drive on through
The Chicken killer smiles at you.
All steamed up on a video
It sure looks cool just like Hell below.

Can you believe it.
You gotta read it
′Cause it's all about you.
Can U believe
I′m down on my knees.
Tell me what can I do.

I looked at love on Channel 3
I just don't know who to believe
Johnny slapped her in the face
Turn the cheek, turn the page.
Boombox plays who get the joke
I can't help wondering what′s the dope.
Goldfish bowl inside my head
Truth and lies hanging by a thread.

Crois-le

Écrit par - Mike Pickering, Paul Heard, Heather Small

J'ai passé dimanche matin dans les airs
Des lézards liquides, laissez-faire.
La Vache Sacrée sur un train de sauce
Une petite tache, tant de douleur.
Hey, petits anges, continuez
Le tueur de poulets te sourit.
Tout bouillonne sur une vidéo
Ça a l'air cool, comme l'enfer en dessous.

Peux-tu le croire.
Tu dois le lire
Parce que tout ça c'est pour toi.
Peux-tu croire
Je suis à genoux.
Dis-moi, que puis-je faire.

J'ai regardé l'amour sur la chaîne 3
Je ne sais pas qui croire
Johnny l'a giflée
Tourne la joue, tourne la page.
Le Boombox joue, qui comprend la blague
Je ne peux pas m'empêcher de me demander ce qu'il y a de bien.
Un bocal à poissons dans ma tête
La vérité et les mensonges tiennent par un fil.