Lyrics and translation M People - Rhythm and Blues

Rhythm and Blues

Hard to imagine the blood that′s runnin' through the veins
Nothin? but trouble, inside of me liberty in chains
Born to a nation, the children and their innocence
An idiot wind blows through this land
Dear Lord give me strength
Breakin? out of the skin, need some rhythm and blues
Coming deep from within, it? s those rhythm and blues
Breakin? out of the skin, need some rhythm and blues
Coming deep from within, it? s those rhythm and blues
Down in the ghetto, marking time with self-belief
Babylon voices, square-eyed dreams of dignity
Feeling the pressure, searching for another place
Lift up our voices, use our minds we will be released
Breakin? out of the skin, need some rhythm and blues
Coming deep from within, it? s those rhythm and blues
Breakin? out of the skin, need some rhythm and blues
Coming deep from within, it? s those rhythm and blues
Rhythm come from within
Breaking out deep from within
The sunshine in our eyes, my skin in a different disguise
The sunshine in our eyes, my skin in a different disguise
The sunshine in our eyes, my skin in a different disguise
The sunshine in our eyes, my skin in a different disguise
Breakin? out of the skin, need some rhythm and blues
Coming deep from within, it? s those rhythm and blues
Breakin? out of the skin, need some rhythm and blues
Coming deep from within, it? s those rhythm and blues
My rhythm and blues
My rhythm and blues
Feel it deep within my skin
My rhythm and blues
Feel it deep within my skin
My rhythm and blues
My rhythm and blues
My rhythm and blues
My rhythm and blues

Rythme et Blues

Difficile d'imaginer le sang qui coule dans tes veines
Rien que des ennuis, à l'intérieur de moi la liberté enchaînée
Née dans une nation, les enfants et leur innocence
Un vent idiot souffle à travers ce pays
Cher Seigneur, donne-moi de la force
Briser la peau, j'ai besoin de du rythme et du blues
Vient du plus profond de moi, c'est ce rythme et ce blues
Briser la peau, j'ai besoin de du rythme et du blues
Vient du plus profond de moi, c'est ce rythme et ce blues
Dans le ghetto, marquer le temps avec la foi en soi
Les voix de Babylone, des rêves carrés de dignité
Ressentir la pression, chercher un autre endroit
Élever nos voix, utiliser nos esprits, nous serons libérés
Briser la peau, j'ai besoin de du rythme et du blues
Vient du plus profond de moi, c'est ce rythme et ce blues
Briser la peau, j'ai besoin de du rythme et du blues
Vient du plus profond de moi, c'est ce rythme et ce blues
Le rythme vient de l'intérieur
Briser, sortir du plus profond de l'intérieur
Le soleil dans nos yeux, ma peau dans un déguisement différent
Le soleil dans nos yeux, ma peau dans un déguisement différent
Le soleil dans nos yeux, ma peau dans un déguisement différent
Le soleil dans nos yeux, ma peau dans un déguisement différent
Briser la peau, j'ai besoin de du rythme et du blues
Vient du plus profond de moi, c'est ce rythme et ce blues
Briser la peau, j'ai besoin de du rythme et du blues
Vient du plus profond de moi, c'est ce rythme et ce blues
Mon rythme et mon blues
Mon rythme et mon blues
Le sentir profondément dans ma peau
Mon rythme et mon blues
Le sentir profondément dans ma peau
Mon rythme et mon blues
Mon rythme et mon blues
Mon rythme et mon blues
Mon rythme et mon blues