Oh La La La (Sexy Miss) - Radio Edit - Red Rat , M. Pokora translation in Russian

Oh La La La (Sexy Miss) - Radio Edit

Ca faisait des s'maines qu'on en parlait
Est arrivé l' grand soir, j' dois résister
A l'appel de ses courbes
Elle va droit au but
Quand elle sévit
Pas d' temps à perdre et pas d' chichis
Sa règle d'or, tous nous faire succomber
(Refrain:)
Elle danse devant moi comme une gogo
Pour me contrôler
J'avoue qu' ça d'vient chaud
Encore un regard et j' suis accro
Boody shake, j' perds la tête
Elle vient d' me mettre k.o
Oh lalala elle est comme j' l'avais imaginée
Sans défauts, que des faits
Je la veux mais j' dois l'éviter
Oh lalala j'ai l'impression qu'elle m'a choisi
C'en est trop, elle me plaît,
Je la veux mais j' dois résister:
Je la laisse roder, elle me lâche pas
Affamée, elle a fait d' moi sa proie
Je cherche encore et alors je joue
Si je danse avec elle je prends des risques
DJ, arrête le son ou change de disque
J'ai b'soin d' renfort
J'crois que j' vais m' laisser aller
(Refrain:)
(Refrain) (Refrain)

Oh La La La (Сексуальная Мисс) - Радио Версия

Недели мы об этом говорили,
Настал великий вечер, я должен сопротивляться
Зову её изгибов.
Она идет прямо к цели,
Когда она действует,
Нет времени теряться и нет церемоний.
Её золотое правило — заставить всех нас поддаться.
(Припев:)
Она танцует передо мной, как go-go,
Чтобы контролировать меня.
Признаюсь, становится жарко.
Ещё один взгляд, и я подсел.
Покачивая бедрами, я теряю голову,
Она только что отправила меня в нокаут.
О ля-ля, она такая, как я её представлял,
Без изъянов, одни достоинства.
Я хочу её, но должен её избегать.
О ля-ля, мне кажется, она выбрала меня.
Это слишком, она мне нравится,
Я хочу её, но должен сопротивляться:
Я позволяю ей кружить вокруг, она не отпускает меня,
Голодная, она сделала меня своей добычей.
Я всё ещё ищу, и поэтому играю.
Если я буду с ней танцевать, я рискую.
Диджей, выключи звук или смени пластинку.
Мне нужна поддержка.
Кажется, я поддамся.
(Припев:)
(Припев) (Припев)