Lyrics and translation M. Pokora - Cette fille

Cette fille

Bionix
Sexy people
M.P
Report to the dance floor!
Ho!

{Refrain:}
Cette fille me fait pousser des ailes
Dieu seul peut m'aider à prendre son phonetel
Matte son... ho! Matte son dos!
Matte ça... aaaaouw!

Pendant qu'on chillait avec ma bande
Elle est tombée sur moi comme une bombe
Elle aurait pas du me regarder
J'ai pas pu m'empêcher de l'accoster

Tu pètes le score j' suis complètement fana
Ton sex-appeal me rend vraiment fada
Pour une fille top classe comme toi
Faut un mec comme moi
Ho!

{Au Refrain}

Regarde cette supa lady post refrain
Elle est supa supa sexy
Dans son jeans elle a l'air trop serrée...
Faut que j' te laisse il faut que j'aille la sauver

Comme Adam je veux croquer la pomme
T'es mon fruit défendu j' suis ton homme
L'effet que tu me fais est énorme
Dis moi comment tu te prénommes

Tu pètes le score j' suis complètement fana
Ton sex-appeal me rend vraiment fada
Je suis prêt à tout pour elle, c'est fou ce qu'elle est belle

{Au Refrain, x2}

Regarde cette supa lady post refrain
Elle est supa supa sexy
Dans son jeans elle a l'air trop serrée...
Faut que j' te laisse il faut que j'aille la sauver

Quand j' la vois j'me fait des scénarios... elle fait son show
Elle est trop je veux qu'elle soigne mes bobos
Je suis sous son emprise
Elle le sait elle me "tease"
Jusqu'à ce que j' lui dise
Baby please yeah!

{Au Refrain, x3}

Эта девушка

Bionix
Сексуальные люди
M.P
На танцпол!
Хо!

{Припев:}
Эта девушка окрыляет меня
Только Бог поможет мне взять её номер
Смотри на её... хо! Смотри на её спину!
Смотри... ааау!

Пока я тусил со своей бандой
Она свалилась на меня, как бомба
Ей не стоило смотреть на меня
Я не мог не подойти к ней

Ты просто сногсшибательна, я твой фанат
Твоя сексуальность сводит меня с ума
Для такой первоклассной девушки, как ты
Нужен такой парень, как я
Хо!

{Припев}

Смотри на эту супер-леди после припева
Она супер-супер сексуальная
В своих джинсах она кажется такой обтягивающей...
Мне нужно тебя оставить, я должен её спасти

Как Адам, я хочу откусить яблоко
Ты мой запретный плод, я твой мужчина
Твой эффект на меня огромен
Скажи мне, как тебя зовут

Ты просто сногсшибательна, я твой фанат
Твоя сексуальность сводит меня с ума
Я готов на все ради неё, это безумие, какая она красивая

{Припев, x2}

Смотри на эту супер-леди после припева
Она супер-супер сексуальная
В своих джинсах она кажется такой обтягивающей...
Мне нужно тебя оставить, я должен её спасти

Когда я вижу её, я представляю себе сценарии... она устраивает шоу
Она такая классная, я хочу, чтобы она залечила мои раны
Я под её чарами
Она знает это, она дразнит меня
Пока я не скажу ей
Детка, пожалуйста, да!

{Припев, x3}