Lyrics and translation M. Pokora - Don't Give My Love Away

Don't Give My Love Away

And now for your next selection (uh)
I'm gunning for the top
Campaigning in your next election (yeah)
So gone ahead and vote for the kid (uh)
Last million dollar Be May
Yeah, you know who it is

Girl I, I, I, I, I don't wanna play around
'Cause no, no, no it's not a game
Just let me know, know, know how much you done for me
Tell me, are you down for me, girl?

'Cause there's one thing you should know
I don't, don't, don't, don't want let you go
But I will if you ever play around on me

Oh, baby (please)
Please stay true to me (me)
I don't wanna have to leave you
I don't wanna have to go

Baby please don't give my love away, away
When I'm gone it's not the time to play, to play
I can make the tears roll down your face, your face
So baby please don't give my love away, away

Girl I, I, I, I, I already know
It's hard 'cause I, I, I, I, I stay on the road
But I can't stop this, uh, it's just the way I live
Baby, it's the way I live
But I, I, I, I, I come back to you
So why the hell you acting so confused?
When I'm gone, don't play games
It's just the way it is

Oh, baby (please)
Please stay true to me (me)
I don't wanna have to leave you
I don't wanna have to go, hoo-hoo-hoo-hoo-hoo, baby

Baby please don't give my love away, away
Baby please don't give my love, oh-na-na
When I'm gone it's not the time to play, to play
I can make the tears roll down your face, your face (I can make the tears roll down your face)
So baby please don't give my love away, away

So baby don't let it happen
Because you won't like if I teach you a lesson
There will be no second chances
So don't give my love away

Baby please don't give my love away, away (hey, oo, don't give my love away, baby)
When I'm gone it's not the time to play, to play (oh, no, oo-woah-oh)
I can make the tears roll down your face, your face (roll down your face)
So baby please don't give my love away, away

(L.S talk to me)
I'm smart so
I don't use muscle baby
I know if I leave, I'll crush you baby
If you're Kimora Lee, I'm Russell baby
Haters know me, I hustle baby (hey)
Some say I'm a hustler-aholic
Studio to stadium, girl
That's my callin'
Record for a little bit
Rock for a little bit
Live for the hell of it
Rock stars never quit

Baby please don't give my love away, away (eh, eh never give my love away baby)
When I'm gone it's not the time to play, to play (internationally known)
I can make the tears roll down your face, your face (baby you'll be cryin' if I have to go)
So baby please don't give my love away, away (just rock with it)
Baby please don't give my love away, away (no, oo)
When I'm gone it's not the time to play, to play (oo, it's not the time, oo, it's not the time)
I can make the tears roll down your face, your face (roll down your face, oh)
So baby please don't give my love away, away (yeah, yeah)

Не отдавай мою любовь

А теперь ваш следующий выбор (а)
Я стремлюсь к вершине
Участвую в твоих следующих выборах (да)
Так что давай, голосуй за парня (а)
Последний миллион долларов в мае
Да, ты знаешь, кто это

Девочка, я, я, я, я, я не хочу играть
Потому что нет, нет, нет, это не игра
Просто дай мне знать, знать, знать, сколько ты для меня сделала
Скажи мне, ты готова быть со мной, девочка?

Потому что есть одна вещь, которую ты должна знать
Я не, не, не, не хочу отпускать тебя
Но я сделаю это, если ты когда-нибудь будешь играть со мной

О, детка (пожалуйста)
Пожалуйста, будь верна мне (мне)
Я не хочу тебя покидать
Я не хочу уходить

Детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь
Когда меня нет, это не время играть, играть
Я могу заставить слезы катиться по твоему лицу, лицу
Так что, детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь

Девочка, я, я, я, я, я уже знаю
Это тяжело, потому что я, я, я, я, я все время в дороге
Но я не могу это остановить, э, это просто мой образ жизни
Детка, это мой образ жизни
Но я, я, я, я, я возвращаюсь к тебе
Так почему, черт возьми, ты ведешь себя так растерянно?
Когда меня нет рядом, не играй в игры
Так уж получилось

О, детка (пожалуйста)
Пожалуйста, будь верна мне (мне)
Я не хочу тебя покидать
Я не хочу уходить, у-у-у-у-у, детка

Детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь
Детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, о-на-на
Когда меня нет, это не время играть, играть
Я могу заставить слезы катиться по твоему лицу, лицу (Я могу заставить слезы катиться по твоему лицу)
Так что, детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь

Так что, детка, не допусти этого
Потому что тебе не понравится, если я преподам тебе урок
Второго шанса не будет
Так что не отдавай мою любовь

Детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь (эй, у, не отдавай мою любовь, детка)
Когда меня нет, это не время играть, играть (о, нет, у-во-о)
Я могу заставить слезы катиться по твоему лицу, лицу (катиться по твоему лицу)
Так что, детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь

(L.S поговори со мной)
Я умный, поэтому
Я не использую мускулы, детка
Я знаю, если я уйду, я раздавлю тебя, детка
Если ты Кимора Ли, я Рассел, детка
Хейтеры знают меня, я делаю дело, детка (эй)
Некоторые говорят, что я трудоголик
Из студии на стадион, девочка
Это мое призвание
Записываю немного
Играю рок немного
Живу ради этого
Рок-звезды никогда не сдаются

Детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь (э, э, никогда не отдавай мою любовь, детка)
Когда меня нет, это не время играть, играть (всемирно известный)
Я могу заставить слезы катиться по твоему лицу, лицу (детка, ты будешь плакать, если мне придется уйти)
Так что, детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь (просто будь со мной)
Детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь (нет, у)
Когда меня нет, это не время играть, играть (у, это не время, у, это не время)
Я могу заставить слезы катиться по твоему лицу, лицу (катиться по твоему лицу, о)
Так что, детка, пожалуйста, не отдавай мою любовь, любовь (да, да)