Frères d'armes - M. Pokora translation in Russian

Frères d'armes

Je reste là quand tu t'envoles au paradis
Je reste là, avec tous les autres
Je n't'attends plus, je sais que tu es parti
Et j'arrive même à pardonner mes fautes

J'ai tout fait pour t'aider
Un homme au chevet de son frère d'armes
Qui protège une flamme
Veiller sur madame, c'est juste mon taf
Ton fils et ta femme font partie de ma famille

Si Dieu m'offre un aller pour te voir
Je lui dirai que je ne suis pas seul
J'n'oublie pas que j'ai ton futur avec moi
Si Dieu m'garde, j'lui dirai que je n'ai même plus de pièce pour le passeur
Et qu'il vivra éternellement à travers toi

Je reste là quand tu t'envoles au paradis
Tous les matins, je porte le petit sur le dos, mh, mh, mh
J'lui achète une glace et lui dis et des mots doux
Il avait ta couleur de peau

J'ai tout fait pour t'aider
Un homme au chevet de son frère d'armes
Qui protège une flamme
Veiller sur madame, c'est juste mon taf
Ton fils et ta femme font partie de ma famille

Si Dieu m'offre un aller pour te voir
Je lui dirai que je ne suis pas seul
J'n'oublie pas que j'ai ton futur avec moi
Si Dieu m'garde, j'lui dirai que je n'ai même plus de pièce pour le passeur
Et qu'il vivra éternellement à travers toi

Si Dieu m'offre un aller pour te voir
Je lui dirai que je ne suis pas seul
J'n'oublie pas que j'ai ton futur avec moi
Si Dieu m'garde, j'lui dirai que je n'ai même plus de pièce pour le passeur
Et qu'il vivra éternellement à travers toi

Братья по оружию

Я остаюсь здесь, когда ты улетаешь в рай
Я остаюсь здесь, со всеми остальными
Я больше не жду, знаю, ты ушла
И даже научился прощать свои ошибки

Я сделал всё, чтобы помочь тебе
Мужчина у постели сестры по оружию
Хранящий пламя
Следить за твоим мужем – моя работа
Твой сын и твой муж – часть моей семьи

Если Бог даст билет увидеть тебя
Скажу ему: я не одинок сейчас
Помню – твое будущее со мной
Если оставит меня, скажу: нет монеты перевозчику
Он будет жить вечно через тебя

Я остаюсь здесь, когда ты улетаешь в рай
Каждое утро ношу малыша на спине, ммм
Покупаю мороженое, шепчу нежные слова
У него был твой цвет кожи

Я сделал всё, чтобы помочь тебе
Мужчина у постели сестры по оружию
Хранящий пламя
Следить за твоим мужем – моя работа
Твой сын и твой муж – часть моей семьи

Если Бог даст билет увидеть тебя
Скажу ему: я не одинок сейчас
Помню – твое будущее со мной
Если оставит меня, скажу: нет монеты перевозчику
Он будет жить вечно через тебя

Если Бог даст билет увидеть тебя
Скажу ему: я не одинок сейчас
Помню – твое будущее со мной
Если оставит меня, скажу: нет монеты перевозчику
Он будет жить вечно через тебя