Lyrics and translation M. Pokora - Intro ALPDBT - Live Bercy 2012

Intro ALPDBT - Live Bercy 2012

Le bonheur, formule à chercher quelque part.
sept lettres qui définissent le but d'une existence que chaque être tend a trouver dans une vaste étude.
Ainsi, je cours vers l'infini, dans cette quête je me fait musicien, chanteur, danseur.
je croise d'autres chercheurs et j'avance toujours, dans l'espérence d'une plénitude, ou d'un vertige.
Ce qu'il restera de ce voyage ou de cette course n'est pas écrit ici.
Chacun fixera les soupirs et les instants. dans des regards croisés, des rêves et des silence aussi.
Et si au cours de cette soirée vous y avez trouvé ce sentiment universel, alors j'aurais accompli une partie de ma mission et vous la votre.

Вступление к ALPDBT - Концерт в Берси 2012

Счастье - формула, которую нужно искать где-то.
Семь букв, которые определяют цель существования, которую каждый человек стремится найти в обширном исследовании.
Поэтому я устремляюсь к бесконечности, в этом поиске становлюсь музыкантом, певцом, танцором.
Я встречаю других ищущих и всегда продвигаюсь вперед, в надежде на полноту или головокружение.
Что останется от этого путешествия или гонки, здесь не написано.
Каждый запомнит вздохи и мгновения. Во взаимных взглядах, мечтах и молчании тоже.
И если в течение этого вечера вы испытали это всеобщее чувство, значит, я выполнил часть своей миссии, а вы - свою.