Lyrics and translation M. Pokora - No me without U

No me without U

I remember how I felt when we first met
Desire to know, how could I make the first step
The shortest way to go
And it didn′t take more than a kiss to seal the deal
Girl, you're still as pretty as the first day
That we first met, if not more

Everything you do
Got me wanting more and more
Something about you really turns me on
And the way you smile really drives me wild
Stay for a while

′Cause everything about you so beautiful
Baby, don't no one compare to you
'Cause everything about you so beautiful
I want you close to me ′cause you know that you′re irreplacable
Girl, there's no MP (no) without you
Girl, no MP (no) without you
Girl, there′s no MP (no) without you
Girl, no MP (no) without you

Some people search for a whole lifetime
And they still can't find
That special someone that
Still there and got your back
And when it all falls down, they′ll still be around
To catch you when you fall
And that's why I got you (you)
And you got me (me), and I′m in love with everything

Everything you do
Got me wanting more and more
Something about you really turns me on
And the way you smile really drives me wild
Stay for a while

'Cause everything about you so beautiful
Baby, don't no one compare to you
′Cause everything about you so beautiful
I want you close to me ′cause you know that you're irreplacable
Girl, there′s no MP (no) without you
Girl, no MP (no) without you
Girl, there's no MP (no) without you
Girl, no MP (no) without you

There′s no me without you
There's no me without you, girl
There′s no me without you
There's no me without you, girl

'Cause everything about you, so beautiful
Baby, don′t no one compare to you
′Cause everything about you so beautiful
I want you close to me 'cause you know that you′re irreplacable
Girl, there's no MP (no) without you
Girl, no MP (no) without you
Girl, there′s no MP (no) without you
Girl, no MP (no) without you

MP, MP, no
I like that

Без тебя меня нет

Я помню, как я себя чувствовал, когда мы впервые встретились,
Желание узнать, как мне сделать первый шаг,
Самый короткий путь,
И не потребовалось больше одного поцелуя, чтобы скрепить сделку.
Девушка, ты все еще так же прекрасна, как в первый день,
Когда мы впервые встретились, если не больше.

Все, что ты делаешь,
Заставляет меня хотеть тебя все больше и больше.
Что-то в тебе действительно заводит меня,
А то, как ты улыбаешься, действительно сводит меня с ума.
Останься на chwilę.

Потому что все в тебе так прекрасно,
Детка, никто не сравнится с тобой.
Потому что все в тебе так прекрасно,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, потому что ты знаешь, что ты незаменима.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.

Некоторые люди ищут всю жизнь
И все еще не могут найти
Того особенного человека, который
Все еще рядом и прикроет твою спину.
И когда все рухнет, он все еще будет рядом,
Чтобы поймать тебя, когда ты упадешь.
И вот почему ты у меня (ты),
А я у тебя (я), и я влюблен во все.

Все, что ты делаешь,
Заставляет меня хотеть тебя все больше и больше.
Что-то в тебе действительно заводит меня,
А то, как ты улыбаешься, действительно сводит меня с ума.
Останься ненадолго.

Потому что все в тебе так прекрасно,
Детка, никто не сравнится с тобой.
Потому что все в тебе так прекрасно,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, потому что ты знаешь, что ты незаменима.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.

Меня нет без тебя.
Меня нет без тебя, девочка.
Меня нет без тебя.
Меня нет без тебя, девочка.

Потому что все в тебе так прекрасно,
Детка, никто не сравнится с тобой.
Потому что все в тебе так прекрасно,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, потому что ты знаешь, что ты незаменима.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.
Девушка, нет MP (нет) без тебя.

MP, MP, нет.
Мне это нравится.