Lyrics and translation M. Pokora - Vie de star

Vie de star

La vie de star, je vise ça
Les mains en l'air! Matt Pokora...

Je veux m'enfuir d'ici
Recommencer tout à zéro
Changer de vie
Je ne veux plus travailler sans problème
Je veux vivre d'amour et faire la fête

Baby, baby, baby, dans ma tête
J'n'ai plus aucun rêve
J'veux faire une trêve
Je veux monter au top et percer dans la pop
Avoir une vie de star tout comme dans Popstars
Voyager dans le monde et freak the party, freak the party
Sortir de l'ombre et freak the party
Freak the party

Mets tes mains en l'air
Si tu veux me suivre
Si tu veux devenir
Une star du showbiz
Mets les mains en l'air
Il faut que ça swing
Bouge ton popotin
Et fais ton casting

Je veux qu'on parle de moi
Dans toutes les bouches
Il faut que ça chante
Même sous les douches
Shaking your body
Flippe pas sens la musique
En toi elle t'envahit
Jusqu'au dernier soupir
Il faut que ça bounce

Je veux monter au top et percer dans la pop
Avoir une vie de star comme dans Popstars
Voyager dans le monde et freak the party, freak the party
Sortir de l'ombre et freak the party
Freak the party
Mets tes mains en l'air
Si tu veux me suivre
Si tu veux devenir
Une star du showbiz
Mets les mains en l'air
Il faut que ça swing
Bouge ton popotin
Et fais ton casting

Passe de bas en haut
Il faut que'ce soit chaud
Girl bouge ton body
Mate mon show
POKO
Et rap lady

Mets tes mains en l'air
Si tu veux me suivre
Si tu veux devenir
Une star du showbiz
Mets les mains en l'air
Il faut que ça swing
Bouge ton popotin
Et fais ton casting

Star Life

Star life, that's what I'm aiming for
Hands in the air! Matt Pokora...

I want to escape from here
Start everything from scratch
Change my life
I don't want to work without purpose anymore
I want to live for love and party

Baby, baby, baby, in my head
I have no more dreams
I want a break
I want to rise to the top and break into pop
Have a star life just like in Popstars
Travel the world and freak the party, freak the party
Get out of the shadows and freak the party
Freak the party

Put your hands in the air
If you want to follow me
If you want to become
A showbiz star
Put your hands in the air
It's gotta swing
Move your booty
And do your casting

I want them to talk about me
In every mouth
It's gotta sing
Even in the showers
Shaking your body
Don't freak out, feel the music
It invades you
Until the last breath
It's gotta bounce

I want to rise to the top and break into pop
Have a star life like in Popstars
Travel the world and freak the party, freak the party
Get out of the shadows and freak the party
Freak the party
Put your hands in the air
If you want to follow me
If you want to become
A showbiz star
Put your hands in the air
It's gotta swing
Move your booty
And do your casting

Go from bottom to top
It's gotta be hot
Girl, move your body
Watch my show
POKO
And rap lady

Put your hands in the air
If you want to follow me
If you want to become
A showbiz star
Put your hands in the air
It's gotta swing
Move your booty
And do your casting