Lyrics and translation M Preskitt - If I Had A Lotta Money

If I Had A Lotta Money

Hello. Good evening all you people. I would like to speak to you for a minute... about life
Life would be so much easier. If I had a lotta money. Let me give you... a few examples... Haha

If you had a lotta money
I would probably
Think you're funny
You would buy exotic things
Like Rolexes and bunnies
The ones that grow seven feet tall
And ten dogs, ten cars
A fucking mansion
Dog, you would get it all
But would you spend it on the
Shit that really matters
If thinking you really bad as fuck
Is what's important to you
Man you really have to
Reevaluate your life
And do a Michael Jackson
Take a look in the mirror
For minute
Not just a glance in passin'
If that's your passion
Be an asshole
Yo that's cool but have you
Ever had to
Sleep on the carpet
With fucking dirt
With ya back hurting
You're back at work after
Six hours of sleep
And you can't slack
'Cause you need the money
Packing a gat in your lunch bag
Yeah that's wack ain't it
You'd probably buy fucking fifty
Paintings
At fifty grand each
A grand piano in a condo at a
Los Angeles beach
You'd probably sign
Less autographs the more
Fans that you meet
If you had a lot of money you'd
Lose it all in a minute
Bet it all at Vegas lose half and
Still think you're winning
'Cause you got some
And when people tell you
To save it you scoff and tell em
That's not fun
Champaign you'd pop some
But
Probably a little too much
Get a little too buzzed and think
Think you can sing good
Take it too far
And think you're Bruno Mars
And end up knocked out
By a bouncer and tossed out
In the street hard
And end up run over
By street cars
Damn

If I had a lotta money
I would buy the world
If I had a lotta money
I would buy you pearls
If I had a lotta money I would
Find a girl
But I don't got none so
I'm just broke
If I had a lotta money
I would buy the world
If I had a lotta money
I would buy you pearls
If I had a lotta money I would
Find a girl
But I don't got none so
I'm just broke

If I had a lotta money
You would think of me as funny
I would buy exotic things
Like parakeets and monkeys
And go to funky clubs
And ballets and plays
And buy myself a tank
Just to stay
Locked in it for days
Hop in it and spray
Machine gun bullets
All over the place
Like pissed off teens
With spray paint cans
And tattooed hands
Ripped up pants
I'm a pissed off man
Can't you tell by now
I go tick tock blam!
And fuck Ted Nugent
Remember when you
Shit yourself
To get out of the military
I tried to join two branches
In war time
They wouldn't let me
That shit upset me
I said I can't fight and
I can't find
A damn job, but I can write
And I am hype
And I am right
That I'm dope as fuck
You're damn right
But that don't pay the bills
I've been told I look like
Heath Ledger
If only I could have his money
Without the damn pills
I would feel no need to make
Hits, fuck that shit
I'd keep it real
All verses
No singing
Only bringing beef
And versing all the rappers
On the earth who ever once
Said they was bursting.
If I had a lotta money I would
Give a lot back to
The people who
Believed in me
And thankfully there's not many
Proud of him
That's never what my
Mom will say
Until I get some pay and buy her
A nice car
A nice house
A couple of nice blouses
A nice ring and
A nice couch
Aww fuck it man
A couple of nice couches

If I had a lotta money
I would buy the world
If I had a lotta money
I would buy you pearls
If I had a lotta money I would
Find a girl
But I don't got none so
I'm just broke
If I had a lotta money
I would buy the world
If I had a lotta money
I would buy you pearls
If I had a lotta money I would
Find a girl
But I don't got none so
I'm just broke

All my friends was in college
Talking 'bout college shit
I skipped that phase
And went straight
To talking baller shit
'Cause I don't have the funds
All I have is guns
No wonder you
Ain't pass your class
All you have is fun
They was like M
Where you been
You got cars and millions yet
And I'm like nah
I ain't made it out the
Apartment building yet
And they like how's
Your rap career? Are you balling?
Are you the hardest yet?
And I'm like nah homie
My rap career ain't
Really started yet
And they're like
Sure you'll make it big
All this dough you're shelling out
I'm like shit if I sell one record
It's more than I'm selling now
Might as well
Selling out
Might as well
'Cause
I'm a skittzo-fanatic
I get so fanatic
For rap
I gotta have it
And cash
I gotta grab it
And fast
I need to feel
I'm not straight ready to steal
And I have to pay these bills
And I have to make it big
'Cause I pack the greatest skills
And I rap shit that you feel
And
I'm tryin' to get me some money
I'll hold you for ransom
I'm a hardcore rapper
I don't need to be handsome
I'm tryin' to get that respect
So dopeness is a must
'Till I blow up like a rocket ship
From Elon Musk
If I had a lotta money
I'd think
Everything was funny
Got my beautiful girl who sings
With her eyes looking stunning
But more money more problems
No money; still more problems
I guess that's how life is
Meant to be
There just ain't no way to stop it
Shit

If I had a lotta money
I would buy the world
If I had a lotta money
I would buy you pearls
If I had a lotta money I would
Find a girl
But I don't got none so
I'm just broke
If I had a lotta money
I would buy the world
If I had a lotta money
I would buy you pearls
If I had a lotta money I would
Find a girl
But I don't got none so
I'm just broke

Si J'avais Beaucoup D'argent

Bonjour. Bonsoir à tous. J'aimerais vous parler une minute... de la vie.
La vie serait tellement plus facile. Si j'avais beaucoup d'argent. Laissez-moi vous donner... quelques exemples... Haha

Si tu avais beaucoup d'argent
Je te trouverais probablement
Drôle
Tu achèterais des choses exotiques
Comme des Rolex et des lapins
Ceux qui mesurent deux mètres de haut
Et dix chiens, dix voitures
Un putain de manoir
Mec, tu aurais tout
Mais le dépenserais-tu pour les
Choses vraiment importantes
Si penser que tu es vraiment cool
Est ce qui compte le plus pour toi
Mec, tu dois vraiment
Réévaluer ta vie
Et faire un Michael Jackson
Te regarder dans le miroir
Une minute
Pas seulement un coup d'œil en passant
Si c'est ta passion
Être un connard
Yo c'est cool mais as-tu déjà dû
Dormir par terre
Sur un tapis sale
Avec de la poussière
Le dos en compote
Tu retournes au boulot après
Six heures de sommeil
Et tu ne peux pas te relâcher
Parce que tu as besoin d'argent
Un flingue dans ton sac à lunch
Ouais c'est nul hein
Tu achèterais probablement cinquante putains de
Tableaux
À cinquante mille balles chacun
Un piano à queue dans un appart' sur la
Plage à Los Angeles
Tu signerais probablement
Moins d'autographes plus tu
Rencontres de fans
Si tu avais beaucoup d'argent tu
Le perdrais en une minute
Tout miser à Vegas, perdre la moitié et
Penser encore que tu gagnes
Parce qu'il t'en reste
Et quand les gens te disent
De l'économiser, tu te moques et tu leur dis
C'est pas marrant
Tu ferais péter le champagne
Mais
Probablement un peu trop
Être un peu trop bourré et penser
Que tu sais bien chanter
Aller trop loin
Et te prendre pour Bruno Mars
Et finir par te faire défoncer
Par un videur et te faire jeter dehors
Dans la rue, comme un malpropre
Et finir écrasé
Par des tramways
Merde

Si j'avais beaucoup d'argent
J'achèterais le monde
Si j'avais beaucoup d'argent
Je t'achèterais des perles
Si j'avais beaucoup d'argent, je me
Trouverais une petite amie
Mais je n'en ai pas, alors
Je suis fauché
Si j'avais beaucoup d'argent
J'achèterais le monde
Si j'avais beaucoup d'argent
Je t'achèterais des perles
Si j'avais beaucoup d'argent, je me
Trouverais une petite amie
Mais je n'en ai pas, alors
Je suis fauché

Si j'avais beaucoup d'argent
Tu me trouverais drôle
J'achèterais des choses exotiques
Comme des perruches et des singes
Et j'irais dans des boîtes branchées
Des ballets et des pièces de théâtre
Et je m'achèterais un tank
Juste pour rester
Enfermé dedans pendant des jours
Monter dedans et tirer
Des balles de mitrailleuse
Partout
Comme des ados énervés
Avec des bombes de peinture
Et les mains tatouées
Le pantalon déchiré
Je suis un homme énervé
Tu ne le vois pas maintenant ?
Je fais tic-tac boum !
Et va te faire foutre Ted Nugent
Tu te souviens quand tu t'es
Chié dessus
Pour te sortir de l'armée
J'ai essayé de rejoindre deux corps d'armée
En temps de guerre
Ils ne m'ont pas laissé faire
Ça m'a énervé
J'ai dit que je ne peux pas me battre et
Je ne peux pas trouver
Un putain de boulot, mais je peux écrire
Et je suis chaud
Et j'ai raison
De dire que je suis trop cool
Tu as raison
Mais ça ne paie pas les factures
On m'a dit que je ressemblais à
Heath Ledger
Si seulement je pouvais avoir son argent
Sans les putains de pilules
Je ne ressentirais pas le besoin de faire
Des tubes, au diable ça
Je resterais vrai
Tous les couplets
Pas de chant
Seulement du clash
Et clasher tous les rappeurs
Sur terre qui ont déjà dit qu'ils étaient
Explosifs
Si j'avais beaucoup d'argent, j'en
Redonnerais beaucoup à
Ceux qui
Ont cru en moi
Et heureusement, il n'y en a pas beaucoup
Fière de lui
Ce n'est pas ce que ma
Mère dira
Tant que je n'aurai pas de salaire et que je ne lui aurai pas acheté
Une belle voiture
Une belle maison
Quelques beaux chemisiers
Une belle bague et
Un beau canapé
Oh et puis merde
Plusieurs beaux canapés

Si j'avais beaucoup d'argent
J'achèterais le monde
Si j'avais beaucoup d'argent
Je t'achèterais des perles
Si j'avais beaucoup d'argent, je me
Trouverais une petite amie
Mais je n'en ai pas, alors
Je suis fauché
Si j'avais beaucoup d'argent
J'achèterais le monde
Si j'avais beaucoup d'argent
Je t'achèterais des perles
Si j'avais beaucoup d'argent, je me
Trouverais une petite amie
Mais je n'en ai pas, alors
Je suis fauché

Tous mes amis étaient à la fac
À parler de trucs de fac
J'ai sauté cette étape
Et je suis passé directement
À parler comme un gros riche
Parce que je n'ai pas les fonds
Tout ce que j'ai, ce sont des flingues
Pas étonnant que tu
N'aies pas réussi tes cours
Tout ce que tu as, c'est t'amuser
Ils étaient là, genre M
Où étais-tu ?
Tu as des voitures et des millions maintenant
Et je suis là, genre non
Je ne suis même pas encore sorti de
Mon immeuble
Et ils sont là, genre comment va
Ta carrière de rappeur ? Tu roules sur l'or ?
Tu es le meilleur maintenant ?
Et je suis là, genre non mon pote
Ma carrière de rappeur n'a pas
Vraiment commencé
Et ils sont là, genre
Bien sûr que tu vas percer
Avec tout ce fric que tu dépenses
Je suis là, merde si je vends un seul disque
C'est plus que ce que je vends maintenant
Autant
Tout vendre
Autant
Parce que
Je suis un schizo-fanatique
Je suis tellement fanatique
De rap
Il me le faut
Et le fric
Je dois le chopper
Et vite
J'ai besoin de sentir
Je ne suis pas encore prêt à voler
Et je dois payer ces factures
Et je dois percer
Parce que j'ai les meilleures compétences
Et je rappe des trucs que tu ressens
Et
J'essaie de me faire de l'argent
Je vais te demander une rançon
Je suis un rappeur hardcore
Je n'ai pas besoin d'être beau
J'essaie d'obtenir ce respect
Alors la classe est un must
Jusqu'à ce que j'explose comme une fusée
D'Elon Musk
Si j'avais beaucoup d'argent
Je penserais que
Tout est drôle
J'ai ma belle copine qui chante
Avec ses yeux magnifiques
Mais plus d'argent, plus de problèmes
Pas d'argent, encore plus de problèmes
Je suppose que c'est comme ça que la vie est
Faite
Il n'y a aucun moyen de l'arrêter
Merde

Si j'avais beaucoup d'argent
J'achèterais le monde
Si j'avais beaucoup d'argent
Je t'achèterais des perles
Si j'avais beaucoup d'argent, je me
Trouverais une petite amie
Mais je n'en ai pas, alors
Je suis fauché
Si j'avais beaucoup d'argent
J'achèterais le monde
Si j'avais beaucoup d'argent
Je t'achèterais des perles
Si j'avais beaucoup d'argent, je me
Trouverais une petite amie
Mais je n'en ai pas, alors
Je suis fauché