M Preskitt feat. Tony Marko - It's Hot Outside Today - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M Preskitt feat. Tony Marko - It's Hot Outside Today




It's Hot Outside Today
Il Fait Chaud Dehors Aujourd'hui
Yeah! It's Hot Outside. Yo
Ouais ! Il fait chaud dehors. Yo
Culo culo culo culoooo
Culo culo culo culoooo
It's Hot Outside
Il fait chaud dehors
And I want to go play
Et j'aimerais aller jouer
But I can't cuz a motherfucka
Mais je ne peux pas, parce qu'un enfoiré
Got to stay
Doit rester
Up inside where the ladies at
À l'intérieur sont les filles
Busting on baby back
En train de se défouler sur du baby back
Trophy girl
Trophy girl
Where the fuck Tom Brady at
est Tom Brady, bordel ?
Gimme a little bit of a rhythm
Donne-moi un peu de rythme
And let me hit them
Et laisse-moi les frapper
Again and again
Encore et encore
And from the beginning
Et depuis le début
To the finish (whoo)
Jusqu'à la fin (whoo)
There's no pretending
Il n'y a aucune
Or goal tending
Aucune retenue
Just opening a can of whoop-ass up
Juste ouvrir une canette de raclée
And flow bending
Et un flow qui plie
And I know that
Et je sais que
I been dopiest at it
J'ai été le plus drogué
Like a dope addict in a cold attic
Comme un toxico dans un grenier froid
In a cold sweat
En sueur froide
Spitting out words like liquor
Crachant des mots comme de l'alcool
In his own jet (yeah)
Dans son propre jet (yeah)
Homie not yet
Pas encore mon pote
I'll get what you won't get
J'aurai ce que tu n'auras pas
And if you don't know
Et si tu ne le sais pas
It's cuz I say what you don't
C'est parce que je dis ce que tu ne dis pas
And I'll go where you won't go
Et j'irai tu n'iras pas
I got a hot fucking ass
J'ai un putain de cul chaud
And a cold flow
Et un flow froid
And I smoke a lot of grass
Et je fume beaucoup d'herbe
And I punch pussy ass bitches
Et je frappe les salopes
In the face with the fo' fo'
Au visage avec le flingue
I'll put my dick in yo daughter like
Je vais mettre ma bite dans ta fille comme
Oh no
Oh non
He really just said that
Il vient vraiment de dire ça
Now didn't he
N'est-ce pas ?
He's a massive asshole
C'est un sacré trou du cul
Now isn't he
N'est-ce pas ?
Not my fault if your little girl
C'est pas ma faute si ta petite
Want to run around on the block
Veut courir dans le quartier
Shaking her culo
En remuant son boule
And this ain't no game
Et ce n'est pas un jeu
With a booty like that
Avec un butin pareil
I think she's the Uno
Je crois que c'est la Uno
Yeah homie you know
Ouais mon pote, tu sais
Gimme a hot little puta
Donne-moi une petite pute chaude
From the sun to the stars
Du soleil aux étoiles
To the Luna
À la Lune
From Miami to Laguna
De Miami à Laguna
These girls be calling me to
Ces filles m'appellent pour
Go out and play
Sortir et jouer
But I say I can't cuz
Mais je dis que je ne peux pas parce que
It's hot today
Il fait chaud aujourd'hui
And they like M
Et elles aiment M
Just come and stay
Viens juste rester
And I said I'd love to bitch
Et j'ai dit que j'aimerais bien, salope
But it's hot today
Mais il fait chaud aujourd'hui
So
Alors
It's hot outside today
Il fait chaud dehors aujourd'hui
And I don't really know if
Et je ne sais pas vraiment si
I can go out and play
Je peux sortir et jouer
Cuz all the ladies screaming
Parce que toutes les filles crient
(It's) Hot Outside today
(Il fait) Chaud dehors aujourd'hui
And I don't really know if
Et je ne sais pas vraiment si
I can go out and play
Je peux sortir et jouer
Cuz I just kind of wanna
Parce que j'ai juste envie de
Stay inside and
Rester à l'intérieur et
Make a little love to you and
Te faire un peu l'amour et
Stay inside and smoke
Rester à l'intérieur et fumer
A little bud with you and
Un peu d'herbe avec toi et
It might get a little hot in here
Il risque de faire un peu chaud ici
But that's ok
Mais c'est pas grave
Cuz after all
Parce qu'après tout
It's hot outside today
Il fait chaud dehors aujourd'hui
Yeah.
Ouais.
It's Hot Outside
Il fait chaud dehors
Cuz of the racism
À cause du racisme
In the faces of all the
Sur les visages de toutes les
Fake bitches and the
Fausses salopes et les
Fake winners
Faux gagnants
And I'm in a rage
Et je suis enragé
Killing every one of them
Je les tue tous
And can I get a glass of water
Et je peux avoir un verre d'eau
To spit venom in the face of
Pour cracher mon venin au visage de
All these old people
Tous ces vieux
And these old cripples
Et ces vieux estropiés
I'm slicing they necks
Je leur tranche le cou
Like a cold nipple
Comme un téton froid
And y'all get mad
Et vous vous fâchez tous
Cuz I say what I want to say
Parce que je dis ce que j'ai envie de dire
Don't hold back and I won't go away
Ne te retiens pas et je ne partirai pas
And I'm screaming fuck
Et je crie "merde"
At the top of my lungs
À pleins poumons
And you just mad cuz
Et tu es juste en colère parce que
I'm not dumb
Je ne suis pas bête
And I'm better than
Et je suis meilleur que
You'll ever know
Tu ne le seras jamais
And I don't really think you'll
Et je ne pense pas que tu puisses
Ever be able to flow
Jamais avoir le flow
The way that I can flow
Comme moi
So let me go ahead and show
Alors laisse-moi te montrer
You how to do it (whooo)
Comment faire (whooo)
Move yo body
Bouge ton corps
Up and down
De haut en bas
Turn that frown upside down (yeah)
Retourne ce froncement de sourcils (yeah)
Grab that bitch
Attrape cette salope
Throw her down
Jette-la par terre
Eat that pussy
Mange cette chatte
Go to town
Vas-y à fond
Grab that Lamborghini
Prends cette Lamborghini
Grab that hoe
Prends cette pute
Cop that Rolex
Achète cette Rolex
Pop yo foes
Fais exploser tes ennemis
Work them legs and drop so low
Fais travailler ces jambes et baisse-toi si bas
You look like a mo'fuckin
Que tu ressembles à un putain de
Midget in the snow
Nain dans la neige
Accuse me of cultural
Accuse-moi d'appropriation culturelle
Appropriation
Appropriation
Fuck that shit
J'emmerde cette merde
Fuck procreation
J'emmerde la procréation
It's too damn hot for no bullshit
Il fait trop chaud pour ces conneries
It's Hot Outside
Il fait chaud dehors
Like a chrome four-fifth
Comme un flingue chromé
Everybody I know want to be rich
Tous ceux que je connais veulent être riches
No shit
Sans blague
But y'all don't wanna stand in the Flames like this
Mais vous ne voulez pas vous tenir dans les flammes comme ça
Y'all don't know what it's
Vous ne savez pas ce que c'est
Like to trip
Que de planer
And still be yelling suck my dick!
Et de continuer à crier "suce ma bite !"
It's hot outside today
Il fait chaud dehors aujourd'hui
And I don't really know if
Et je ne sais pas vraiment si
I can go out and play
Je peux sortir et jouer
Cuz all the ladies screaming
Parce que toutes les filles crient
(It's) Hot Outside today
(Il fait) Chaud dehors aujourd'hui
And I don't really know if
Et je ne sais pas vraiment si
I can go out and play
Je peux sortir et jouer
Cuz I just kind of wanna
Parce que j'ai juste envie de
Stay inside and
Rester à l'intérieur et
Make a little love to you and
Te faire un peu l'amour et
Stay inside and smoke
Rester à l'intérieur et fumer
A little bud with you and
Un peu d'herbe avec toi et
It might get a little hot in here
Il risque de faire un peu chaud ici
But that's ok
Mais c'est pas grave
Cuz after all
Parce qu'après tout
It's hot outside today
Il fait chaud dehors aujourd'hui
Yeah.
Ouais.
You know I'm the man
Tu sais que je suis l'homme
Iced out drink in my hand
Boisson glacée à la main
Feeling my flow and I'm making the
Je sens mon flow et je fais
Heat blast
L'explosion de chaleur
I'm stuck in the lab
Je suis coincé au labo
I'm cooking up tracks
Je cuisine des morceaux
I'm giving them whiplash
Je leur donne le coup de fouet
With the spin on the track
Avec le tour sur la piste
(what chu want)
(qu'est-ce que tu veux)
Hella high you better watch for this
Tellement haut, tu ferais mieux de faire gaffe à ça
See the splash and now you
Regarde l'éclaboussure et maintenant tu
Feel the drip
Sens le goutte-à-goutte
Cuz I'm about a flame cuz I'm
Parce que je suis comme une flamme, je suis
Lost in it
Perdu dedans
But mamacita you can
Mais mamacita tu peux
Come with me
Venir avec moi
Margarita, nugs and Hennessy
Margarita, weed et Hennessy
Lumberjacking' how I'm taking trees
Je coupe les arbres comme un bûcheron
Like claro que si and you
Comme claro que si et tu
Wanted me, say the shit on the beat
Tu me voulais, dis-le sur le beat
And I'm bringing the heat
Et j'apporte la chaleur
Everyone know that we do it repeat
Tout le monde sait qu'on le fait en boucle
Ya pressing the play
Tu appuies sur play
Ya feeling the beat
Tu sens le rythme
Cuz I'm so smooth
Parce que je suis si doux
Walking like I been across the
Je marche comme si j'avais traversé la
Fucking moon
Putain de lune
It doesn't matter what your doing
Peu importe ce que tu fais
Cuz I'm hell a smooth
Parce que je suis super doux
I'm walking back then I'm
Je reviens en arrière et je suis
Hella rude
Super impoli
Man you know I'm about to
Mec, tu sais que je vais
Cook it on a beat
Le cuisiner sur un beat
Got to bring it up
Il faut le faire monter
Young man spitting heat
Jeune homme crachant du feu
Doesn't matter what Cha doing
Peu importe ce que font les autres
Never ever can compete
Ils ne pourront jamais rivaliser
Everybody fucking press play
Que tout le monde appuie sur play
Hear the heat
Écoutez la chaleur
Fuck with the crew cuz you know
Fous la merde avec l'équipe parce que tu sais
We got heat
On a la chaleur
Doing it back
On le fait en arrière
So we fucking with beats
Alors on s'éclate avec les beats
Back and they say that they want it
De retour et ils disent qu'ils le veulent
Blowing the shit in the morning
Je fais exploser le truc dès le matin
I'm bringing Flames
J'apporte les flammes
Feel the Flames
Ressens les flammes
It's hot outside today
Il fait chaud dehors aujourd'hui
And I don't really know if
Et je ne sais pas vraiment si
I can go out and play
Je peux sortir et jouer
Cuz all the ladies screaming
Parce que toutes les filles crient
(It's) Hot Outside today
(Il fait) Chaud dehors aujourd'hui
And I don't really know if
Et je ne sais pas vraiment si
I can go out and play
Je peux sortir et jouer
Cuz I just kind of wanna
Parce que j'ai juste envie de
Stay inside and
Rester à l'intérieur et
Make a little love to you and
Te faire un peu l'amour et
Stay inside and smoke
Rester à l'intérieur et fumer
A little bud with you and
Un peu d'herbe avec toi et
It might get a little hot in here
Il risque de faire un peu chaud ici
But that's ok
Mais c'est pas grave
Cuz after all
Parce qu'après tout
It's hot outside today
Il fait chaud dehors aujourd'hui
Flames
Flammes
Goddamn it's hot outside
Putain, il fait chaud dehors





Writer(s): Mathew Leal


Attention! Feel free to leave feedback.