M.R. Smylez feat. Swift Corleone - The Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.R. Smylez feat. Swift Corleone - The Water




The Water
L'eau
Yea
Ouais
Uh
Uh
M.R
M.R
Swift
Swift
That bitch want Louis Vuitton
Cette pétasse veut du Louis Vuitton
And she want Gucci too
Et elle veut aussi du Gucci
So she better be careful
Alors elle a intérêt à faire gaffe
Who she give coochie too
À qui elle donne sa chatte
Let the convertible down
Baisse le toit du cabriolet
So u can see the roof
Comme ça tu peux voir le ciel
I need a million in cash
J'ai besoin d'un million en liquide
Because I'm overdue
Parce que je suis à découvert
I'm drippin in ice
Je suis couvert de diamants
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
Idc bout these bitches
Je me fous de ces salopes
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
Lil shorty all about the peso
La petite est à fond sur le fric
Never been on a Payroll
Jamais été payée à la régulière
Said she only got one life
Elle a dit qu'elle n'avait qu'une vie
And she ain't got time wait tho
Et qu'elle avait pas le temps d'attendre
Off the top volcanoes
Au sommet des volcans
I'm a paint this shit like maaco
Je vais repeindre ce truc comme Maaco
I know this just her feeling inside
Je sais que c'est ce qu'elle ressent au fond d'elle
Especially when she get the queso
Surtout quand elle a du fric
This that feeling that bump
C'est ce sentiment qui te percute
Like it go kick in the trunk
Comme un coup de pied au cul
You ever been lit for a month
T'as déjà été défoncé pendant un mois ?
A shorty you thick from the front
Une petite bombe atomique
I'm smokin dabs no blunts
Je fume du dab, pas de joints
I'm poppin tags for lunch
J'éclate la CB pour le déjeuner
I'm all for this life and we livin it
Je suis à fond dans cette vie et on la vit à fond
Catch the pass slam dunk
Attrape la balle, dunk
I know that I'm on it
Je sais que je suis dedans
I swear that I'm on it
Je te jure que je suis dedans
Tell that lil chicken that this is your moment
Dis à cette petite chose que c'est son moment
Yea this is your moment
Ouais c'est ton moment
She lookin at me like
Elle me regarde comme
I know she want it
Je sais qu'elle le veut
You better perform it
Tu ferais mieux d'assurer
Got that lil bitch lovin how I bone it
J'ai rendu cette petite salope folle amoureuse de ma façon de la prendre
Yea yea
Ouais ouais
Nigga chain off the hizzle
Chaîne de négro sortie du ghetto
VVS down the middle
VVS au milieu
Beat the Box to its Brittle
Frapper le beat jusqu'à ce qu'il casse
Pussy pop like some skittles
La chatte éclate comme des Skittles
Coochie hot let it sizzle
La chatte est chaude, laisse-la grésiller
Stay keepin it real by livin no lie
On reste vrai en ne vivant pas dans le mensonge
No lie no lie
Pas de mensonge, pas de mensonge
Come roll wit some niggaz be throwin the five
Viens traîner avec des mecs qui jettent des billets de cinq
That bitch want Louis Vuitton
Cette pétasse veut du Louis Vuitton
And she want Gucci too
Et elle veut aussi du Gucci
So she better be careful
Alors elle a intérêt à faire gaffe
Who she give coochie too
À qui elle donne sa chatte
Let the convertible down
Baisse le toit du cabriolet
So u can see the roof
Comme ça tu peux voir le ciel
I need a million in cash
J'ai besoin d'un million en liquide
Because I'm overdue
Parce que je suis à découvert
I'm drippin in ice
Je suis couvert de diamants
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
Idc bout these bitches
Je me fous de ces salopes
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
Really bout a dollar
Vraiment à propos d'un dollar
Told my nigga swift we ain't sellin powder
J'ai dit à mon pote Swift qu'on vendait pas de poudre
All over this music shit
On est à fond dans la musique
She gon suck it right before she swalla
Elle va le sucer juste avant de l'avaler
N I told him
Et je lui ai dit
You gon have to get used to this
Tu vas devoir t'y habituer
We gon pop these bitches like a collar
On va faire exploser ces salopes comme un collier
N I just got me a new thick bitch
Et je viens de me trouver une nouvelle meuf bien foutue
N that pussy juicy like a mamba
Et sa chatte est juteuse comme un mamba
Said if I pull up with the top down nigga I'm shut ya block down
Il a dit que si je débarquais le toit baissé, je bloquerais tout le quartier
Man my niggaz do that shit all the time
Mec, mes potes font ça tout le temps
If you pull up to my trap house nigga I be movin pak out
Si tu viens à ma planque, je fais sortir les paquets
My niggaz don't be sellin no dimes
Mes gars ne vendent pas au détail
Said I can tell I can tell
J'ai bien vu, j'ai bien vu
That They hatin on me
Qu'ils me jalousaient
My diamonds shining
Mes diamants brillent
Bitches chasing
Les meufs me courent après
I keep 2 or 3
J'en garde deux ou trois
And if they talkin bout they robbin
Et s'ils parlent de me cambrioler
I got 223
J'ai ma 223
Ain't a thing ain't a thing
Y a rien qu'ils puissent faire
They can do with me
Contre moi
Money she count it with me
L'argent, elle le compte avec moi
She count it wit em
Elle le compte avec eux
When I'm clubbin
Quand je suis en boîte
She clubbin wit me
Elle est en boîte avec moi
She clubbin wit em
Elle est en boîte avec eux
When I'm Trappn
Quand je traîne
She trappn wit me
Elle traîne avec moi
She know we not just Rappin
Elle sait qu'on fait pas semblant
Ain't no acting
Pas de cinéma
Ain't no kappn wit me
Y a pas de compétition avec moi
Joog wit me baby
Traîne avec moi bébé
Can you joog wit me
Tu peux traîner avec moi
Can you joog wit me
Tu peux traîner avec moi
Can you joog wit me
Tu peux traîner avec moi
Can you joog wit me
Tu peux traîner avec moi
Can you joog wit me yea
Tu peux traîner avec moi ouais
Joog wit me baby
Traîne avec moi bébé
Can you joog wit me
Tu peux traîner avec moi
Can you joog wit me
Tu peux traîner avec moi
Can you joog wit me
Tu peux traîner avec moi
Can you joog wit me
Tu peux traîner avec moi
Can you joog wit me yea
Tu peux traîner avec moi ouais
That bitch want Louis Vuitton
Cette pétasse veut du Louis Vuitton
And she want Gucci too
Et elle veut aussi du Gucci
So she better be careful
Alors elle a intérêt à faire gaffe
Who she give coochie too
À qui elle donne sa chatte
Let the convertible down
Baisse le toit du cabriolet
So u can see the roof
Comme ça tu peux voir le ciel
I need a million in cash
J'ai besoin d'un million en liquide
Because I'm overdue
Parce que je suis à découvert
I'm drippin in ice
Je suis couvert de diamants
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
She gone off the water
Elle est défoncée à l'eau
Idc bout these bitches
Je me fous de ces salopes
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle
She know that I got her
Elle sait que je suis pour elle





Writer(s): Durrell Toppin

M.R. Smylez feat. Swift Corleone - The Preview
Album
The Preview
date of release
11-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.