M.RAMIREZ - Fuck 'U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.RAMIREZ - Fuck 'U




Fuck 'U
Va te faire foutre
Vengo duro a lo Zidane
J'arrive fort comme Zidane
Con clase como jaguares
Avec classe comme des jaguars
Tu ya sabes lo que brillo
Tu sais déjà ce que je brille
En el barrio con Taj Mahales
Dans le quartier avec des Taj Mahals
No me vendas toa' la moto
Ne me vends pas tout le vélo
Que te han quitao' ya las yales'
Que tu as déjà volé les yeux
Tu vendías cuatro porros
Tu vendais quatre joints
Y por poco vendes a tu madre
Et tu as presque vendu ta mère
No eres de Cali
Tu n'es pas de Cali
Por poner acento de toli'
Pour mettre un accent de Tolima
Yo perdío' entre caimanes
J'ai perdu entre les caïmans
Camellos y trajes de poli'
Chameaux et costumes de police
Me muevo like tiburón
Je me déplace comme un requin
Como Toni, como Macarroni
Comme Toni, comme Macarroni
Tu perdío' en el reload
Tu as perdu dans le rechargement
Marico' en Marconi
Tapette à Marconi
En el barrio con los bullies
Dans le quartier avec les brutes
Y con un par de booties'
Et avec une paire de bottes
To' los lunes a la una en casa de la Juli
Tous les lundis à une heure chez Juli
Tu escuchándote al Jesuly
Tu écoutes Jesuly
Nosotros la G-Unit
Nous, la G-Unit
En un carro que no es mio tirando la chuli'
Dans une voiture qui n'est pas la mienne, en jetant des regards narquois
Esa puta que me mira se pregunta si soy Rami
Cette pute qui me regarde se demande si je suis Rami
Fumando un poco de dry con Caballo de Rally
Fumant un peu de dry avec Caballo de Rally
Haciendo que la vida pause aunque vaya en un Ferrari
Faisant que la vie fasse pause même si je suis dans une Ferrari
Partiendo un papo y otra mami' llamándome papi'
Divisant un papo et une autre maman m'appelant papa
Dime blancata' ¿Cuántas veces has tenido una amiga?
Dis-moi, blanquette, combien de fois as-tu eu une amie ?
En la calle hay una madre que se llama ruina
Dans la rue, il y a une mère qui s'appelle ruine
Funde billetes como un Fuck U' que to' se pira
Fonds des billets comme un Va te faire foutre qui tout le monde s'enfuit
Ve con sigilo que la puta siempre vigila
Fais attention car la pute surveille toujours
Dime blancata' ¿Cuántas veces has tenido una amiga?
Dis-moi, blanquette, combien de fois as-tu eu une amie ?
En la calle hay una madre que se llama ruina
Dans la rue, il y a une mère qui s'appelle ruine
Funde billetes como un Fuck U' que to' se pira
Fonds des billets comme un Va te faire foutre qui tout le monde s'enfuit
Ve con sigilo que la puta siempre vigila
Fais attention car la pute surveille toujours
Dicen que tiene un perico mu' malo es normal que no venda
Ils disent qu'il a un perroquet très mauvais, c'est normal qu'il ne vende pas
Tu tol' dia en la casa blancata
Toi tout le jour à la maison, blanquette
Yo siempre en la tienda
Je suis toujours au magasin
No compares la humildad
Ne compare pas l'humilité
Con no tener de na' en la prenda
A ne rien avoir dans les vêtements
Nací prendío' en un Cuatroca' criminal
Je suis allumé dans un Quatreca' criminel
Fatima me dio un consejo
Fatima m'a donné un conseil
Pa' nunca cocérmela
Pour ne jamais me faire cuire
Hermano escapa de esa puta
Frère, échappe-toi de cette pute
Que te va a abrasar
Qui va te brûler
Por mis muertos que están lejos
Pour mes morts qui sont loin
Pero ahora se que si están
Mais maintenant je sais que s'ils sont
No confíes en su plan
Ne fais pas confiance à son plan
Ya sabes que tu va' a fallar
Tu sais déjà que tu vas échouer
No te vengas para arriba
Ne te venge pas sur moi
Que te voy a bajar
Que je vais te faire descendre
No te extrañes si tu piva
Ne sois pas surpris si ta meuf
Ya no vuelve más
Ne revient plus
Quieres pasta, quieres fama
Tu veux du cash, tu veux la gloire
De que eres un gang
D'être un gang
Y en tu pueblo te conocen como un trozo pan
Et dans ton village, on te connaît comme un morceau de pain
No te voy a contar lo que tu padre pillo al Shack
Je ne vais pas te raconter ce que ton père a piqué au Shack
El qué mami? No me digas que te gusta el rap
Quoi, maman ? Ne me dis pas que tu aimes le rap
No me mientas pa'hacerme la pelota como Tristán
Ne me mens pas pour me flatter comme Tristan
Que al final to' se sabe bro' como el refrán
Que finalement tout le monde sait, mec, comme le dicton
Dime blancata' ¿Cuántas veces has tenido una amiga?
Dis-moi, blanquette, combien de fois as-tu eu une amie ?
En la calle hay una madre que se llama ruina
Dans la rue, il y a une mère qui s'appelle ruine
Funde billetes como un Fuck U' que to' se pira
Fonds des billets comme un Va te faire foutre qui tout le monde s'enfuit
Ve con sigilo que la puta siempre vigila
Fais attention car la pute surveille toujours
Dime blancata' ¿Cuántas veces has tenido una amiga?
Dis-moi, blanquette, combien de fois as-tu eu une amie ?
En la calle hay una madre que se llama ruina
Dans la rue, il y a une mère qui s'appelle ruine
Funde billetes como un Fuck U' que to' se pira
Fonds des billets comme un Va te faire foutre qui tout le monde s'enfuit
Ve con sigilo que la puta siempre vigila
Fais attention car la pute surveille toujours





Writer(s): M.ramírez

M.RAMIREZ - Fuck 'U
Album
Fuck 'U
date of release
24-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.