Lyrics and translation M. S. Subbulakshmi feat. Radha Viswanathan - Bhavamu Lona

Bhavamu Lona

Bhaawamu lona baahyamu nandunu (2)
Govinda Govinda ani koluvavo manasa
Bhaawamu lona baahyamu nandunu
Govinda Govinda ani koluvavo manasa (2)
Bhaawamu lona baahyamu nandunu...
Hari awathaaramule akhila devathalu (2)
Hari lonive brahmaandambulu
Hari awataaramule akhila devathalu
Hari lonive brahmaandambulu
Hari naamammule anni manthramulu (2)
Hari-Hari Hari-Hari Hari anavo manasa (2)
Bhaawamu lona baahyamu nandunu
Govinda Govinda ani koluvavo manasa
Bhaawamu lona baahyamu nandunu...
Vishnuni mahimale vihita karmamulu (2)
Vishnuni pogadeti vedhambulu
Vishnudu okkade viswaantharaathmudu (2)
Vishnuvu Vishnuvani vedhakavo manasa (2)
Bhaawamulona Baahyamu nandunu
Govinda Govinda ani koluvavo manasa
Bhaawamu lona baahyamu nandunu...
Achyuthudithade aadi yu.n anthyamu (2)
Achyuthude asuraanthathmudu
Achyuthudu sree Venkataadri meeda nide (2)
Achyutha Achyutha sarananavo manasa (2)
Bhaawamu lona bhaagyamu nandunu...

Bhavamu Lona

Dans mon cœur, tu es ma joie (2)
Mon cœur chante Govinda Govinda
Dans mon cœur, tu es ma joie
Mon cœur chante Govinda Govinda (2)
Dans mon cœur, tu es ma joie...
Hari est l'incarnation de tous les dieux (2)
L'univers est en Hari
Hari est l'incarnation de tous les dieux
L'univers est en Hari
Tous les mantras sont dans le nom de Hari (2)
Mon cœur chante Hari-Hari Hari-Hari (2)
Dans mon cœur, tu es ma joie
Mon cœur chante Govinda Govinda
Dans mon cœur, tu es ma joie...
La grandeur de Vishnu est la loi du karma (2)
Les Vedas chantent Vishnu
Vishnu est l'âme du monde (2)
Mon cœur chante Vishnu, Vishnu (2)
Dans mon cœur, tu es ma joie
Mon cœur chante Govinda Govinda
Dans mon cœur, tu es ma joie...
Achyutha est le commencement et la fin (2)
Achyutha est l'âme des êtres divins
Achyutha est sur le mont Venkata (2)
Mon cœur chante Achyutha, Achyutha (2)
Dans mon cœur, tu es ma joie...